Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "klimczok" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLIMCZOK EN POLONAIS

klimczok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KLIMCZOK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «klimczok» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
klimczok

Klimczok

Klimczok

Klimczok, autrefois aussi Klimczak - un sommet de montagne dans la partie nord-est des montagnes Baranie dans les Beskides de Silésie. Il traverse la limite administrative de Bielsko-Biała et le sommet de Klimczok est le point culminant de cette ville. La frontière historique entre la Silésie et Malopolska traverse également le sommet. Klimczok, dawniej również Klimczak – szczyt górski w północno-wschodniej części Pasma Baraniej Góry w Beskidzie Śląskim. Przebiega przezeń granica administracyjna Bielska-Białej i stąd szczyt Klimczoka jest najwyższym punktem tego miasta. Przez szczyt biegnie też historyczna granica pomiędzy Śląskiem i Małopolską.

Cliquez pour voir la définition originale de «klimczok» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KLIMCZOK


czok
czok
elektroszok
elektroszok
kazaczok
kazaczok
kozaczok
kozaczok
szok
szok

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KLIMCZOK

klimatotworczy
klimatyczna stacja
klimatycznie
klimatyczny
klimatyka
klimatyp
klimatyzacja
klimatyzacyjny
klimatyzator
klimatyzowac
klimatyzowanie
klimczuk
klimek
klimenia
klimeniowy
klimkowac
klimogram
klimontow
klimontowski
klimow

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KLIMCZOK

amok
audiobook
baby look
balonfok
bandelok
bangkok
barok
bartok
bialystok
biednost nie porok
bioblok
blok
bok
brelok
brok
bronowlok
brook
bryfok
brylok
bystrotok

Synonymes et antonymes de klimczok dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLIMCZOK»

Traducteur en ligne avec la traduction de klimczok à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLIMCZOK

Découvrez la traduction de klimczok dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de klimczok dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klimczok» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Klimczok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Klimczok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Klimczok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Klimczok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Klimczok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Климчок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Klimczok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Klimczok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Klimczok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Klimczok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klimczok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Klimczok
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Klimczok
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Klimczok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Klimczok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Klimczok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Klimczok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Klimczok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Klimczok
65 millions de locuteurs

polonais

klimczok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Клімчок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Klimczok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Klimczok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klimczok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klimczok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Klimczok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klimczok

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLIMCZOK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «klimczok» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot klimczok en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLIMCZOK»

Découvrez l'usage de klimczok dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klimczok et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 147
Schronisko pod Klimczokiem - Ramię Magury nad Bystrą - Bystra Śląska „Pod Źródłem" Wariant zejściowy, krótszy niż opisany jako <tś>A3. W podejściu nieco monotonny. Wiosną w lesie długo za/ega śnieg! Znaki niebieskie, następnie ...
Mirosław J. Barański, 2007
2
Thin Layer Chromatography in Drug Analysis - Strona 776
Pyka and Klimczok (2007a–c, 2008) investigated the separation of nicotinic acid and its derivatives using NP-TLC and RP-TLC. The investigations concerning the evaluation of chromatographic separations were considered in three groups, ...
Lukasz Komsta, ‎Monika Waksmundzka-Hajnos, ‎Joseph Sherma, 2013
3
Przewodnik po Polsce: 868 stron, 100 tras, 318 wariantów i ...
BESKID SL., BIELSKO-BIAŁA— (SZCZYRK)— RYBARZOWICB wysokości względnej (Skrzyczne w stosunku do Szczyrku 700 — 750 m, Klimczok w stosunku do Wilkowic 650 m), znaczne wysokości bezwzględne (Skrzyczne 1257 m, Barania ...
Kazimierz Marcinek, 1976
4
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 102
71-93). Proćpak jest także bohaterem przygodowej powieści Konstantego Steckiego Zbójnicki los (Warszawa 1969). Z kolei któryś z Klimczaków jest bohaterem dramatu w pięciu aktach Hrabia Klimczok autorstwa Piotra Śmietany Skólskiego i ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
5
Konspiracja i opór społeczny w Polsce 1944-1956: słownik ...
Nielegalna organizacja „Klimczok" przed sądem, „Dziennik Zachodni", 16 X 1946, s. 5; Członkowie organizacji „Klimczok" nie przyznają się do winy, ibidem, 17 X 1946, s. 5; Zakończenie procesu „Klimczoka" i „ Wędrowca". 5 wyroków śmierci ...
Tomasz Balbus, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2007
6
Stanisław Sojczyński i Konspiracyjne Wojsko Polskie - Strona 90
Nie można jednak absolutnie przyjąć za wiarygodne informacji przekazywanych przez Szczurka „Warszycowi", jakoby grupa wojewódzka KWP „Klimczok" liczyła 3,5 tys. żołnierzy. Dane te zostały wielokrotnie zawyżone - można je ...
Tomasz Toborek, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Oddział w Łodzi, 2007
7
Strajki szkolne na Górnym Śląsku w latach 1906 i 1920 - Strona 159
Prokurator Recke informuje pruskiego ministra sprawiedliwości o zaniechaniu śledztwa w sprawie Klimczoka i wniesieniu aktu oskarżenia przeciw redaktorowi K. Prusowi Bytom 17 I 1907 1. Das Verfahren gegen Klimczok habe ich heute ...
Teodor Musioł, 1970
8
Z górnośląskiej ziemi: proza i poezja o Górnym Śląsku - Strona 78
Wnet po północy Klimczok i dwaj, co z nim szli, znaleźli się w zagrodzie Sobieraja. Z psami nie nasupłało się kłopotu, kmieć ich nie trzymał, że darmozjady. Nie szczekają a jeśli nawet, to zazwyczaj nie wtedy, kiedy nieszczęście podkrada się ...
Gustaw Morcinek, ‎Maria Bytnar-Suboczowa, 1963
9
Baśnie kwitną na hałdach - Strona 81
Ż woli przywódcy zbójników, Wojtka Klimczoka, i żeby wyrównać krzywdy, których ci nie poskąpił... Sam się zgodzisz, żeś więcej doznał od niego potyrania niżeli łaski. — Nie miał dla mnie serca — wyznał szczerze Przywara. — Odmieniło się ...
Jan Baranowicz, 1962
10
Polski słownik biograficzny - Tom 12 - Strona 621
KLIMCZOK MATEUSZ — KLIMCZOK TOMASZ 621 wymieniając ich napady na plebanie i prosząc o obronę, otwarcie również oskarżał polskich starostów i ekonomów z Żywiecczyzny o osłanianie Klimczoków. Interwencja ta przyczyniła się ...
Władysław Konopczyński, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLIMCZOK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme klimczok est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DRZEWA ZNIKAJĄ Z KLIMCZOKA
Informacje, że gdzieś w górach planowana jest budowa trasy narciarskiej, wywołują zazwyczaj powszechne oburzenie i sprzeciw środowiska obrońców ... «Kronika Beskidzka, oct 15»
2
W Bystrej rozegrano III Memoriał Józefa Przybyły
Ich organizatorami byli LKS Klimczok Bystra i Śląsko-Beskidzki Związek ... Drugie miejsce zajął zawodnik LKS Klimczok Bystra Jan Habdas (31 i 30,5 m). «skijumping.pl, août 15»
3
800 czystych kont na Klimczoku
sprowadziło ponad 800 osób na Klimczok w Beskidzie Śląskim. Wszystkich połączyła Eucharystia w samo południe, modlitwa za mieszkańców czterech stron, ... «Gość Bielsko-Żywiecki, août 15»
4
Beskidy: Klimczok w czerwcu? Pogoda sprzyja górskim wędrówkom
Upalna pogoda podczas pierwszego czerwcowego weekendu zachęciła amatorów pieszych wędrówek po górach. Na Klimczoku w Beskidach tłum ludzi! «Dziennik Zachodni, juin 15»
5
Legia znęcała się nad Góralami. Zdobyła Klimczok, finał ma w …
Faworyci wygrali pod Klimczokiem 4:1 i rewanż w Warszawie będzie formalnością. Legioniści pojechali na południe Polski naładowani energią, głodni tytułu, ... «Sport TVN24, avril 15»
6
Podbeskidzie Bielsko-Biała jest w półfinale Pucharu Polski. Pod …
Podbeskidzie Bielsko-Biała jest w półfinale Pucharu Polski. Pod Klimczok przyjedzie Legia. Piotr Płatek. 19.03.2015 , aktualizacja: 19.03.2015 21:29. «Sport.pl, mars 15»
7
Pierwsi EDK-owicze
Wyznaczono już liczącą ponad 45 kilometrów trasę, która poprowadzi z Bielska-Białej na Szyndzielnię, Klimczok, Kotarz, Biały Krzyż, Skrzyczne i Szczyrk na ... «Gość Bielsko-Żywiecki, mars 15»
8
Na stacji Opoczno Południe zatrzymywać będzie się kolejny pociąg
Władze Opoczna podejmują starania, aby na przystanku zatrzymywał się także wieczorny pociąg EIC 4510 "Klimczok", jadący do Gdy-ni, a w okresie ... «Dziennik Łódzki, mars 15»
9
Nie tylko Janosik. Oto zbójnicy, którzy rabowali bogatych oraz …
Trzech Klimczoków, Proćpak, Jankiel Wolf czy Wojtek od czarownic - to, obok słynnych harnasiów Janosika, Ondraszka czy Oleksego Dobosza, bohaterowie ... «naTemat, févr 15»
10
Niedźwiedź buszuje na Magurce
... Mikuszowic, Wilkowic, Łodygowic i z Międzybrodzia. Ze szczytu rozciąga się widok na Babią Górę, Pilsko, Wielką Raczę, Baranią Górą, Skrzyczne i Klimczok, ... «Gość Bielsko-Żywiecki, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klimczok [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/klimczok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż