Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "klepac len konopie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLEPAC LEN KONOPIE EN POLONAIS

klepac len konopie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KLEPAC LEN KONOPIE


chlopie
chlopie
konopie
konopie
konskostopie
konskostopie
plaskostopie
plaskostopie
przedstopie
przedstopie
skopie
skopie
srodstopie
srodstopie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KLEPAC LEN KONOPIE

klep
klepa
klepac
klepac kose
klepacz
klepaczka
klepadlo
klepak
klepalnosc
klepalny
klepanie
klepaniec
kleparka
kleparski
kleparz
kleparzanin
kleparzanka
klepisko
klepiskowy
klepka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KLEPAC LEN KONOPIE

apple pie
applepie
capie
chalupie
gillespie
groupie
hippie
kelpie
kumpie
kurpie
lapie
lipie
malpie
miedzyslupie
na kupie
na wstepie
nadskarpie
nadslupie
nowolipie
paklepie

Synonymes et antonymes de klepac len konopie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLEPAC LEN KONOPIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de klepac len konopie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLEPAC LEN KONOPIE

Découvrez la traduction de klepac len konopie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de klepac len konopie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klepac len konopie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

KLEPAC亚麻大麻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Klepac lino de cáñamo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Klepac flax hemp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Klepac सन सन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كليباك القنب الكتان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Клепач льна конопли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Klepac linho cânhamo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Klepac শণ শণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Klepac lin chanvre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Klepac rami rami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klepac Flachs Hanf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Klepac亜麻麻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

클레 팍 아마 마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Klepac rami hemp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Klepac lanh gai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Klepac ஆளி சணல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Klepac अंबाडी ताग अंबाडी इ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Klepac keten kenevir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Klepac lino canapa
65 millions de locuteurs

polonais

klepac len konopie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Клепач льону конопель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Klepac in cânepă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Klepac λίνο κάνναβις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klepac vlas hennep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klepac lin hampa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Klepac lin hamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klepac len konopie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLEPAC LEN KONOPIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «klepac len konopie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot klepac len konopie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLEPAC LEN KONOPIE»

Découvrez l'usage de klepac len konopie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klepac len konopie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archiwum Komisyi Prawniczej - Tom 11 - Strona 189
Ktoby się zaś tego ważył, żeby len albo konopie w domu suszył i wycierał, tedy powinien frejszulc z przysiężnemi za ... Nie powinna także żadna gospodyni lub jakakolwiek niewiasta lnu lub konopi czesać ani klepać przy ogniu, pod takąż karą ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Prawnicza, ‎Polska Akademia Umiejętności. Komisja Prawnicza, 1938
2
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ... - Strona 96
Klepanie i czesanie włókna Po tarciu len się klepało. KLEPAĆ 'czyścić włókna z ... 1 KLEPACZ 'narzędzie do klepania lnu i konopi po ich wytarciu, a przed czesaniem, żeby oddzielić paździerze i liche włókno' (SGPK, t. 2, s. 365) SJPD w ...
Dorota Czyż, 2005
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 76
'ciąć, krajać, rąbać', dial. też 'smagać; zacinać (o deszczu)', 'międlić len lub konopie', 'przecinać grunt głębokimi śladami', 'mówić prędko i ... Por. cz. te- pat 'bić, uderzać; kuć, klepać', r. daw. tepti 'bić', scs. teti, tepp 'bić, chłostać', ch./s. tip- sti ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 76
trajkotad, paplad, klepad, trzepad. klepac ndk.: 1. uderzad lekko, trzepad przen.; 2. przen.: pleád, paplad, gledzid, trzepad, trajkotad, klekotad; 3. techn.: (metal) kud, rozplaszczad; 4. (kosc) ostrzyd; 5. (len, konopie) oczyszczac z pazdzierzy; 6.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
5
Szkolny słownik synonimów - Strona 74
... gadaé, trajkotaé, paplaé, kle- pac, trzepac. klepac: 1. uderzac, trzepaé przen.; 2. przen., glçdzic, plesé, paplac, trzepac, trajkotac, klekotac; 3. (np. metal) kuc, rozplaszczac; 4. (kosç) ostrzyé; 5. (len, konopie) oczyszczac (z pazdzierzy). klçska: ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
6
Polish-English dictionary: - Strona 359
... klepnąć klepać2 impf (— ię) vi [T] 10 hammer [blachę, kosę]; — ać len/konopie to beat flax/hemp => wyklepać [2] pot., ... klepnąć się — klepać się fj] (uderzać Sie lekko) to pat oneself; po jedzeniu — ał się po brzuchu he patted his stomach ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Konferencja pomorska (1954): Prace językoznawcze - Strona 140
Len desygnatów 95 Podsumowując można stwierdzić, że wpływy niemieckie w gwarach Warmii i 140 W. Doroszewski, H. Koneczna, W. Pomianowska ... zgrzebie, postawa, mo- taczka, krzyż (cz. kołowrotka), trzeć, łamać, sukno, konopie, krosna, bidła, suszyć, moczysko, prząść, rosić, len, siemię, modry, biały, ząbki, koziołek, klepacz, moczyć, cier- lica, paździory, klepać, międlica, rączki, wyrwać. 62 nitki ...
Zdzisław Stieber, 1956
8
Życie codzienne małego miasteczka w XVII i XVIII wieku - Strona 66
widły do gnoju 1, kosa trawna 1, kosa do sieczki z ladą i stalicą 1, moździerz żelazny 1, babka i młotek do klepania 1, ... lepszemu nawożeniu można było w polu ugorowym sadzić warzywa lub nawet siać len, konopie, groch czy pszenicę.
Bohdan Baranowski, 1975
9
Łańcuch tradycji: teksty wybrane - Strona 276
... służące do zawieszania na nich w czasie robót polnych różnych narzędzi pracy, suszy się bielizna, len, konopie itd. ... Pod okapem tuż koło drzwi stoi często kłoda, z wprawioną w niej „babką" do klepania kosy, rozpościerają się sieci ...
Cezaria Baudouin de Courtenay-Ehrenkreutz-Jędrzejewiczowa, ‎Lech Mróz, 2005
10
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 360
W szczególnosci kita lnu, konopi, i t. d. , wiazanie lnu, konopi, ein 33tmb 81офё, $anf oon 12 ©ar« ben, ein Stoben §1оф« son 12 toten ober Steiften. ... Len dojrzaly, powybierawszy w snopki, wiazaé na zagonie, rzçdem jako piotem rozsta- wid i porachowad, wiele bçdzie kit, który ma byd ... Kiwam rekq cho- KLEÑ-KLEPAC.
Samuel Bogumił Linde, 1855

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klepac len konopie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/klepac-len-konopie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż