Téléchargez l'application
educalingo
kieszenia

Signification de "kieszenia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KIESZENIA EN POLONAIS

kieszenia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KIESZENIA

akt oskarzenia · alnaszara marzenia · bez zaprzeczenia · bron masowej zaglady masowego razenia · czeczenia · do nieuwierzenia · do uslyszenia · do widzenia · do zobaczenia · jamistosc rdzenia · nagroda pocieszenia · nie do jedzenia · nie do kwaszenia · nie do przeliczenia · nie do uwierzenia · nie do zmniejszenia · niewydolnosc krazenia · obliczenia · pieczenia · pole razenia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KIESZENIA

kierzanka · kierzek · kierznia · kiesa · kiesewetter · kiesinger · kieska · kieslowski · kieszen · kieszeniasty · kieszeniowiec · kieszeniowka · kieszeniowy · kieszenisko · kieszoneczka · kieszonka · kieszonkostwo · kieszonkowe · kieszonkowiec · kieszonkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KIESZENIA

aksenia · andegawenia · antropogenia · armenia · astenia · awicenia · badenia · bergenia · bez watpienia · cerebrastenia · cyklofrenia · pole widzenia · tabliczka mnozenia · temperatura wrzenia · wydarzenia · z widzenia · zalozenia · zenia · znak mnozenia · zyczenia

Synonymes et antonymes de kieszenia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KIESZENIA»

kieszenia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kieszenia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KIESZENIA

Découvrez la traduction de kieszenia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kieszenia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kieszenia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

POCKET
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

BOLSILLO
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pOCKET
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जेब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

POCKET
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

КАРМАН
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

POCKET
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পকেট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

POCKET
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

poket
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

POCKET
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ポケット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포켓
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanthong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

POCKET
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாக்கெட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खिशात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cep
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

POCKET
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kieszenia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

КИШЕНІ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

POCKET
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

POCKET
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

POCKET
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FICKA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

POCKET
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kieszenia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIESZENIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de kieszenia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kieszenia».

Exemples d'utilisation du mot kieszenia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KIESZENIA»

Découvrez l'usage de kieszenia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kieszenia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 331
2. woj. cóz na amunicję, wóz prochowy, jaszcz, jaszczyk. - Fr. eaisson > Kiestrzanek, nku, lm. nki p. Wiśniak. Troc. <p. Kiersztrank > # Kiestrzank, u, Im. i p. Wiśniak. Kiesza, y, Im. e | p. Kieszeń. Kieszczanka, i, blm.] p. Kiszczanka. Kieszenia, i ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Dzieła Fabiana Sebastyana Klonowicza: Tomik II. - Strona 65
Gdy która pani wacka popuści na dłużą, Gdy kto z mieszkiem pękatym i z kaletą dużą, Nosi ją nieostrożnie nosi przestrono pas: Albo mu chodzi kieszenia samopas: Gdy kto sobie podpiwszy ciska potrojnemi, A dobywa pieniędzy rękoma ...
Sebastian Fabian Klonowic, 1836
3
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Gdy która pani wacka popuści na dłużą, Gdy kto zmieszkiem pękatym i z kaletą dużą, Nosi ią nieostrożnie nosi przestrono pas: - - - Albo mu chodzi kieszenia samopas: Gdy kto sobie podpiwszy ciska potroynemi, Adobywa pieniędzy rękona ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
4
Wojsko Polskie 1939-1945: barwa i broń - Strona 239
R< roju polegała na tym, że guziki kryte były listwą, a kieszenie miały fałdę i gładkie klapki zapinane od wewnątrz. Obie odmiany bluzy zakończone były ściągaczami w formie paska zapinanego na guziki, lub częściej za pomocą sprzączki.
Stanisław Komornicki, ‎Zygmunt Bielecki, ‎Wanda Boguszewska, 1990
5
Miłość i śmierć w Pradze
Gdybym ja chciał ze sobą skończyć, użyłbym broni palnej. Ale kobiety nie radzą sobie z pistoletami tak dobrze jak mężczyźni. A co do tego człowieka, to wszystkie kieszenie miał wywrócone na lewą stronę, panie komisarzu. Kiedy ktoś planuje ...
Philip Kerr, 2015
6
Lumbricidae Dżdżownice (Annelida: Oligochaeta) - Strona 66
Gruczoły Morrena z dobrze rozwiniętymi kieszeniami bocznymi lub bez kieszeni bocznych, albo z kieszeniami szczątkowymi. Szczecinki ustawione parami w czterech szeregach lub pojedynczo w ośmiu szeregach, dzielą muskulaturę ciała na ...
Jadwiga Danuta Plisko, 1973
7
Oda do karty kredytowej - Strona 50
... zawsze kiedy trzeba Więc czemu znikasz kobieto w płaszczu z rozprutą kieszenią w butach przez które niebo skapuje na zimny beton a parapety niosą zjedzony obiad jak wielbłądy zastygłe w kłującym wspomnieniu wiosny to tramwaj przez ...
Stanisław Esden-Tempski, 2013
8
Korespondent
Gopalowa świetnie pamiętałate walizki, kartonowe, z metalowymi okuciami i przezroczystą plastikową kieszenią na adres i nazwisko. W keralskim domu byłoich pełno,jakby całarodzina nic innego nie robiła, tylko obijała się po świecie.
Grażyna Jagielska, 2004
9
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 5
Ale powrót do Polski z pustą kieszenią – to przyznanie się przed całą rodziną i znajomymi do życiowej porażki. Nasza zamożność na starsze lata zależeć będzie od programów emerytalnych, jakie wypracujemy i od własnych oszczędności.
Elzbieta Baumgartner, 2009
10
Piąta fala
#do. 9mieci. Niektórzy rekruci nie potrafią się wyzbyć dawnych przyzwyczaje" i chodzą z kieszeniami wypchanymi zwitkami bezuZytecznych studolarówek. Zdjęcia, dokumenty, kaZda pamiątka, która nie jest z materia ów ceramicznych ...
Rick Yancey, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIESZENIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kieszenia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emerytowana nauczycielka z Połajewa kolekcjonuje sowy
Przykładowo spodnie powinny być „z dwoma kieszeniami ciętymi bocznymi i z ... z jedną kieszenią z tyłu, z patką zapinaną na płaski plastikowy guzik”. «fakt.pl, oct 15»
2
Panele z kieszeniami do 2,5″ SSD/HDD od Xilence
Popularność 2,5" dysków (szczególnie SSD) staje się ostatnio tak duża, że rzadko niegdyś spotykane kieszenie na tylko ten typ nośników (bez przewidzianej ... «CDRinfo.pl, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kieszenia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kieszenia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR