Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kliszowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLISZOWY EN POLONAIS

kliszowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KLISZOWY


afiszowy
afiszowy
arkuszowy
arkuszowy
augiaszowy
augiaszowy
bartoszowy
bartoszowy
berdyszowy
berdyszowy
bojszowy
bojszowy
cwiercarkuszowy
cwiercarkuszowy
czternastowierszowy
czternastowierszowy
czynszowy
czynszowy
depeszowy
depeszowy
derwiszowy
derwiszowy
diariuszowy
diariuszowy
domarszowy
domarszowy
dorszowy
dorszowy
dwuarkuszowy
dwuarkuszowy
dwudziestogroszowy
dwudziestogroszowy
dwugroszowy
dwugroszowy
dwuwierszowy
dwuwierszowy
dyszowy
dyszowy
dziesieciogroszowy
dziesieciogroszowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KLISZOWY

klismos
klistenes
klister
klistera
klistron
klistronowy
klisza
klisza kreskowa
kliszarnia
kliszczaczka
kliszczak
kliszka
kliszograf
kliszogram
kliszow
kliszowac
kliszowanie
kliszowski
klita
klitajmestra

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KLISZOWY

falendyszowy
farszowy
fidiaszowy
finiszowy
flaszowy
flauszowy
fliszowy
foluszowy
funduszowy
groszowy
gruszowy
gulaszowy
gwaszowy
haszyszowy
jednoarkuszowy
jednogroszowy
jednowierszowy
jidyszowy
jowiszowy
jubileuszowy

Synonymes et antonymes de kliszowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLISZOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de kliszowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLISZOWY

Découvrez la traduction de kliszowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kliszowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kliszowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

kliszowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kliszowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kliszowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kliszowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kliszowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kliszowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kliszowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kliszowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kliszowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kliszowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kliszowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kliszowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kliszowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kliszowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kliszowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kliszowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kliszowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kliszowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kliszowy
65 millions de locuteurs

polonais

kliszowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kliszowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kliszowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kliszowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kliszowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kliszowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kliszowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kliszowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLISZOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kliszowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kliszowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLISZOWY»

Découvrez l'usage de kliszowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kliszowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polska powieść tendencyjna 1949-1955: problemy perswazji ...
Tak skonstruowany ciąg zdarzeniowy dostarcza przekonującego argumentu potwierdzającego sąd Rajtana o złudności nie wypróbowanej przyjaźni, redundantnie uprawomocniając kliszowy komentarz sekretarza. Świat przedstawiony ...
Wojciech Tomasik, 1988
2
Zbieranie głosów: sztuka opowiadania Ryszarda Kapuścińskiego
Terminem „klisza", jak pisze Wojciech Tomasik, współczesne literaturoznawstwo posługuje się w celu stylistycznego opisu zjawisk o charakterze reproduktywnym, odtwórczym, pełniącym w tekście funkcje perswazyjne27. Klisza jest ...
Magdalena Horodecka, 2010
3
Poligrafia książki - Strona 286
Z boków jego górnej powierzchni znajduje się1 aparatura sterownicza, w środku komora świetlna z miejscem na reprodukowany oryginał, uchwyt na płytę kliszową, a nad nimi ruchome ramię z rylcem. Pod wpływem impulsów świetlnych ...
Jan Kuglin, 1968
4
Historia nauki polskiej w monografiach
Obserwatorium posiadało własny astrograf Zeissa o średnicy 14 cm oraz nowoczesny mikrofotometr Schilta, przy pomocy którago dokonywano pomiarów materiału kliszowego. Prof. Kępiński spędził w r. 1936 miesiąc na obserwacjach ...
Polska Akademia Umiejętności, 1948
5
Energia jądrowa w Polsce w latach 1955-1960: Opracowanie ...
Współpraca z zagranicą W zakresie badań techniką emulsji jądrowych istnieje już od kilku lat ścisła współpraca zainicjowana przez nas z laboratoriami kliszowymi Czechosłowacji, NRD, Rumunii, Węgier i ZSRR. Otrzymywany z różnych lotów ...
Komisja Wydawnictw i Popularyzacji, ‎Józef Hurwic, ‎Poland. Ośrodek Informacji Naukowej, Technicznej i Ekonomicznej, 1963
6
Konteksty dialektologii - Strona 191
W naszym materiale takim przykładem jest wyraz kliszowy, który dzisiaj funkcjonuje w gwarach ze zmianą znaczenia: klisza wy 'koślawy'; w zabytkach piśmienictwa poświadczony od II poł. XVI wieku w znaczeniu 'kaleki, okaleczony; ...
Jerzy Sierociuk, 2007
7
Roczniki - Tom 41 - Strona 301
Por. os. niezn. Kliszewo pod Kaliszem, Kli- szów pow. piñczowski, mielecki. Osnowa klisz-, kliszowy a. klyszawy — ulomny, kaleka, klys=drzewo rosnace z ula- manym a. nadlamanym wierzcholkiem. Nazw. Klisz SG III str. 523; UALl nr. 68 r.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
8
Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 489
... zardeczki i słoma wtedy kryli Chor.RA. - lit. grebestas; w zabytkach piśmiennictwa pisanych po polsku poświadczony od XVI w., po starobiałorusku - od XVII w. Jabl 75, 311; brus. epadncm, apbóncm CEI\ kliszawy 'koślawy': Kliszowy to jak ...
Adam Kryński, 2007
9
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
... 'torba podróżna, węzeł, tłumok'. kłyszawy 'krzywonogi, koślawy, wykrzywiony': Karłowicz Podr. 45; L notuje kliszowy 'kaleki, okaleczony' z Budnego i Biblii Radziwiłłowskiej, SWil 'mający krzywe nogi' jako pospolite, SW — gwarowe, SGP 'ts.
Zofia Kurzowa, 1993
10
Samolot zakrył słońce - Strona 8
Odziedziczyłem po ojcu stary aparat kliszowy, więc w soboty po długim spacerze wracaliśmy od domu i sprawdzaliśmy jakość zdjęć. Był to powód, aby gremialnie zejść do piwnicy i w ciemności czekać na rezultaty moich fotograficznych ...
Jan Maliński, 2002

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLISZOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kliszowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Libera po Szkole Wajdy. „W sztuce jest mniej chętnych do walki. W …
Bo Steve McQueen debiutujący ambitnym „Głodem” prześliznął się przez kliszowy „Wstyd”, żeby w „Zniewolonym” złożyć ukłon hollywoodzkim schematom. «TVP, juil 15»
2
Wojna światów
... zwykłą przyzwoitość. Jeśli dziś odbiera się ten film jako nieco kliszowy, to za taki stan rzeczy obwiniać należy raczej nie Leana, ale cały zastęp jego kopistów. «FilmWeb, mars 15»
3
"Must be the music": rewelacyjna piętnastolatka, Kora bez litości dla …
Sam utwór kliszowy, takich zespołów mieliśmy tu już bardzo wiele". W swej krytyce była jednak osamotniona i Lorein przeszedł dalej. "Będę was bronił w walce ... «Onet.pl, oct 14»
4
Gods Will Be Watching - recenzja
Niegłupi, choć bardzo kliszowy pomysł na fabułę to za mało. Jeszcze słówko o oprawie: indie standard. Wielkiego wrażenia nie robi, nawet na mnie, choć ... «gram.pl, août 14»
5
FOTO/WIDEO: Sly i Arnold okładają się pięściami
zarys fabuły wydaje się być kliszowy:-) ale i tak ten film zobacze POZDRAWIAM;). odpowiedz. zgłoś nadużycie. matiiii. 22 września 2013 0:43. Sympatycznie ... «FilmWeb, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kliszowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kliszowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż