Téléchargez l'application
educalingo
komunikacyjnie

Signification de "komunikacyjnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOMUNIKACYJNIE EN POLONAIS

komunikacyjnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOMUNIKACYJNIE

abstrakcyjnie · administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antybakteryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · awaryjnie · bezapelacyjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOMUNIKACYJNIE

komunia · komunijny · komunik · komunikacik · komunikacja · komunikacja podmiejska · komunikacja regularna liniowa · komunikacyjny · komunikant · komunikat · komunikator · komunikatywnie · komunikatywnosc · komunikatywny · komunikowac · komunikowac sie · komunikować · komunikowalnosc · komunikowalny · komunikowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOMUNIKACYJNIE

bezkolizyjnie · bezkonkurencyjnie · bezprodukcyjnie · bezpruderyjnie · bezrefleksyjnie · cywilizacyjnie · dedukcyjnie · dekoracyjnie · demonstracyjnie · depresyjnie · destrukcyjnie · dokumentacyjnie · dygresyjnie · ekstraordynaryjnie · emocyjnie · erudycyjnie · ewidencyjnie · ewolucyjnie · fantazyjnie · federacyjnie

Synonymes et antonymes de komunikacyjnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMUNIKACYJNIE»

komunikacyjnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de komunikacyjnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOMUNIKACYJNIE

Découvrez la traduction de komunikacyjnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de komunikacyjnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «komunikacyjnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

通信
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

comunicativamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

communicatively
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

communicatively
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

communicatively
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

коммуникативно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

communicatively
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

communicatively
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

communicative
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

communicatively
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kommunikativ
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

通信
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

통신
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

communicatively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

communicatively
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

communicatively
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

communicatively
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iletişimsel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

comunicativamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

komunikacyjnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

комунікативно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comunicativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικοινωνιακά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommunikatief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommunikativt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommunikativt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de komunikacyjnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMUNIKACYJNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de komunikacyjnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «komunikacyjnie».

Exemples d'utilisation du mot komunikacyjnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMUNIKACYJNIE»

Découvrez l'usage de komunikacyjnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec komunikacyjnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramatyka komunikacyjna - Strona 14
„umownego" traktowania zjawisk Językowych" nie wynika istnienie owego sub- stratu, nie tylko nie można bez fałszowania obrazu nazywać teorii językoznawczej czy modelu gramatyki skonstruowanego na jej podstawie ...
Aleksy Awdiejew, 1999
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 95
komunikacyjny także komunikacja miejska. Połączenie centrum miasta ze stacją kolejową zapewniają autobusy komunikacji miejskiej, PKS, a także kolej wąskotorowa. Połączenia: • Komunikacja autobusowa, kolejowa, samochodowa.
Halina Zgółkowa, 2005
3
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 180
Michał Wendland. (choć jest to zasadniczo zbieżne z wykładnią antyrealizmu w wielu stanowiskach z zakresu filozofii nauki). Wspominam o tych rozróżnieniach głównie z tego względu, że wiele nieporozumień może budzić sformułowanie ...
Michał Wendland, 2011
4
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 111
Teza słabsza sugeruje, iż pojawienie się sprzeczności nie musi prowadzić do sytuacji paraliżu komunikacyjnego. Teza mocniejsza zakłada, iż sprzeczność nie zaburza porozumienia i niesie dający się wyinterpretować sens, innymi słowy, ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
5
Tłumaczenie i koncepcje translatoryczne - Strona 70
adresat rekonstruuje sens komunikacyjny na podstawie posiadanych przesłanek rozumienia (zob. rozdział 2.1.4.). Trudno jest opisać przesłanki rozumienia konkretnej osoby bez odniesienia ich do szerszego tta społecznego i przynależności ...
Barbara Z. Kielar, 1988
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 981
«porozumiewanie się, przekazywanie myśli, udzielanie wiadomości: łączność*: Komunikacja listowna, telefoniczna, telegraficzna. Język jako narzędzie komunikacji między ludźmi. <łc> komunikacyjnie przysłów, od komunikacyjny (zwykle w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Komunikacja polityczna: wybrane zagadnienia gatunków i ... - Strona 60
Kompetencja komunikacyjna uczestników komunikacji politycznej Uczestnictwo w konkretnych aktach komunikacji politycznej łączy się z umiejętnością posługiwania się wieloma różnorodnymi systemami i zbiorami znaków. Tę umiejętność ...
Janina Fras, 2005
8
Komunikacja niewerbalna: o porozumiewaniu się nauczycieli ...
Kielar-Turska M., 1992a, Dziecko i komunikacja. Jak dziecko staje się kompetentne komunikacyjnie? „Wychowanie w Przedszkolu", nr 6, s. 323—330. Kielar-Turska M., 1992b, Jak pomagać dziecku w poznawaniu świata, WSiP, Warszawa.
Beata Sufa, 2008
9
Literatura, kultura, komunikacja: księga pamiątkowa ku ... - Strona 275
księga pamiątkowa ku czci profesora Jerzego Jastrzębskiego w 60. rocznicę urodzin Karina Stasiuk, Marek Graszewicz. DOMINIK LEWIŃSKI Edukacja medialna - perspektywa systemowa W niniejszym artykule chciałbym zaproponować ...
Karina Stasiuk, ‎Marek Graszewicz, 2006
10
Komunikacja językowa w Internecie - Strona 22
Jan Grzenia. lecz nie jedyną. Obserwacje prowadzone przeze mnie i przedstawione w tej pracy związane są z Internetem, lecz powinny być prawdziwe również w odniesieniu do sieci podobnych. Chodzi przede wszystkim o małe sieci lokalne ...
Jan Grzenia, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMUNIKACYJNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme komunikacyjnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olsztynianie zaprojektują ulicę Nowobałtycką [wizualizacja]
Dziś w ratuszu podpisana zostanie umowa na zaprojektowanie ulicy Nowobałtyckiej, której powstanie miałoby odciążyć komunikacyjnie ulicę Bałtycką, którą ... «Olsztyn Portal Miejski, nov 15»
2
Galeria musi bawić. Rozrywka magnesem dla klientów i najemców
Komunikacyjnie oraz ofertowo jest ona powiązana z inwestycją Browaru Gdańskiego. Tak więc na ośmiu hektarach gruntu, na których teraz prowadzimy prace, ... «PropertyNews.pl, oct 15»
3
Dobry sposób na korki: inwestorzy budują ulice
Chcąc wybudować nowy budynek, trzeba mieć na uwadze, że teren musi być „uzbrojony komunikacyjnie", a dogodny dojazd to podstawa każdej inwestycji. «Gazeta Krakowska, oct 15»
4
Podlasie wykluczone komunikacyjnie? Poseł PiS obiecuje poprawę
Niskie dochody, wysokie bezrobocie, niż demograficzny to problemy Podlasia, dla których wspólnym mianownikiem jest wykluczenie komunikacyjne regionu ... «Radio Akadera, oct 15»
5
Piechociński o Szymanach: Dobrze skrojone lotnisko
Jest posadowiony w środku regionu, który dobrze obsłuży komunikacyjnie – odpowiada Janusz Piechociński, obecny wicepremier, który niedawno odwiedzał ... «Rynek Infrastruktury, sept 15»
6
Twórca kampanii PO: Partia zawaliła komunikacyjnie całe osiem lat …
Michał Nowosielski odpowiadał m.in. za tę kampanię PO z 2010 r. • Fot. Bartosz Bobkowski / Agencja Gazeta. Platforma jest w wizerunkowej defensywie. «naTemat, août 15»
7
ZTM Warszawa poprawia nowe wiaty. Dziś stanie pięćsetna
Wiaty konkursowe, których stanie w sumie 413, pojawiają się w reprezentacyjnych miejscach stolicy oraz kluczowych komunikacyjnie lokalizacjach. Ich projekt ... «Transport Publiczny, août 15»
8
Nowy Sącz. Obwodnica północna otwarta [ZDJĘCIA, WIDEO]
Dzisiaj i jutro Nowy Sącz jest komunikacyjnie sparaliżowany. Stało się tak z powodu wyścigu Tour de Pologne. Główne ulice miasta zostały zamknięte dla ruchu ... «Gazeta Krakowska, août 15»
9
Byłe miasta wojewódzkie mało dostępne komunikacyjnie
Z dawnych miast wojewódzkich przyzwoitą dostępność komunikacyjną mają przede wszystkim te, które leżą w pobliżu głównych korytarzy transportowych ... «PortalSamorzadowy.pl, juil 15»
10
Program budowy dróg krajowych po wyborach będzie zmieniony?
Od powstania koalicji PO-PSL Warmia i Mazury są wykluczone komunikacyjnie. Likwiduje się połączenia kolejowe, nie buduje się dróg; ma być tu skansen? «PortalSamorzadowy.pl, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Komunikacyjnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/komunikacyjnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR