Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kipisz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIPISZ EN POLONAIS

kipisz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KIPISZ


afisz
afisz
akisz
akisz
amisz
amisz
bronisz
bronisz
bukisz
bukisz
cisz
cisz
derwisz
derwisz
dlawisz
dlawisz
drzewisz
drzewisz
finisz
finisz
fisz
fisz
flisz
flisz
godzisz
godzisz
jowisz
jowisz
kadisz
kadisz
kalisz
kalisz
okpisz
okpisz
pisz
pisz
spisz
spisz
wykpisz
wykpisz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KIPISZ

kipa
kipczacki
kipczacy
kiper
kiperski
kiperstwo
kipf
kipi kasza
kipiatek
kipichron
kipiec
kipiel
kipienie
kipling
kipnac
kipniecie
kipp
kiprostwo
kiprowac
kipu

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KIPISZ

karkemisz
karnisz
kisz
klawisz
klipfisz
kocisz
kornisz
krisz
lotny finisz
maisz
miekisz
nielisz
nisz
orkisz
pastisz
reisz
slisz
stokfisz
stroisz
stulisz

Synonymes et antonymes de kipisz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KIPISZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de kipisz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIPISZ

Découvrez la traduction de kipisz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kipisz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kipisz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

kipisz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kipisz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kipisz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kipisz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kipisz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kipisz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kipisz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

´পুনরায় ফেটে যাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kipisz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dah pecah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kipisz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kipisz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kipisz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lagi bursting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kipisz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

´மீண்டும் வெடிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

´पडणे पुन्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

´Patlama re
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kipisz
65 millions de locuteurs

polonais

kipisz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kipisz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kipisz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kipisz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kipisz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kipisz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kipisz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kipisz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIPISZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kipisz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kipisz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KIPISZ»

Découvrez l'usage de kipisz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kipisz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The PCMCIA Software Developer's Handbook
This work aims to inform Windows, DOS, OS/2, even LINUX programmers of these advances. The accompanying diskette provides client driver templates, configuration files and utilities, and source code for all programs is discussed.
Dana L. Beatty, ‎Steven M. Kipisz, ‎Brian E. Moore, 1996
2
Niebieski szklarz - Strona 178
uslyszalem glos ojca. — Daj mi przejsc. — Kipisz, kipisz! — powiedzial Kojak. — Bedzie kipisz! — W portfelu nie ma nic ciekawego — tlumaczyl ojciec. — To, co mogç, oddam sam. — Kipisz, kipisz! Sniady wbijal nóz w trawe tuz przed ojcem.
Kazimierz Orłoś, 1996
3
Kryminał tango
Nowy pozwoliłim się wziąć bez walki, choć słynął z tego, że toczył zacięte boje, gdy chcieli ratować mu życie. Tym razem był już chyba jednak za słaby, żeby się szamotać. Następnego dnia klawisze przetrzepali nam norę. Kipisz był bardzo ...
K. S. Rutkowski, 2015
4
Żona enkawudzisty
I nagle przysz a do nas inspekcja, zupenie nieoczekiwany kipisz[253], jak to się mówi w agrze. Bya tam pewna kobieta, Pronina, której wszyscy dawali swoje rzeczy na przechowanie. Dostawaa zatochyba nawet jaką9 zap atę. MoZliwe, ...
Mira Jakowienko, 2014
5
W cieniu Wronek, Jaworzyna i Piechcina--1945-1956: życie ...
Jeśli okazało się, że praca została wykonana niewłaściwie rozpoczynał się tzw. kipisz. Wedle więziennej definicji „kipisz" oznaczał nieoczekiwane wtargnięcie służby więziennej do celi i rewizję rzeczy osobistych, sienników oraz wszystkich ...
Tadeusz Wolsza, 2003
6
Prostą drogą: o Polskę z Bogiem - Strona 53
Powoli podniosłem tobół z rzeczami, zaraz zacznie się kipisz. - Co tam macie? - zapytał strażnik. - Nic. - Jak to nic? - Zwyczajnie nic, to, co każdy. - Pokażcie. Wolno rozwijałem supeł prześcieradła, brzęczały platery, kaj- fus przyglądał się z ...
Stefan Niesiołowski, 1993
7
Wysoki brzeg - Strona 19
Powoli podniosłem tobół z rzeczami, zaraz zacznie się kipisz. _ Co tam macie? _ zapytał strażnik. _ Nic. _ Jak to nic? _ Zwyczajnie nic, to co każdy. _ Pokażcie. Wolno rozwijałem supeł prześcieradła, brzęczały płatery, kajfus przyglądał się z ...
Stefan Niesiołowski, 1989
8
Był taki czas - Strona 28
Wiedzieliśmy już, że zaczął się kipisz. Kipisz to bardzo dolegliwa rewizja całej celi, serwowana nam od czasu do czasu przez więzienne władze. Najbardziej dokuczliwe było to, że w trakcie rewizji mieszkańcy celi byli wyganiani na korytarz, ...
Władysław Palmowski, 2001
9
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 227
2. «linka stalowa do giçcia krat». Kipic 1. «denerwowac siç» 2. □ Kipieé nad roboЦ «spaé, drze- maé nad roЬoЦ» (11). Kipisz// kipis// kibisz 1. «prze- szukanie» (19). 2. wiçz. «rewizja cel»,/?. hipisz. 3. «kontrola PIH, NIK w zaktadzie pracy». 4.
Klemens Stępniak, 1993
10
Droga krzyżowa w słońcu - Strona 39
W Wielkim Tygodniu, między 22-24 marca 1948 r., zarządzono karną rewizję celi, tzw. kipisz. Kilkunastu strażników wpadło do celi, szukając w naszych torbach, zwanych samarami, przedmiotów zakazanych (chodziło np. o zaostrzone trzonki ...
Jan Stępień, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIPISZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kipisz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Policja kontroluje Szydłobus po debacie. "Wygląda na to, że pani …
Chcesz powiedzieć że Kopacz przebrała się za Ziobrę i zrobiła kipisz w autobusie ? Mimo że nie była to godzona 5. rano ? Tyle osób ocenia komentarz ... «TVN24, oct 15»
2
Rinke Rooyens na tropie miłości za murem Zakładu Karnego
Okazuje się, że odbywa się na nim kontrola celi i pomieszczeń w oddziale, w którym przebywają osadzeni - w gwarze więziennej to "kipisz". Takie kontrole ... «Interia, sept 15»
3
Baronów ci u nas wielu. Kto jak kto, ale PO rozumie doskonale, że …
Wiadomo jedynie, że funkcjonariusze CBA zrobili kipisz w jego biurze i to ładnych parę miesięcy temu. Jak ćwierkają wróble na ul. Wiejskiej, podobno miał ... «wPolityce.pl, juin 15»
4
Od zera do milionera i wstecz
Ty mi się, chłopaku, podobasz, aż kipisz energią! Ja chyba z nerwów zacznę obgryzać paznokcie. Twoja siła, energia, czuć ją! Ja jestem już nabuzowana! «Gazeta Wyborcza, mars 15»
5
Oskarżam szefów policji i tych, którzy im zlecili moje zatrzymanie …
Policja od razu zatrzymała tego kupującego, w domu zrobili mu kipisz, znaleźli tę resztkę zioła i puste torebki „samarki”. Posądzili go o dilerkę na podstawie ... «Gazeta.pl, févr 15»
6
Pacyfikacja w więzieniu w Kwidzynie w 1982 r. (wspomnienie …
Wieczorem po biciu rozpoczęli metodycznie przeprowadzany „kipisz”, przeszukania, który przeprowadzały dwie grupy po 11 funkcjonariuszy. Tym razem ofiarą ... «wPolityce.pl, août 14»
7
Rząd gnicia narodowego
głosowanie, gdyby tamci wygrali, to "zrobią kipisz" i powsadzają panów ministrów i prezesów tam, gdzie też wprawdzie karmią na koszt podatnika, ale nie ... «Interia, juin 14»
8
Moralność Kalego. Tusk broni potajemnie nagranego posła opozycji …
Teraz cała nadzieja w prokuraturze i ABW, że zrobią - tym razem - udany kipisz w tej redakcji, zabiorą kompromitujące nagrania, którymi się chwali i postawią ... «wPolityce.pl, juin 14»
9
Legia - Wisła. Dusan Kuciak: Żona mi mówi, że jestem zbyt ostry
"Super Express": - Kiedy tak siedzimy i rozmawiamy, sprawiasz wrażenie spokojnego i sympatycznego chłopaka. A na boisku kipisz energią, jesteś wybuchowy. «SE.pl, mars 14»
10
Wraca złota polska jesień! Prognoza na weekend i przyszły tydzień
Po wczorajszym deszczu i wichurach, związanych z frontem zokludowanym (powstaje, kiedy front chłodny dogania ciepły, i zawsze oznacza kipisz na niebie) ... «Gazeta Wyborcza, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kipisz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kipisz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż