Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "knyszyn" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KNYSZYN EN POLONAIS

knyszyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KNYSZYN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «knyszyn» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
knyszyn

Knyszyn

Knyszyn

Knyszyn - une ville de la province. Podlaskie Voivodeship, dans le nord-est de la Pologne, est un village dans la circonscription administrative de Knyszyn, Dans les années 1975-1998, la ville faisait partie administrativement de la province. Bialystok. C'était la ville royale de la Couronne du Royaume de Pologne. Knyszyn – miasto w woj. podlaskim, w powiecie monieckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Knyszyn. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do woj. białostockiego. Był miastem królewskim Korony Królestwa Polskiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «knyszyn» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KNYSZYN


arszyn
arszyn
blaszczyszyn
blaszczyszyn
budziszyn
budziszyn
cieszyn
cieszyn
dzialoszyn
dzialoszyn
gnaszyn
gnaszyn
hala maszyn
hala maszyn
iljuszyn
iljuszyn
jaszyn
jaszyn
kaluszyn
kaluszyn
kampeszyn
kampeszyn
krepdeszyn
krepdeszyn
krokszyn
krokszyn
krotoszyn
krotoszyn
labiszyn
labiszyn
lokszyn
lokszyn
lubiszyn
lubiszyn
macoszyn
macoszyn
miedzeszyn
miedzeszyn
skolyszyn
skolyszyn

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KNYSZYN

knowhow
knowie
knowledge is power
knuc
knucie
knur
knurek
knurow
knurowaty
knurowski
knut
knutowac
knutowanie
knutowy
knykiec
knyp
knypek
knypel
knysz
knyszynski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KNYSZYN

andezyn
babczyn
bezczyn
blizyn
bojarzyn
budzyn
bukiet z jarzyn
chalkozyn
ciotczyn
mieleszyn
mlodzieszyn
raszyn
sobieszyn
stawiszyn
szczebrzeszyn
troszyn
tuszyn
woloszyn
zarszyn
zbaszyn

Synonymes et antonymes de knyszyn dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KNYSZYN»

Traducteur en ligne avec la traduction de knyszyn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KNYSZYN

Découvrez la traduction de knyszyn dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de knyszyn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «knyszyn» en polonais.

Traducteur Français - chinois

克内申
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Knyszyn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knyszyn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Knyszyn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Knyszyn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кнышин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Knyszyn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Knyszyn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Knyszyn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Knyszyn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knyszyn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Knyszyn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Knyszyn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Knyszyn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Knyszyn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Knyszyn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Knyszyn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Knyszyn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Knyszyn
65 millions de locuteurs

polonais

knyszyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Книшин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Knyszyn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Knyszyn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Knyszyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Knyszyn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Knyszyn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de knyszyn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KNYSZYN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «knyszyn» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot knyszyn en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KNYSZYN»

Découvrez l'usage de knyszyn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec knyszyn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dynamika rozwoju gwary Knyszyna i okolic na Podlasiu w XX ...
Knyszyn, gdzie dotąd mieszka. Na dłużej nigdzie nie wyjeżdżała. Ma wykształcenie podstawowe. Zajmuje się rolnictwem. 9. Albina Zalewska, ur. w 1931 r. w Knyszynie. Rodzice i dziadkowie tamże. Mieszka w Knyszynie. Ma wykształcenie ...
Dorota Krystyna Rembiszewska, 2006
2
Podlasie Geography Introduction: Tykocin, Drohiczyn, ...
. Pages: 156. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
3
Województwo Podlaskie: podział administracyjny, ... - Strona 156
KNYSZYN. MIASTO. I. GMINA. o Urząd Miasta i Gminy 19-120 Knyszyn, Rynek 39 H. Pierwsze ślady osadnictwa na ziemi knyszyńskiej pochodzą sprzed 10 tys. lat. W okresie średniowiecza było tu pogranicze wpływów osadnictwa ...
KAW (Firm), 2000
4
Knish: In Search of the Jewish Soul Food
“From today onward this forested hamlet will be called Knyszyn.” And so it remained. From thatday forward, peopleasked, “Where does oneeat knishes?” “In Knyszyn!” kingbuilthis Later that year, the manor house in that hamlet and it became ...
Laura Silver, 2014
5
Mae Miasta: Przestrzenie - Strona 191
Dla Leończuka, mieszkańcy Knyszyna to prawdziwi mieszczanie, ludzie z prawdziwego miasta, tacy, którzy naprawdę mogą o sobie powiedzieć: Jestem z miasta, to widać, słychać i czuć" - i wbrew szablonowi, będzie to właściwe skojarzenie.
Mariusz Zemło, 2003
6
Budownictwo kościelne, 1795-1939: na terenie Archidiecezji ...
W 1520 roku wojewoda wileński Mikołaj Radziwiłł ufundował w Knyszynie murowany kościół św. Jana Apostoła i Ewangelisty333. W tym czasie funkcjonował w centrum rynku inny, wcześniej wzniesiony kościół z drewna334. Wiadomo, że w ...
Krzysztof Jabłoński, 2002
7
Miasto, region, społeczeństwo: studia ofiarowane ... - Strona 53
Z ostatnio prowadzonych badań wynika, że Knyszyn służył temu królowi do przygotowywania sejmów, kontynuowaniu prac po ich zamknięciu, no i rozdawnictwu wakansów8. Nie był dwór tamtejszy tylko, miejscem „schadzek miłosnych" i ...
Jerzy Urwanowicz, ‎Uniwersytet Warszawski. Filia w Białymstoku. Instytut Historii, 1992
8
Leksykon miast polskich - Strona 315
KNYSZYN wówczas w granicach Prus, miał jeszcze charakter rolniczy. W 1875 r. w położonym w pobliżu Knurowa Krywatdzie zbudowano fabrykę prochu strzelniczego, w 1905 r. w samym Knurowie założono kopalnię węgla kamiennego, ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
9
Zapomniane dziedzictwo: nie istniejące już cerkwie w ... - Strona 77
1577 zaznaczono, że na ulicy dworskiej na drugiej stronie pop ruski pogorzał oraz inni też pogrzeli ... domy i place z których nie płacono: popa ruskiego, dom P5. Paroch cerkwi św. Spasa w Knyszynie otrzymuje od Zygmunta Augusta 1551 r.
Grzegorz Sosna, ‎Antonina Troc-Sosna, 2002
10
Historia drukarń w królestwie polskiem i wielkiem xięstwie ...
KNYSZYN. Na Podlasiu, gdzie umart Zygmunt August ostatni Jagiellończyk. JeJuo tylko mamy przed sobij dziełko tam drukowane: Christina Hałiuila vel de Ulu- stri u.iore ad illustre* PiinciuesD- Geor* gium Episcopum yUnensem, D. Nicola' ...
Jerzy Samuel Bandtke, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KNYSZYN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme knyszyn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wypadek na trasie Knyszyn – Chraboły. Karambol na DK 65 …
Na szczęście pomimo, że całe zdarzenie wyglądało bardzo groźnie nikomu nic poważnego się nie stało. Teraz przyczyny i okoliczności kolizji wyjaśniają ... «Gazeta Współczesna, oct 15»
2
Knyszyn. Wesele i bójka. Goście pobili kierowcę autobusu
Trzech gości weselnych pobiło kierowcę wynajętego autokaru, bo nie chciał zawieźć jednego z nich pod dom. W czwartek ostatni napastnik usłyszał wyrok. «Kurier Poranny, oct 15»
3
Knyszyn. Pijany kierowca volkswagena bez prawka szalał na ulicach
Około godziny 22 przez miejscowość Knyszyn w kierunku ulicy Rynek jechał szary ... Auto było pod obserwacją dzięki monitoringowi miejskiemu Knyszyna, a w ... «Gazeta Współczesna, juin 15»
4
Knyszyn. Sokółka. Urząd marszałkowski przyznał dotacje... Knyszyn
Parafia w Knyszynie już w ubiegłych latach korzystała z dotacji z budżetu województwa podlaskiego. Dzięki temu udało się, między innymi, odrestaurować już ... «Kurier Poranny, juin 15»
5
Maratony Kresowe. Debiutant Knyszyn nie zawiódł i pozytywnie …
Kolejny bardzo udany wyścig z cyklu Maratony Kresowe odbył się w Knyszynie. W jednym z najstarszych miast województwa podlaskiego wystartowało około ... «BiałystokOnline.pl, mai 15»
6
Maratony Kresowe zawitają do Knyszyna
Po wyścigu w Wasilkowie przyszedł czas na debiutanta na mapie Maratonów Kresowych - Knyszyn. Zawody odbędą się w najbliższą niedzielę (10.05). «BiałystokOnline.pl, mai 15»
7
Marszałek rozdał pieniądze. Świątynie zostaną odnowione
Jana Apostoła i Ewangelisty w Knyszynie. Marszałek przyznał jej 20 tysięcy złotych na renowację ołtarza bocznego Matki Bożej Różańcowej Pompejańskiej z ... «Kurier Poranny, mai 15»
8
Knyszyn: Agresywny piroman zaatakował policjantów nożem
Policjanci z Moniek zostali wezwani do pomocy strażakom, których 42-latek nie chciał wpuścić do mieszkania. Mężczyzna jak się okazało wysadził piec ... «Gazeta Współczesna, mars 15»
9
Knyszyn. Rolnicy zablokowali drogę relacji Białystok - Grajewo
Rolnicy nadal blokują drogę krajową nr 65 w Kętrzynie. Żądają m.in. rekompensat za zniszczone przez dziki uprawy a ostatnio nawet dymisji ministra rolnictwa ... «Kurier Poranny, févr 15»
10
Knyszyn. Kolejna droga zablokowana. Protest potrwa do...
Protestujący w Knyszynie ogólnopolskie postulaty wzbogacili o jeden lokalny. Rolnicy rozpoczęli protest o godzinie 10. Na miejscu jest kilkadziesiąt traktorów i ... «Gazeta Współczesna, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Knyszyn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/knyszyn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż