Signification de "kleparka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KLEPARKA EN POLONAIS

kleparka

TRADUCTION DE KLEPARKA

Découvrez la traduction de kleparka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kleparka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kleparka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 清棉机
• Traducteur Français - espagnol: agramador
• Traducteur Français - anglais: scutcher
• Traducteur Français - hindi: चाबुक से धीरे से पीटनेवाला व्यक्ति
• Traducteur Français - arabe: محلج
• Traducteur Français - russe: льнотрепалка
• Traducteur Français - portugais: espadela
• Traducteur Français - bengali: ক্রিকেট খেলার ব্যাট
• Traducteur Français - français: machine à tailler
• Traducteur Français - malaisien: willow
• Traducteur Français - allemand: scutcher
• Traducteur Français - japonais: scutcher
• Traducteur Français - coréen: 타면기
• Traducteur Français - javanais: Willow
• Traducteur Français - vietnamien: người tước gai
• Traducteur Français - tamoul: வில்லோ
• Traducteur Français - marathi: बॅट
• Traducteur Français - turc: söğüt
• Traducteur Français - italien: scutcher
• polonais: kleparka
• Traducteur Français - ukrainien: льнотрепалка
• Traducteur Français - roumain: meliță
• Traducteur Français - grec: Σκούτσερ
• Traducteur Français - afrikaans: zwingelmachine
• Traducteur Français - suédois: scutcher
• Traducteur Français - norvégien: scutcher

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLEPARKA»

Découvrez l'usage de kleparka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kleparka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...

FS Klementhow, Klementow —> Klimontów Klemenzcytz Klemencice Klenczany — > Klęczany Klepardia — >- Kleparz KLEPARKA (1581 locus Kleparka) miejsce między Kamieniem a Rusocicami, dziś las i wzniesienie w Rusocicach (UN 1 s.

Instytut Historii Warszawa, 1993

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 930

B. = D.; Im B. = D. «o człowieku gadatliwym* 2. p. kleparka. klepanie (się) n I, rzecz, od klepać (się). kleparka ż III, CMs. ~rce; Im D. ~rek, włók. •maszyna do zgrubnego oczyszczania surowca włókienniczego o dużym zanieczyszczeniu, np.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 30

Sufit i jarzeniowe lampy oblepiały obficie obżarte, tłuste muchy: mucha domowa (Musca domestica), zgniłówka pokojowa (Fannia canicularis)ibolimuszka kleparka (Stomoxys calcitrans). Rosnący budżet Ministerstwa Spraw Wewnętrznych ...

Jan Polkowski, 2013

Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 516

FS Klementhow, Klementow — ▻ Klimontów Klemenzcytz Klemencice Klenczany — Klęczany Klepardia — >- Kleparz KLEPARKA (1581 locus Kleparka) miejsce między Kamieniem a Rusocicami, dziś las i wzniesienie w Rusocicach (UN 1 s.

Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

2. tk. willow, willower, willey. kleparka/. Gen.pl. -ek tk. willow, willower, willey. klepisko n. 1. roln. threshing floor, barn floor. 2. techn. (część młocarni) concave. klepka f. Gen.pl. -ek (beczki) stave; (podłogowa) floorboard; brak mu piątej klepki he ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Onomastica - Tomy 38-39 - Strona 247

Kleparka 'koza z długimi uszami' Lovće Macedonia Egejska — por. bułg. klepavam 'opuszczać, zwieszać'. Kolana 'koza, która ma na brzuchu pas czarny lub biały' — bułg. kolan 'pas'. Lasa 'koza czarno-biała' Ljuboviśte Blag., 1) 'koza czarna ...

Witold Taszycki, 1993

Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...

31; Mapa Obrębów}. Stąd biegną między Kiezarką i Gęstym Sośniem (Gesthe Sosznie) do chodnika [ścieżki] z Przegini do K., drogą do -*□ Czarnego Lasu, do miejsca zw. Kleparka {dziś las i wzniesienie o tej nazwie w Rusocicach — UN 1 s.

Jacek Laberschek, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1993

Decisions and Orders of the National Labor Relations Board

It follows that on December 26, when Kleparek was reinstated as leadman there was in effect a properly adopted union rule barring leadmen from serving as stewards, and, in view of the timing of Pool's action in removing Kleparek as steward ...

United States. National Labor Relations Board, 1976

Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 4-7 - Strona 73

W roku 1804 było na obszarze pruskiego Górnego Śląska czynnych: 49 wielkich pieców, 158 fryszerek i walcowni, ognisko (Lóschfeuer), zakład stali cementowej, 2 młoty rafineryjne, 13 kleparek (tłuczni młotowych). Produkcja tych zakładów ...

Jan Padzur, 1960

Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...

... hängt die Iudenstadt zusammen. Gegen Nolden liegt die KleparK- Vorstadt. Alle Theil« der Stadt und Vorstädte enthalten eine Bevölkerung von 13 bis 14020 Seelen, damnier jetzt gegen 170 Handelsleute sind. Unter den letzter« ...

Carl Günther Ludovici, ‎Johann Christian Schedel, 1798

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLEPARKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kleparka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Oręż w walce z uciążliwymi owadami

Największe szkody wyrządzają muchy krwiopijne, takie jak bolimuszka kleparka oraz jusznica deszczowa. Muchówki te nie tylko dotkliwie gryzą, ale również ... «Farmer.pl, août 14»

Wtórna szkodliwość ektopasożytów

Innym przedstawicielem much krwiopijnych jest bolimuszka kleparka (Stomoxys). Żerując na krwi ssaków, jest żywicielem pośrednim nicieni i tasiemców. «Wiadomości Rolnicze, août 09»