Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kombatant" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOMBATANT EN POLONAIS

kombatant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KOMBATANT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kombatant» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

combattant

Kombatant

Vétéran - littéralement un compagnon. Le mot vient du français et signifie un membre d'une formation militaire régulière, ou un mouvement de résistance. Il s'agit généralement d'un ancien soldat, partisan ou participant au mouvement de résistance. Kombatant − dosłownie towarzysz broni. Słowo pochodzi z języka francuskiego i oznacza członka regularnych formacji wojskowych, ew. ruchu oporu. W znaczeniu potocznym jest to były żołnierz, partyzant lub uczestnik ruchu oporu.

Cliquez pour voir la définition originale de «kombatant» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOMBATANT


adiutant
adiutant
akceptant
akceptant
aresztant
aresztant
atraktant
atraktant
auskultant
auskultant
ave caesar morituri te salutant
ave caesar morituri te salutant
cafe chantant
cafe chantant
debiutant
debiutant
delektant
delektant
deputant
deputant
dyletant
dyletant
dysertant
dysertant
dyskutant
dyskutant
dysputant
dysputant
egzaltant
egzaltant
egzorbitant
egzorbitant
ekspektant
ekspektant
eskortant
eskortant
fligeladiutant
fligeladiutant
niekombatant
niekombatant

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOMBATANT

kombajn
kombajn gorniczy scianowy
kombajn zrebowy
kombajner
kombajnerka
kombajnista
kombajnizacja
kombajnowy
kombatancki
kombatanctwo
kombatantka
kombi
kombinacja
kombinacja alpejska
kombinacja klasyczna norweska
kombinacja liniowa
kombinacje
kombinacki
kombinacyjka
kombinacyjnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOMBATANT

habilitant
hospitant
instant
insultant
koncertant
konsultant
korepetytant
kwartant
licytant
manifestant
morituri te salutant
mutant
oktant
optant
percutant
polutant
projektant
protestant
radiosekstant
reflektant

Synonymes et antonymes de kombatant dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMBATANT»

Traducteur en ligne avec la traduction de kombatant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMBATANT

Découvrez la traduction de kombatant dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kombatant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kombatant» en polonais.

Traducteur Français - chinois

战斗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

combatiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

combatant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़नेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

combatente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোদ্ধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

combattant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pejuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kämpfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦闘員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전투원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

combatant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போரில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योद्धा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaşçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

combattente
65 millions de locuteurs

polonais

kombatant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боєць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

combatant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολεμιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vegter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kombattant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stridende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kombatant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMBATANT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kombatant» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kombatant en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMBATANT»

Découvrez l'usage de kombatant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kombatant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 10
Bliskoznaczne: zautomatyzowany, maszynowy. Antonimy: ręczny. kombatancki poch. od kombatant; przym.; kombatancka, kombatanckie, kombatanccy; nie stopniuje się; „taki, który dotyczy kombatanta, pozostaje w związku z kombatantem ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
W teatrze jak w życiu - Strona 89
Z pewnością nie uda mi się tego wykonać tak jak w oryginale, ale za- ryzykuję – odpowiedział profesor i wyjaśnił, że jest to opowieść kombatanta zaproszonego na spotkanie z młodzieżą. W spotkaniu uczestniczy nauczycielka. Problem ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2012
3
Przypadki Niemieckiego Polaka - Strona 213
Dom Pomocy Społecznej „Kombatant", ul. Stolarzowicka 33, 41-908 By- tom-Miechowice, tel. (0-32) 286-37-16, Dom Pomocy Społecznej „Kombatant", ul. Batalionów Chłopskich 12, 06-400 Ciechanów, tel. (0-23) 672-14-85, Dom Pomocy ...
Jerzy Korczak, 1997
4
Moja zupa - Strona 32
W poczuciu pełnej odpowiedzialności za los kombatantów, a z całkowitym brakiem wyobraźni, zgłosiłem się na ochotnika jako chłopiec do bicia. Zaproponowałem, żeby ci, których skrzywdzono nie przyznając im karty kombatanta, zgłaszali ...
Jacek Kuroń, 1991
5
Sądy wojskowe w Polskich Siłach Zbrojnych i ich ... - Strona 359
Zgodnie z art. 44 III Konwencji każdy kombatant, który znajdzie się we władzy Strony przeciwnej, staje się jeńcem wojennym. Członkowie sił zbrojnych Strony konfliktu (inni niż personel medyczny i duchowny, objęty artykułem 33 III Konwencji) ...
Robert Ostafiński-Bodler, 2002
6
Autobiografia - Strona 679
wywać departament kombatantów. Nie było na to pieniędzy i co więcej, nikt się nie pchał do tej pracy. Ministerstwo było tak ciasne, że nie było ich gdzie pomieścić. Toczyłem więc walki o lokal. Bez dyrektora departamentu kombatantów pana ...
Jacek Kuroń, 2009
7
Multiformat Video Game Cheats Tips and Secrets th - Strona xx
(Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 1 in Arcade Ladder. Hide and Seek (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 2 in Arcade Ladder. Pit Master (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 3 in Arcade Ladder.
The Cheat Mistress, 2011
8
Multi-Format Video Game Cheats, Tips and Secrets
(Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 1 in Arcade Ladder. Hide and Seek (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 2 in Arcade Ladder. Pit Master (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 3 in Arcade Ladder.
TheCheat Mistress, 2012
9
Current Challenges to Peacebuilding Efforts and ... - Strona 112
Tego samego dnia ówczesny amerykański sekretarz obrony Donald Rumsfeld oświadczył, że zatrzymani będą uznani za „nielegalnych kombatantów”, a nie za jeńców wojennych2.Wiele z tych osób zostało zwolnionych, lecz ogromnej ...
Konrad Pędziwiatr, 2011
10
EZ cheats PlayStation Cheat Book th Ed
Hide and Seek (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 2 in Arcade Ladder. Pit Master (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 3 in Arcade Ladden Brotherhood of Shadow (Bronze): Discover and fight Hidden Kombatant 4 in ...
The Cheat Mistress, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMBATANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kombatant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kombatant na YouTube. Jego lekcje historii mają coraz więcej …
Sylwetka. Stanisław Szuro ma 95 lat i wiele przeżyć za sobą. Wziął udział w kampanii wrześniowej, działał w konspiracji, był więźniem hitlerowskich obozów ... «Dziennik Polski, oct 15»
2
Legionowo. Ruch wahadłowy na Jagiellońskiej za DPS Kombatant
Droga po tej stronie zamknięta będzie na 50 metrowym odcinku, od Domu Pomocy Społecznej „Kombatant” w stronę ronda przy stacji kolejowej „Legionowo ... «Gazeta Powiatowa, sept 15»
3
Legionowo. 14-lecie Domu Pomocy Społecznej "Kombatant"
W ubiegłym tygodniu obchodzono 14. urodziny Domu Pomocy Społecznej „Kombatant”. W czasie uroczystości kombatantom wręczono medale i dyplomy ... «Gazeta Powiatowa, sept 15»
4
Weteran stracił uprawnienia kombatanckie. "Nic, tylko mundur oddać"
Od szefa Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych. A w nim jak byk stało, że pozbawia on stronę uprawnień kombatanckich (a tym samym ... «Gazeta Lubuska, juil 15»
5
Another 'Mortal Kombat X' DLC Coming! 'Kombatant Pack 2' Will …
The "Mortal Kombat" franchise isn't such a success without developers listening to fans' request. The DLC to "Mortal Kombat X" titled "Kombatant Pack 2" is ... «Youth Health Magzine, juin 15»
6
Kombatant spod Monte Cassino nie doczekał renty wojskowej …
Zmarł Józef Cichy, 96-letni kombatant spod Monte Cassino - informuje „Gazeta Krakowska”. Schorowany pan Józef przez wiele lat walczył o legitymację rencisty ... «wPolityce.pl, juin 15»
7
'Mortal Kombat' X DLC Updates: Kombatant Pack includes new …
Thanks to the first Kombatant Pack, fans may make the most of the machete-wielding Friday the 13th seemingly immortal star Jason Voorhess. Along with Tanya ... «Venture Capital Post, juin 15»
8
Przeżył Sybir i drugą wojnę światową. - Pieszo szedłem, z …
Pieszo szedłem, z karabinem w ręku... - wspomina dziś 89-letni kombatant, Grzegorz Sajewicz. - Musiałem jednak bronić siebie, żeby obronić ojczyznę. «Gazeta Lubuska, mai 15»
9
Legionowo. Fotowoltaika i docieplenie DPS Kombatant oraz PZPS …
W DPS Kombatant powstanie system kogeneracyjny o mocy znamionowej ok. 20 kWe/46 kWt wraz z niezbędną infrastrukturą sanitarną i elektroenergetyczną, ... «Gazeta Powiatowa, mai 15»
10
Przywileje dla seniorów i kombatantów
Wizyta u lekarza bez kolejki, dodatki finansowe, zwolnienia z opłat, ulgowe bilety - to przykłady udogodnień, na które w Polsce mogą liczyć kombatanci i ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kombatant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kombatant>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż