Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "castración" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CASTRACIÓN

La palabra castración procede del latín castratĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CASTRACIÓN EN ESPAGNOL

cas · tra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASTRACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Castración est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASTRACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «castración» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
castración

Castration

Castración

La castration, chez les animaux domestiques ou les humains, est la technique chirurgicale destinée à éliminer les organes sexuels, les testicules d'un homme ou les ovaires chez les femelles. Cela provoque la stérilisation, empêchant ainsi la reproduction; Il réduit également drastiquement la production des hormones produites principalement dans ces organes, comme la testostérone ou les oestrogènes. En ce qui concerne l'ablation du clitoris ou l'étanchéité des lèvres vulvaires chez les femmes, on l'appelle infibulation. Castración, en los animales domésticos o en los seres humanos, es la técnica quirúrgica destinada a retirar los órganos sexuales, los testículos de un macho o los ovarios en las hembras. Esto causa la esterilización, con lo que se impide la reproducción; también se reduce drásticamente, en consecuencia, la producción de las hormonas generadas básicamente en dichos órganos, como la testosterona o los estrógenos. Cuando se trata de la ablación del clítoris o el sellado de los labios vulvares en la mujer, se habla de infibulación.

définition de castración dans le dictionnaire espagnol

La définition de castration dans le dictionnaire est la castration. En el diccionario castellano castración significa acción y efecto de castrar.
Cliquez pour voir la définition originale de «castración» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CASTRACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CASTRACIÓN

castra
castrada
castradera
castrado
castrador
castradora
castradura
castrametación
castrante
castrapuercas
castrapuercos
castrar
castrato
castrazón
castrense
castreña
castreño
castrina
castrino
castrismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CASTRACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de castración dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CASTRACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «castración» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de castración

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASTRACIÓN»

castración capadura castradura emasculación humana femenina perros hombres freud química cerdos quirúrgica castración animales domésticos seres humanos técnica destinada retirar órganos acción efecto castrar mental klein lacan teorías personalidad chico teme padre supiera desea castigaría manera más apropiada este crimen ansiedad temor pene cortado motivadora niño esta fase vaca importancia economía rural complejo castracion tratado aqui conjunto reune teoria sexual infantil relativa sexo femenino decir diferencia entre sexos encarada desde punto vista anatomico consecuencias psiquicas psicoanálisis pediatría grandes nociones fálica amenaza para sino hecho deficiencia nace seguridad niña puede

Traducteur en ligne avec la traduction de castración à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASTRACIÓN

Découvrez la traduction de castración dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de castración dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «castración» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

阉割
1325 millions de locuteurs

espagnol

castración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

castration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बधिया करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خصي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кастрация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

castração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোজাকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

castration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengasian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kastration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

去勢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

castration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதையடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर काढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hadım etme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

castrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kastracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кастрація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευνουχισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kastrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kastrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kastrering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de castración

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASTRACIÓN»

Le terme «castración» est assez utilisé et occupe la place 22.321 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «castración» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de castración
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «castración».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASTRACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «castración» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «castración» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot castración en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASTRACIÓN»

Découvrez l'usage de castración dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec castración et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teorías de la personalidad
El chico teme que si su padre supiera lo que desea, le castigaría de la manera más apropiada a este crimen: la castración. La ansiedad de castración, el temor de que su pene sea cortado, es la ansiedad motivadora del niño en esta fase.
Susan Clonninger, 2002
2
El Complejo de castración
El complejo de castracion es tratado aqui como un conjunto que reune la teoria sexual infantil relativa al sexo femenino es decir, la diferencia entre los sexos encarada desde el punto de vista anatomico con sus consecuencias psiquicas: la ...
André Green, 1992
3
Psicoanálisis y pediatría: las grandes nociones del ...
castración fálica ya no es una amenaza para la mujer (como para el niño) sino un hecho. De esta deficiencia nace una seguridad: que la niña puede, sin peligro para su sexualidad, identificarse con "la que no lo tiene"; la "amenaza" de  ...
Françoise Dolto, 1991
4
Manual de psicología para la enseñanza
EL COMPLEJO DE CASTRACIÓN espués de haber descrito los mecanismos que organizan la vida psíquica y libidinal del ni— ño resulta fácil comprender que ante tal cantidad de conflictos sucesivos, deberá hacer frente, en esta edad,  ...
Daniel Gaonac'h, Caroline Golder, 2005
5
El discurso del psicoanálisis
Ecuación simbólica falo = niño, complejo de castración materno que decide la suerte del complejo de castración del niño y de la niña, y primado del falo que organiza el complejo de castración en ambos sexos, son los tres pilares en los que ...
Néstor A. Braunstein, 1986
6
El décimo círculo
En la fobia, el miedo a la castración recibiría un objeto distinto lo cual permitiría al yo el desarrollo de la angustia. «La única diferencia existente entre esta angustia y la angustia real, que el yo exterioriza en situaciones peligrosas, es la de ...
Nestor Melgratti, Carlos O. Antognazzi, 1991
7
Tratado completo de la castracion de todos los animales ...
De la castración en los pequeños rumiantes. 190. Do los medios de castración aplicables á los pequeños rumiantes. 191. I. Do la castración en los corderos por arrancamiento, torsión y escisión. 192. II. De la castración a vuelta ó pulgar en el  ...
H. Bouley, 1867
8
Medicna Legal Y Psiquiatria Forense
Castración. El Nuevo Diccionario Médico Larousse define así la castración: " Ablación quirúrgica, traumática, o alteración patológica de las glándulas que segregan las hormonas genitales, masculinas y femeninas, el testículo y el ovario".15 ...
9
El Goce: Un Concepto Lacaniano
el goce pasa por el diafragma flexible de la palabra que lo dosifica, lo somete a la significación fálica, lo desvía por la metonimia deseante, lo hace correlativo de la castración y le permite atravesar las barreras del narcisismo y del principio ...
Néstor Braunstein, 2006
10
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
laciou de una sola de las glándulas sexuales hay ya castración, si bien incompleta ; pero hay aquí ademas, que es evidente la castración completa de la glándula, y el aniquilamiento de la potencia generativa de la misma. El testo genérico ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASTRACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme castración est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avanza la vacunación y castración de mascotas
En la Delegación Municipal de Alto Comedero se viene trabajando en forma intensa con la campaña de esterilización y castración de mascotas, además de la ... «El Tribuno.com.ar, juin 16»
2
Castración a pedófilos, plantea Centro de Salud Mental de Coahuila
El Centro Estatal de Salud Mental (Cesame) de Coahuila dejó entrever que puede practicar la castración química contra pedófilos para bajar sus impulsos ... «Excélsior, mai 16»
3
Indonesia aplicará la pena de muerte o la castración para violadores
El presidente de Indonesia, Joko Widodo, promulgó el miércoles pasado una ley por la que se podrá condenar a los violadores a cadena perpetua, castración y ... «Minutouno.com, mai 16»
4
Indonesia aprueba la castración química para los pederastas
(CNN) - El abuso sexual de menores ahora es castigable mediante la pena de muerte y la castración química en Indonesia luego de que su presidente ... «CNNEspañol.com, mai 16»
5
Castración química a violadores: PRI
La fracción priísta en la Asamblea Legislativa insistirá en su iniciativa de aplicar la castración química a violadores, bajo el nombre de inhibición sexual, la cual ... «El Sol de México, mars 16»
6
Revive debate de castración química para los abusadores de ...
“La castración química consiste en inyectar el medicamento 'Depo-Provera' que bloquea la producción de testosterona e inhabilita el deseo sexual para ... «ElEspectador.com, mars 16»
7
Un legislador de Alabama revive el debate sobre la castración
(CNN Español) - El acto de castración fue durante siglos un castigo por crímenes grandes, pequeños e imaginarios por parte de reyes y civiles, tribunales y ... «CNNEspañol.com, mars 16»
8
Agresores sexuales pagarían su propia castración en Alabama
Un legislador de Alabama propuso que los sentenciados por agresiones sexuales paguen sus cirugías de castración. Steve Hurst, republicano de Munford, ... «Mundo Hispanico, mars 16»
9
Alternativa teocrática a la castración felina en Israel
Es la alternativa que plantea el ministro de Hogar Judío a la suspensión del plan de castración felina —que cuenta con un presupuesto anual de un millón de ... «EL PAÍS, nov 15»
10
Indonesia aprobará el uso de la castración química para castigar a ...
Prasetyo ha detallado que la castración química implicará la inyección de hormonas femeninas a los condenados «para que se reduzca su deseo sexual». «ABC.es, oct 15»

IMAGES SUR «CASTRACIÓN»

castración

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Castración [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/castracion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z