Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apple pie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APPLE PIE EN POLONAIS

apple pie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE APPLE PIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «apple pie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
apple pie

Tarte aux pommes

Apple pie

Tarte aux pommes - tarte aux fruits, dans laquelle l'ingrédient de base de la garniture sont des pommes, souvent servi avec de la crème fouettée ou de la crème glacée sur le dessus ou un morceau de fromage cheddar. Le gâteau nécessaire pour préparer la tarte aux pommes est divisé en deux parties - l'une sert de fond, l'autre couvre le remplissage. Traditionnellement, une grille de pâtes minces est formée, qui forme le sommet de la cuisson. Apple pie - owocowe ciasto, w którym podstawowym składnikiem nadzienia są jabłka, serwowane często z dodatkiem bitej śmietany lub gałkami lodów na wierzchu czy też z kawałkiem sera cheddar. Ciasto potrzebne do przygotowania apple pie dzieli się na dwie części – jedna służy za spód, druga zaś przykrywa nadzienie. Tradycyjnie formuje się kratkę z ciasta pociętego na cienkie paski, które tworzy wierzch wypieku.

Cliquez pour voir la définition originale de «apple pie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC APPLE PIE


applepie
applepie
capie
capie
chalupie
chalupie
chlopie
chlopie
gillespie
gillespie
groupie
groupie
hippie
hippie
kelpie
kelpie
klepac len konopie
klepac len konopie
konopie
konopie
konskostopie
konskostopie
kumpie
kumpie
kurpie
kurpie
lapie
lapie
lipie
lipie
malpie
malpie
miedzyslupie
miedzyslupie
na kupie
na kupie
na wstepie
na wstepie
nadskarpie
nadskarpie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME APPLE PIE

appalachy
appalaski
appassionato
appeasement
appelativum
appellation controlee
appellativum
appendicitis
appendix
appetitost
applepie
appoggiatura
apraksja
aprecjacja
aprehensja
aprensja
apreski
apreter
apretowac
apretowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME APPLE PIE

nadslupie
nowolipie
paklepie
papowo biskupie
plaskostopie
podskarpie
podslupie
przedstopie
rzapie
rzepie
scrapie
skopie
skrzypie
slepie
slipie
srodstopie
szarpie
szkapie
tolpie
w kupie

Synonymes et antonymes de apple pie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «APPLE PIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de apple pie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APPLE PIE

Découvrez la traduction de apple pie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apple pie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apple pie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

苹果饼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastel de manzana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apple pie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐप्पल पाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فطيرة التفاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яблочный пирог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torta de maçã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপেল পাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tarte aux pommes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pai epal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Apfelkuchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アップルパイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사과 파이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pie apel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn toàn có trật tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆப்பிள் பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सफरचंद पाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elmalı pay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torta di mele
65 millions de locuteurs

polonais

apple pie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яблучний пиріг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plăcintă cu mere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηλόπιτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appeltert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äppelpaj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eplepai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apple pie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPLE PIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apple pie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot apple pie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «APPLE PIE»

Découvrez l'usage de apple pie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apple pie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apple Pie: 100 Delicious and Decidedly Different Recipes ...
Previously published as: Apple pie perfect.
Ken Haedrich, 2011
2
Apple Pie 4th of July
A Chinese American child fears that the food her parents are preparing to sell on the Fourth of July will not be eaten.
Janet S. Wong, 2006
3
Apple Pie: Three One Act Plays
THE STORIES: In TOUR, we encounter an American couple being chauffeured through Italy, imagining themselves to be ambassadors of goodwill despite their fatuous, patronizing chatter.
Terrence McNally, 1968
4
The Dark Side of Apple Pie, Baby Food, and Bunnies: 220 ...
Even the warmest and fuzziest things have a dark side—and this book guarantees you'll never look at anything the same way again.
Ken Lytle, ‎Katie Corcoran Lytle, 2012
5
A Was an Apple Pie: Aa A Was An Apple Pie
Uses colorful drawings of animals in alphabetic T-shirts to illustrates the old English nursery rhyme.
Étienne Delessert, 2005
6
Mom 'N' Pop's Apple Pie 1950s Cookbook: Over 300 Great ...
In this book, we return to those wonderful days of bean salad, baked beans and green bean casseroles.
Barbara Stuart Peterson, 2004
7
Apple Pie
A comical, wry journey through the silliness of college life, as seen through the eyes of a son of immigrants who wants to convince everyone that he's an American.
David Mazzotta, 2004
8
America from Apple Pie to Ziegfeld Follies
Readers will be Inspired by the courage of Harriet Tubman, awed by the beauty of the Grand Canyon, fascinated by the work of the F.B.I., and shocked by the events surrounding Watergate.
John F. Chabot, ‎Arlene Arch, ‎John Sivell, 1996
9
Apple Pie Calzones and Other Cookie Recipes
Provides fun and unique recipes for cookies, including apple pie calzones, rainbow braids, and peppermint drops. Includes easy instructions and a helpful tools glossary with photos.
Kristi Johnson, 2010
10
Apple Pie
If these are the best-loved American foods-ones so popular they've come to represent us-what does that tell us about ourselves? And what do the history of the dish and the regional variations reveal?
John T. Edge, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPLE PIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apple pie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Twinkle VanWinkle shares her 'Oprah' apple pie made easy
Almost everyone asks about “The Pie.” As soon as someone hears I was on “Oprah,” I know I had better take a seat, lean back a bit in my chair and tell them ... «Indianapolis Star, sept 15»
2
600 pound apple pie to feed hundreds in Indiana
NAPPANEE, IN (WSBT/CNN) - A four-day apple festival in Nappanee kicked off on Thursday. As always, the focal point is the granddaddy of all apple pies. «WDAM-TV, sept 15»
3
Bramley apple pie filling wins protected status from European …
In a nod to British baking that could warm the hearts of even the most eurosceptic person, the tangy taste of a Bramley apple pie filling has officially been ... «The Guardian, juil 15»
4
Hungry bear breaks into Lyons pie shop
The bear ate 24 cherry pies and 14 apple pies. Lehnert says one thing was clear: the bear did not like strawberry rhubarb pie. The bear did not touch them. «9NEWS.com, juil 15»
5
Watch band gives Tim Cook second dip into goldmine of Apple pie
Here, go with the starter Apple Watch… Then maybe a black quilted leather loop and a white sport model: the leather for business meetings, and the rubber for ... «Malay Mail Online, juin 15»
6
Yum! Sprecher Brewing Company bottling Honey Root Beer and …
“Hard Apple Pie is another in a long line of beverage innovations from the Sprecher brewhouse. We take pride in our ability to create revolutionary products. «fox6now.com, avril 15»
7
Apple pies and iPads sweeten China's dreaded TV expose
McDonald's Corp is discounting pies three years after food safety lapses made ... At McDonald's, the apple pie price cut over Saturday and Sunday is touted as a ... «Reuters, mars 15»
8
Why Hot Chocolate Might Be More American Than Apple Pie
In this frigid month of February, it may be comforting to know that hot chocolate might just be more American than apple pie. George Washington might make that ... «NPR, févr 15»
9
Which Thanksgiving pie is worst for your waistline?
“The apple pie can range a little differently,” says King. “If you're a person who does the double crust and a caramel drizzle, that bumps it up closer to the pecan ... «WISH-TV, nov 14»
10
Perfect apple pie from Sheryl Julian
Apple pie with foolproof pastry. Makes one 9-inch pie. My friend and co-author Julie Riven makes this pie for all fall holidays. The recipe comes from her ... «Boston Globe, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apple pie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/apple-pie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż