Téléchargez l'application
educalingo
kleszy

Signification de "kleszy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KLESZY EN POLONAIS

kleszy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KLESZY

blizszy · brzydszy · ciag dalszy · co gorszy · co lepszy · co mlodszy · co najlepszy · co najsilniejszy · co wiekszy · czarszy · czas terazniejszy · czterdziesty pierwszy · dalszy · dluzszy · dodzisiejszy · dwudziesty pierwszy · dziewiecdziesiaty pierwszy · dziewiecset dwudziesty pierwszy · pieszy · ruch pieszy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KLESZY

kleszczele · kleszczelski · kleszczenie · kleszczewo · kleszczewski · kleszczka · kleszczojad · kleszczojad brazylijski · kleszczotek · kleszczow · kleszczowe zapalenie opon mozgowych · kleszczowina · kleszczowo · kleszczowski · kleszczowy · kleszczyc · kleszczyki · kleszczyki chirurgiczne · kleszczyny · kleszyna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KLESZY

dziewuszy · dzisiejszy · glebszy · goretszy · gorszy · inakszy · inszy · jak najdluzszy · jak najdrozszy · jak najgorszy · jak najkorzystniejszy · jak najkrotszy · jak najlepszy · jak najmniejszy · jak najodwazniejszy · jak najpilniejszy · jak najprostszy · jak najszybszy · jak najtanszy · jak najwczesniejszy

Synonymes et antonymes de kleszy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLESZY»

kleszy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kleszy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KLESZY

Découvrez la traduction de kleszy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kleszy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kleszy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

kleszy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kleszy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kleszy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kleszy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kleszy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kleszy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kleszy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kleszy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kleszy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kleszy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kleszy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kleszy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kleszy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kleszy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kleszy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kleszy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kleszy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kleszy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kleszy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kleszy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kleszy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kleszy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kleszy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleszy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kleszy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kleszy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kleszy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLESZY»

Tendances de recherche principales et usages générales de kleszy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kleszy».

Exemples d'utilisation du mot kleszy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLESZY»

Découvrez l'usage de kleszy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kleszy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ostatni z wielkich Piastów - Strona 76
KLESZY CESARZ Gdy cesarz Ludwik, zadowolony z przymierzy z królem polskim, angielskim i świeżo uzyskanego spadku holenderskiego, spoczął na laurach, Luksemburgowie ruszyli do ponownego ataku — tym razem dyplomatycznego.
Anna Klubówna, 1982
2
Mniejszości narodowe w Europie Środkowo-Wschodniej po ...
29 października 1998 r. W. Klesza poinformował prezesa ZUwP Myrona Kertyczaka, że: [...] dotychczasowe ustalenia dają asumpt do stwierdzenia braku podstaw do przyznania osobom osadzonym w COP w Jaworznie ...
Bohdan Halczak, 2006
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 411
klawy klac klnç, klnaj klnijcie; к1ц1. klçla.klçli klaskac -ka, -kaja, kaskawka -wee, -wkc; -wek klatewny klatwa -twie, -twe; klatw klecha klesze, klechç; te kle- chy, klechów a. klech; przym.: kleszy klechda -chdzie, -chde; klechd klechdziarsrwo -wie ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Czterej królowie Katarzyny - Tom 2 - Strona 85
Ale miłościwy książę nie pozwolił, by go lada jak traktowano i rzekł Perssonowi, że o sprawie jego książęcej mości cesarz i królowie radzić będą, a nie Persson, kleszy ozór. Tak powiedział, niech skonam, wasza królewska mość, tak ...
Małgorzata Duczmal, 1989
5
Antologia literatury sowiźrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona 126
KLECHA Ach, niestetyż, niestetyż, czegom ja doczekał, Moja Zosiu kochana! To, czegom nie myślał, Teraz uczynić muszę, a ciebie odbieżeć, 150 Że sie cnotliwie chować będziesz, zawsze wierzęć. KLESZY[NA] Ach, cóż gadasz? Czyś sobie ...
Stanisław Grzeszczuk, 1966
6
Opowieść o Klemensie Janickim - Strona 36
Taki chleb kleszy. Mój Boże! żałosne to popychadło, a przecie innym miało być człowiekiem. I w szkołach to było, a są nawet tacy, co Akademii w Krakowie liznęli, w łacinie biegli, mszę śpiewać potrafią, pismo ułożą, niejeden może by i ...
Stanisław Czernik, 1954
7
Hold pruski: Janusz Teodor Dybowski ; ilustrował Antoni ... - Strona 36
Brata Jana przydzielono do grupki, do której prócz niego należało trzech Mazurów: Pietrek, Kaźko i Łukasz. Były to wywłoki z biskupiej szkoły w Płocku, drągale już pod wąsem, których mierził chleb kleszy, to jest najniższe posługi parafialne, ...
Janusz Teodor Dybowski, ‎Antoni Uniechowski, 1974
8
O dawnym dramacie i teatrze: studia do syntezy. Praca zbiorowa
Jest to już co prawda robota artystyczna o wiele kunsztowniejsza niż cytowany dowcip kleszy, odmierza ona jednocześnie długość drogi przebytej przez Biribisa w sensie awansu społecznego i kulturalnego. Ale i w tym lepszym stanie nie ...
Wanda Roszkowska-Sykałowa, 1971
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 931
Poród kleszczowy •poród przebiegający nieprawidłowo, podczas którego płód wydobywany jest za pomocą specjalnych kleszczy* kleszczyki blp, D. -ów, z dr. od kleszcze w zn. 1. A med. Kleszczyki chirurgiczne «narzędzie używane podczas ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Czorsztyn czyli Wronin: studium z najstarszych dziejów ... - Strona 71
Kto wie, czy nazwa „Clessino" - Kleszyno, Klesze lub Kleszno nie wskazywałaby właśnie na związek tracącego znaczenie członu osady z trwającą nadal instytucją kościelną, jej dobrami i kierownikami. Stajemy w każdym razie wobec ...
Czesław Deptuła, 1992

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLESZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kleszy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tylko Kościół nas ocali
... którzy dbają o kleszy dobrobyt pilnując tego bezprawnego działania i kleszej ... kardynalskie pałace, biskupie rezydencje i klesze plebanie w Polsce zostały ... «Interia360.pl, avril 15»
2
Bury w TOK FM: Sikorski nie odnalazł się na stanowisku marszałka
he he he ... kleszy pachoł,,,autorytet moralny" i ,,chodząca uczciwość" wydalił z siebie wnioski wew studio... :-/ kogo wy redaktorki zapraszacie do rozmowy. «tokfm.pl, déc 14»
3
Sundance Film Review: 'Last Days in Vietnam'
Editor Don Kleszy expertly weaves interview material together with harrowing archival footage, much of it showing the desperation of Saigon citizens. «Variety, janv 14»
4
blogi.newsweek.pl > Świat > Ławrow w Polsce z widokiem na …
Radek Sikorski zajmuje taką postawę od samego początku protestów w Kijowie, reprezentując bardziej kleszy interes, aniżeli państwa, w którym mieszka. «Newsweek Polska, déc 13»
5
'So Much Consideration Goes Into Every Film Choice'
This group of film professionals holds both industry and personal connections (Ives, Shimin, Evans, Kleszy and Rundquist have worked in various combinations ... «Philipstown.info, sept 13»
6
Białe skarpety ochronią Cię przed kleszczami
W przypadku kleszy można zminimalizować ryzyko ukąszenie także poprzez odpowiedni ubiór. - Białe skarpety, jasne spodnie – generalnie idąc do lasu ... «Polskie Radio, juil 13»
7
Najlepsi w kolędowaniu
... Katarzynie Grodzickiej (opiekunowie - Dorota Mróz, Katarzyna Urbanowska) z ZS w Rybienku Leśnym i Alicji Dusińskiej, Katarzynie Gołdys, Dawidowi Kleszy, ... «Tygodnik Ostrogłecki, janv 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kleszy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kleszy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR