Signification de "kommunikativ" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KOMMUNIKATIV EN ALLEMAND

kommunikativ  [kommunikati̲v]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMMUNIKATIV

kommunikativ est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KOMMUNIKATIV EN ALLEMAND

communication

Kommunikation

Communication (communication latine, 'Communication') est l'échange ou la transmission d'informations. L'information dans ce contexte est un terme complet pour la connaissance, le savoir ou l'expérience. Par «échange», on entend un don et une réciprocité réciproques; Le «transfert» est la description selon laquelle les distances peuvent être surmontées, ou une idée signifie que les pensées, les idées, les opinions et les autres «laissent» un individu et «font glisser» dans un autre. C'est un certain point de vue et une description métaphorique pour la vie quotidienne - mais dans des descriptions plus détaillées du phénomène de la communication, l'application de cette métaphore est de plus en plus difficile. (Pour plus d'informations sur le sujet des expériences explicatives théoriques et théoriques sur la description de la communication, voir le Modèle de communication.) Le mot «communication» est utilisé, en plus de son sens original en tant que traitement social, pour d'autres processus dans différents contextes.

Kommunikation (lat. communicatio, ‚Mitteilung‘) ist der Austausch oder die Übertragung von Informationen. „Information“ ist in diesem Zusammenhang eine zusammenfassende Bezeichnung für Wissen, Erkenntnis oder Erfahrung. Mit „Austausch“ ist ein gegenseitiges Geben und Nehmen gemeint; „Übertragung“ ist die Beschreibung dafür, dass dabei Distanzen überwunden werden können, oder es ist eine Vorstellung gemeint, dass Gedanken, Vorstellungen, Meinungen und anderes ein Individuum „verlassen“ und in ein anderes „hineingelangen“. Dies ist eine bestimmte Sichtweise und metaphorische Beschreibung für den Alltag – bei genaueren Beschreibungen des Phänomens Kommunikation wird die Anwendung dieser Metapher allerdings zunehmend schwieriger. (Für nähere Informationen zum Thema Wissenschaftlich-theoretische Erklärungsversuche zur Beschreibung von Kommunikation siehe Artikel Kommunikationsmodell.) Das Wort „Kommunikation“ wird neben der ursprünglichen Bedeutung als Sozialhandlung her auch für andere Vorgänge in unterschiedlichen Zusammenhängen verwendet.

définition de kommunikativ dans le dictionnaire allemand

communication communicative. communication concernant des compétences de communication exemplaires.

die Kommunikation betreffend mitteilsam. die Kommunikation betreffendBeispielkommunikative Fähigkeiten.

SYNONYMES DE «KOMMUNIKATIV» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kommunikativ» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de kommunikativ

beredt · gesellig · kontaktfreudig · mitteilsam · schwatzhaft

TRADUCTION DE KOMMUNIKATIV

Découvrez la traduction de kommunikativ dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de kommunikativ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kommunikativ» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 交际
• Traducteur Français - espagnol: comunicativo
• Traducteur Français - anglais: communicative
• Traducteur Français - hindi: मिलनसार
• Traducteur Français - arabe: صريح
• Traducteur Français - russe: коммуникативный
• Traducteur Français - portugais: comunicativo
• Traducteur Français - bengali: যোগাযোগমূলক
• Traducteur Français - français: communicatif
• Traducteur Français - malaisien: komunikatif
• allemand: kommunikativ
• Traducteur Français - japonais: コミュニケーション
• Traducteur Français - coréen: 의사 소통
• Traducteur Français - javanais: lesan
• Traducteur Français - vietnamien: giao tiếp
• Traducteur Français - tamoul: தொடர்பு
• Traducteur Français - marathi: बोलका
• Traducteur Français - turc: konuşkan
• Traducteur Français - italien: comunicativo
• Traducteur Français - polonais: rozmowny
• Traducteur Français - ukrainien: комунікативний
• Traducteur Français - roumain: comunicativ
• Traducteur Français - grec: επικοινωνιακή
• Traducteur Français - afrikaans: kommunikatiewe
• Traducteur Français - suédois: kommunikativ
• Traducteur Français - norvégien: kommunikative

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KOMMUNIKATIV»

Citations et phrases célèbres avec le mot kommunikativ.

1

Ole von Beust

Das Problem ist, dass bei diesen Leuten der Eindruck entstanden ist, der Kampf gegen Kinderpornografie sei der Beginn einer Zensur im Internet. Uns geht es aber nur darum, dass auch im Internet Regeln eingehalten werden müssen und Gesetze gelten. Das ist aber offenbar kommunikativ nicht richtig rübergekommen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMMUNIKATIV»

Découvrez l'usage de kommunikativ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kommunikativ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Entwicklung kommunikativ-pragmatischer Kompetenz im ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Auseinandersetzung mit der 'Entwicklung kommunikativ-pragmatischer Kompetenz im Erstspracherwerb' ...

Andreas Port, 2009

Wie Wird Die 'Männliche Menopause' Online-kommunikativ ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Frauenstudien / Gender-Forschung, Note: 2,3, Humboldt-Universitat zu Berlin, Veranstaltung: Die mannliche Menopause - Zeitverstandnis und Geschlechterverhaltnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...

Silvio Schwartz, 2011

Teilfertigkeit Schreiben in kommunikativ-pragmatischen ...

Die in unserer weitgehend von Schriftlichkeit geprägten Kultur alltäglichen gesellschaftlichen Prozesse bzw. die Teilhabe daran erfordern ein hohes Maß an Kompetenz, sich schriftlich mitteilen zu können.

Dorothee Noras, 2008

Abseits!?: marginale Personen - prekäre Identitäten

In dieser Darstellung einer am Grounded Theory-Stil orientierten qualitativen Untersuchung werden die kommunikativ-sozialen Probleme junger schwerhöriger Menschen in Kontakten mit "Guthörenden", ihre Umgangsstrategien damit sowie ...

Franz Breuer, 1999

Der Mensch vor seinem eigenen Anspruch: Moral als ...

Gegenseitigkeit als anthropologisch verwurzeltes universales Prinzip49 Wie sich gezeigt hat, weist die kritische Rekonstruktion die universale, reflexive und kommunikativ-dialogische Struktur der Sprach- Vernunft als unhintergehbar für alle ...

Edmund Braun, 2002

Aufgabenorientierung als Aufgabe: Arbeitspapiere der 26. ...

Damit scheidet die Evozierung bestimmter sprachlicher Strukturen aus, wenn mit ihnen lediglich eine bestimmte sprachliche Form in den Unterricht gebracht werden soll, um die sich der Lerner auch herumwinden und dennoch kommunikativ ...

Karl-Richard Bausch, 2006

Wunder und Wirklichkeit in den Briefen des Apostels Paulus: ...

Semiotik. als. »Theorie. der. kommunikativ. erschlossenen. Welt«1: Die. semiotische. Reformulierung. der. Wunderfrage. Ist es möglich, die plausiblen Anliegen der rehistorisierenden und der metaphorischen Wunderauslegung aufzugreifen ...

Stefan Alkier, 2001

Excel 2007 einfach professionell

Excel. kommunikativ. Die Daten einer Tabelle werden oft auch in anderen Anwendungen benötigt. Andererseits gibt es oft lnformationen an anderer Stelle, die man gerne in eine Excel-Tabelle integrieren möchte. Alle Daten noch einmal neu ...

Horst-Dieter Radke, 2007

Grundrechte und Gesetzgebung

Nachdem jeder die gesamte Welt aus je verschiedener Perspektive sieht, müssen diese Abbilder kommunikativ konstituiert werden. Nur kommunikativ konstituierte und nicht absolut fixierte Abbilder ermöglichen eine für ihren Fortbestand ...

Josef Aulehner, 2011

Sozial-inhärente Produkte

... bezug bezug Kooperativ Kooperativ Nicht-kooperativ Nicht-kooperativ Kommunikations- Kommunikations- bezug bezug Kommunikativ Kommunikativ Nicht-kommunikativ Nicht-kommunikativ Aktivitätsbezug Aktivitätsbezug Proaktiv Proaktiv ...

Torsten Weber

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMMUNIKATIV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kommunikativ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kanzi® startet kommunikativ durch auf der Fruit Attraction

An den Männern mit den roten Anzügen kam wohl kaum ein Besucher der Madrider Messe vorbei. Mit ihrem auffallenden Lock und dem charismatischen ... «fruchtportal.de, oct 16»

Badstuber: Ancelotti kommunikativ – „Beim Pep war das anders“

Der von zahlreichen Verletzungen geplagte Bayern-Verteidiger Holger Badstuber (Foto) hat den neuen Trainer der Münchner, Carlo Ancelotti, für dessen Nähe ... «transfermarkt, oct 16»

Gelnhausen: Junge Feuerwehrleute kommunikativ stärken

Main-Kinzig-Kreis führt neues Schulungselement in der Truppmannausbildung ein. Main-Kinzig-Kreis/Gießen. – Kommunikation unterliegt gewissen Regeln. «FOCUS Online, sept 16»

"Malocher" Stambouli: erfahren, kampfstark, kommunikativ

Seit Ende Juli geisterte der Name durch Gelsenkirchen, erst vor wenigen Tagen wurden jedoch Nägel mit Köpfen gemacht: Benjamin Stambouli ist Schalker, ... «kicker, sept 16»

Fest: Kunterbunt und kommunikativ

Dötlingen Bunt, schön und vielseitig sollte das Gemeindefest der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Dötlingen rund um die St. Firminus-Kirche am ... «Nordwest-Zeitung, août 16»

Miro sucht ... … eine herzliche Frau, die kommunikativ und offen ist.

Miro sucht ... … eine herzliche Frau, die kommunikativ und offen ist. Miro sucht ...… eine herzliche Frau, die kommunikativ und offen ist. 25.08.2016 0 Reax , 141 ... «Blick am Abend, août 16»

Karl-Heinz Hennig: Knorrig, kommunikativ, kompetent

Zwar sei der ausgeschiedene Kreisheimatpfleger für den nördlichen Landkreis immer deutlich in seiner Sprache gewesen, aber immer kommunikativ und ... «Main-Post, avril 16»

Kommunikativ, ehrlich, offen

Bei ihm ist die Vorfreude auf die kommende Saison beim TSV Schwabmünchen so richtig zu spüren: Stefan Tutschka. Der bekannte Trainer hat einen ... «FuPa - das Fußballportal, mars 16»

Sozialer Roboter Anna: Klein, putzig und kommunikativ

Sie heißt Anna, ist gerade mal 30 Zentimeter groß, kann sprechen und mit den Augen blinzeln. Anna ist ein sogenannter "sozialer Roboter", der im Rahmen ... «Bayerischer Rundfunk, févr 16»

Wählen Sie bewusst: Kommunikativ oder sensibel: Das sagt Ihr ...

Haare bestimmen unser Aussehen – sie umschmeicheln das Gesicht und geben laut psychologischer Untersuchungen Rückschlüsse auf den Charakter. «FOCUS Online, févr 16»