Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kojarzyc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOJARZYC EN POLONAIS

kojarzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOJARZYC


bakalarzyc
bakalarzyc
bednarzyc
bednarzyc
darzyc
darzyc
doparzyc
doparzyc
dowarzyc
dowarzyc
gospodarzyc
gospodarzyc
gwarzyc
gwarzyc
jarzyc
jarzyc
karczmarzyc
karczmarzyc
katarzyc
katarzyc
koszarzyc
koszarzyc
kramarzyc
kramarzyc
kucharzyc
kucharzyc
lichwiarzyc
lichwiarzyc
marzyc
marzyc
mlynarzyc
mlynarzyc
nadarzyc
nadarzyc
naparzyc
naparzyc
naskarzyc
naskarzyc
naswarzyc
naswarzyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOJARZYC

koincydencja
koincydencyjny
koine
koitofobia
koja
kojaco
kojacy
kojak
kojarzenie
kojarzeniowy
kojarzyc sie
kojczyk
kojec
kojenie
kojfnac
kojiki
kojka
kojot
kok
koka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOJARZYC

nawarzyc
obdarzyc
obwarzyc
odparzyc
oparzyc
oskarzyc
oskwarzyc
owarzyc
owczarzyc
parzyc
podarzyc
pogwarzyc
pomarzyc
poparzyc
poskarzyc
postarzyc
poswarzyc
potwarzyc
powarzyc
przefujarzyc

Synonymes et antonymes de kojarzyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOJARZYC»

Traducteur en ligne avec la traduction de kojarzyc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOJARZYC

Découvrez la traduction de kojarzyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kojarzyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kojarzyc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

关联
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asociar la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

associate the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहयोगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إقران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

связать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

associar o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

associer le
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengaitkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

assoziieren die
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

関連付けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

digandhengake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்புபடுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संबंधित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilişkilendirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

associare il
65 millions de locuteurs

polonais

kojarzyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зв´язати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asocia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδέουν το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assosieer die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

associera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knytte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kojarzyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOJARZYC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kojarzyc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kojarzyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOJARZYC»

Découvrez l'usage de kojarzyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kojarzyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Otóż Krystyna Pawłowicz zwierzyła się słuchaczom: Wisława Szymborska kojarzy mi się z Noblem, ale nie kojarzy mi się z Polską, z polską wierzbą, nie kojarzy mi się ani z polską przyrodą, ani polską historią. Ze skojarzeniami trudna sprawa, ...
Jacek Dehnel, 2013
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 203
A. Brücknern, E. Bernekera), takze czasownik kojarzyc 'laczyc, zespalac' i kojarzyc sie 'laczyc siç, asocjowac', poswiadczone w polszczyznie od XVII w. w róznych kontekstach i znacze- niach, np. 'zawierac', kojarzyc ugode, kojarzyc pokój; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 203
A. Brucknera, E. Bernekera), także czasownik kojarzyć 'łączyć, zespalać' i kojarzyć się 'łączyć się, asocjować', poświadczone w polszczyźnie od XVII w. w różnych kontekstach i znaczeniach, np. 'zawierać', kojarzyć ugodę, kojarzyć pokój; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
O rozumieniu: z filozoficznych podstaw semiotyki - Strona 97
/Pj/ Jeżoli w t^ osoba 0 nauczyła się kojarzyć z bodźcem B^ zależne od bodźca associstum, to w t^ /tj < t j/ 0 czasem reaguje na B^ /aam lub w połączeniu z innymi bodźcami/ w sposób charakterystyczny - ze względu na Bg. /Piv/ Pod pewnymi ...
Jacek Juliusz Jadacki, 1990
5
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 133
kolosalny 1 33 koic Magodzic, usmierzac, uspokajac, pocieszac. kojarzyc ^ (kojarzyc wydarzenia) laczyc, wiazac, zespalac, jednoczyc, zesta- wiac, spajac; ofic. asocjowac; ^ (kojarzyc pary) zenic, swatac, laczyc; У pot. (kojarzyc, o co chodzi) ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
6
Ala Makota. Zakochana - Część 2
To działania zmierzające do tego, żeby była pozytywna atmosfera, żebyludziom siędobrze kojarzyło... – Zgłupiałaś chyba!–przerwałam jej. – Ludziom masię dobrze kojarzyć, aleco niby? –Tonietak... Ludziom masię źle kojarzyć, tak żebytezłe ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
7
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 313
3J3 co z sobą pod względem moralnym, np. kojarzyć małżeństwo, kojarzyć wyobrażenia. Te (wiersze) ustawicznie w głowie jęły mi się marzyć, Żem się też icłi podobnych pokusił kojarzyć. ZIMOR. 1663 r. — Co poczniem to nam się nie kojarzy ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 16
Tacy tworzą grono towarzyskie, które przyjaźń z jednomyślności wynikająca kojarzy. Podług pospolitych przysłowiów : Szuka swój swego. Lub z jakim kto przystaje, takim się sam staje. Lecz nie zawsze miłość i przyjaźń kojarzą ludzi ze sobą.
Walerjan Serwatowski, 1844
9
Współczesna przestrzeń polityczna - Strona 72
I tak, pierwsze ze wskazanych założeń programowych zbieżne jest z drugą generacją, obejmującą prawa socjalne i kulturalne, co bezpośrednio kojarzyć się może z tradycją socjalistyczną, choć jej korzeni doszukiwać się można także pośród ...
Marta du Vall, ‎Agnieszka Walecka-Rynduch, 2011
10
Alibi na szczęście
kojarzyć. Z niemocąi bezsilno9cią. By masakryczny ziąbikwadrans popónocy. Staaprzed hotelem otoczonaa cuszkiem tegorocznych maturzystów. Czeka a naMiko aja, który zaoferowasię, ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kojarzyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kojarzyc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż