Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "budziszyn" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUDZISZYN EN POLONAIS

budziszyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BUDZISZYN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «budziszyn» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bautzen

Budziszyn

Büssel est un village et paroisse civile dans le district de Bautzen, sur la rivière Spree, en Allemagne, avec une population de 40 470 habitants. Le nom de la ville est de N. Os. Vous vous réveillez. Bautzen est la capitale historique de la Haute-Lusace et le centre culturel des Sorabes. La ville de Bautzen / Budyšin est située dans la ville. ↑ Jusqu'à 1868: Budissin ↑ Cienkowski, W. P., Secrets of Own Names, Institut national des éditeurs éducatifs, Varsovie 1965, p. Budziszyn - miasto powiatowe w Niemczech, we wschodniej części kraju związkowego Saksonia, w okręgu administracyjnym Drezno, siedziba powiatu Budziszyn, nad rzeką Sprewą, liczy ok. 40 470 mieszkańców. Nazwa miasta pochodzi od n. os. Budzisz. Budziszyn jest historyczną stolicą Górnych Łużyc i centrum kulturalnym Łużyczan. W mieście znajduje się stacja kolejowa Bautzen/Budyšin.
  • ↑ Do 1868 r.: Budissin
  • ↑ Cienkowski, W. P., Sekrety imion własnych, Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, Warszawa 1965, str. 140.
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «budziszyn» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BUDZISZYN


    arszyn
    arszyn
    blaszczyszyn
    blaszczyszyn
    cieszyn
    cieszyn
    dzialoszyn
    dzialoszyn
    gnaszyn
    gnaszyn
    hala maszyn
    hala maszyn
    iljuszyn
    iljuszyn
    jaszyn
    jaszyn
    kaluszyn
    kaluszyn
    kampeszyn
    kampeszyn
    knyszyn
    knyszyn
    krepdeszyn
    krepdeszyn
    krokszyn
    krokszyn
    krotoszyn
    krotoszyn
    labiszyn
    labiszyn
    lokszyn
    lokszyn
    lubiszyn
    lubiszyn
    macoszyn
    macoszyn
    miedzeszyn
    miedzeszyn
    stawiszyn
    stawiszyn

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BUDZISZYN

    budzetowanie
    budzetowiec
    budzetowka
    budzetowy
    budzic
    budzic sie
    budziciel
    budzicielka
    budzik
    budzina
    budzisko
    budzisz krzyzanowska
    budziszynianin
    budziszynianka
    budziszynski
    budzow
    budzowski
    budzyk
    budzyn
    budzynski

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BUDZISZYN

    andezyn
    babczyn
    bezczyn
    blizyn
    bojarzyn
    budzyn
    bukiet z jarzyn
    chalkozyn
    ciotczyn
    mieleszyn
    mlodzieszyn
    raszyn
    skolyszyn
    sobieszyn
    szczebrzeszyn
    troszyn
    tuszyn
    woloszyn
    zarszyn
    zbaszyn

    Synonymes et antonymes de budziszyn dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUDZISZYN»

    Traducteur en ligne avec la traduction de budziszyn à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE BUDZISZYN

    Découvrez la traduction de budziszyn dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de budziszyn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «budziszyn» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    包岑
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Bautzen
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Bautzen
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    Bautzen
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    بوتسن
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Баутцен
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    Bautzen
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    bautzen
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    Bautzen
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Bautzen
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Bautzen
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    バウツェン
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    바우 첸
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Bautzen
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    Bautzen
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    Bautzen
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    आहेत मात्र, Bautzen
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    Bautzen
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    bautzen
    65 millions de locuteurs

    polonais

    budziszyn
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Баутцен
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Bautzen
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    Bautzen
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    Bautzen
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    Bautzen
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Bautzen
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de budziszyn

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUDZISZYN»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «budziszyn» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot budziszyn en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUDZISZYN»

    Découvrez l'usage de budziszyn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec budziszyn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 65
    W rejon na północ od Budziszyna skierowano 20 i 21 DPanc, 72 DP i 7 pp ROA (Rosyjska Armia Wyzwoleńcza) gen. An- drieja A. Własowa. Działania zaczepne wojsk niemieckich rozcięły ugrupowanie polskie na cztery izolowane rejony.
    Krzysztof Komorowski, 2009
    2
    Polacy w bitwie pod Budziszynem - Strona 65
    Walki jednostek 2 armii WP pod Budziszynem zaczynały się stawać centralnym odcinkiem jej działań. Można stwierdzić, że obroniły one swoje rubieże i powstrzymały na tym kierunku rozprzestrzenianie się nieprzyjaciela. Najwyższe uznanie ...
    Kazimierz Kaczmarek, 1970
    3
    Pod Budziszynem i Dreznem: z dziejów 30. pulku piechoty - Strona 113
    Około 13 km poniżej Budziszyna Sprewa rozdziela się na dwie główne odnogi: wschodnią — Duża Sprewa i zachodnią — Mała Sprewa. Szerokość ich dochodzi do 30 m, a głębokość waha się w granicach 0,8 — 2,5 m. Ponadto na kierunku ...
    Włodzimierz Wołoszyn, 1963
    4
    Sławianin - Tom 1 - Strona 170
    Ватт, niedaleko Budziszyna, nad rzekg Lobda — Bart. Вело/1522, takìe Eoendörjol, — Bielszyca, Bielice, B el wi t z. Berge, niedaleko Budziszyna, — Zahor. .Bergen-_ Góra, niedaleko Hojcrswerda, nad Elslrg, na rówuinie niewiadomo dla ...
    Stanisław Jaszowski, 1837
    5
    Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. ...
    Barania, niedaleko Budziszyna, nad rzeką Labda – Part Beatz, także Ebendorfel, - Bielszy cas Bielice elwitz. Berge, niedaleko Budziszyna, – Zahor Bergen-Góra, niedaleko Hojerswerda, nad Estry na równinie niewiadomo dla czego tak ...
    Stanislaw Jaszowski, 1837
    6
    Miasta Saksonii: Chemnitz, Drezno, Lipsk, Budziszyn, ...
    rod o: Wikipedia.
    Zródlo: Wikipedia, 2012
    7
    Geografia Luzyc: Luzyce Dolne, Luzyce Górne, Bory ...
    r d?o: Wikipedia.
    R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
    8
    Historical Dictionary of Poland, 966-1945 - Strona 52
    52 BUDZISZYN translation of the Bible and published a critical exegesis of the New Testament. Budny's denial of Christ's divinity and emphasis on the Old Testament were criticized as returning to a Judaic position. Budny opposed the ...
    Halina Lerski, 1996
    9
    Villages in Gr Jec County: Pilica, Masovian Voivodeship, ...
    the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
    Books, LLC, ‎Source: Wikipedia, 2011
    10
    Grójec County Geography Introduction: Pilica, Masovian ...
    the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
    Source: Wikipedia, ‎Books, LLC, ‎Books Group, 2011

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUDZISZYN»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme budziszyn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Rzepin: Międzynarodowy projekt W KRAINIE MIGRANTÓW – NOWA …
    Nowego Tomyśla, Bautzen (Budziszyna) oraz Suchego Boru k. Opola. - Rezultaty 10 artystycznych warsztatów zaprezentowane zostaną na wystawie w ... «Gazeta Lubuska, oct 15»
    2
    Ostalgia – tęsknota za kiedyś pogardzanym
    Ukochane produkty to musujący „Czerwony Kapturek” – Rotkäppchensekt ze Freyburga, musztarda z Budziszyna, kiszone ogórki ze Szprewaldu, kawa ... «Deutsche Welle, oct 15»
    3
    Przez Saksonię po... polsku
    470 km, prowadząca ze Zgorzelca przez Budziszyn, Lipsk, Erfurt i Eisenach do Vacha przy dawnej, wewnątrzniemieckiej granicy. Przez wielu pielgrzymów jest ... «Gość Legnicki, sept 15»
    4
    Strefa Militarna 2015: W Podrzeczu ruszył... przegląd bitew! [ZDJĘCIA]
    „Czechosłowacja 1945”, „Budziszyn 1945” (z udziałem czołgów), prezentacje pojazdów pancernych, motocykli uczestniczących w zlocie, pokaz współczesnego ... «Głos Wielkopolski, juil 15»
    5
    Strefa Militarna 2015: Do Podrzecza przyjedzie kilkuset …
    ... przenieść w czasy I wojny światowej (inscenizacja "Wielka Wojna"), na sobotę zaplanowano inscenizacje: "Wojna w Wietnamie" oraz "Budziszyn 1945". «Głos Wielkopolski, juil 15»
    6
    Warszawa. Strażnicy wypoczywają w Saksonii
    Po drodze strażnicy zwiedzą jeszcze Wrocław, niemiecką część Gór Połabskich, Gorlice, Budziszyn i Drezno. W każdym z miast moc atrakcji - zwiedzanie ... «SE.pl, juil 15»
    7
    Dom Kupiecki
    Został stłumiony przez rajcę Petrusa Schulz przy pomocy zbrojnych przysłanych z Budziszyna, Lubija i Kamieńca. W zamian za to energiczne działanie w ... «eLuban.pl, mai 15»
    8
    W rogatywkach z orłem bez korony. Polacy w operacji berlińskiej
    Popełnione przez niego błędy stały się przyczyną ciężkich strat w bitwie pod Budziszynem na początku kwietnia 1945 r. W 1. AWP pod względem dowodzenia ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
    9
    Bitwa pod Budziszynem. Więcej Polaków zginęło tylko w Powstaniu …
    Walki pod Budziszynem trwały między 21 a 26 kwietnia 1945, brała w nich udział II Armia Wojska Polskiego sformowana w tym samym roku na Lubelszczyźnie. «Wprost 24, avril 15»
    10
    Forsowanie Odry i Nysy Łużyckiej. Tak zaczęła się operacja berlińska
    Forsowanie Nysy Łużyckiej było częścią tzw. operacji łużyckiej, podczas której doszło do bitwy pod Budziszynem (22-28 kwietnia). Była to jedna z najbardziej ... «Interia, avril 15»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Budziszyn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/budziszyn>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż