Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "konwisarstwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONWISARSTWO EN POLONAIS

konwisarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KONWISARSTWO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «konwisarstwo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
konwisarstwo

Konwisarstwo

Konwisarstwo

L'esclavage, de l'ancien Kannegiessen allemand - un département d'artisanat couvrant la fabrication et le traitement des articles en étain et en bronze. Le salut est connu dès le début du Moyen Age. Konwisarstwo, z dawnego niemieckiego Kannegiessen – dział rzemiosła obejmujący wyrób i obróbkę przedmiotów z cyny i spiżu. Konwisarstwo znane jest od wczesnego średniowiecza.

Cliquez pour voir la définition originale de «konwisarstwo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KONWISARSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KONWISARSTWO

konwertyta
konwicki
konwikcja
konwikt
konwiktor
konwiktorski
konwiktowy
konwinkowac
konwiowy
konwisarski
konwisarz
konwoj
konwojencki
konwojent
konwojer
konwojowac
konwojowanie
konwojowiec
konwojowy
konwokacja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KONWISARSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Synonymes et antonymes de konwisarstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONWISARSTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de konwisarstwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONWISARSTWO

Découvrez la traduction de konwisarstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de konwisarstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konwisarstwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

konwisarstwo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

konwisarstwo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

konwisarstwo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

konwisarstwo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

konwisarstwo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

konwisarstwo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

konwisarstwo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

konwisarstwo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

konwisarstwo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konwisarstwo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

konwisarstwo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

konwisarstwo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

konwisarstwo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konwisarstwo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

konwisarstwo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

konwisarstwo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

konwisarstwo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konwisarstwo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

konwisarstwo
65 millions de locuteurs

polonais

konwisarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

konwisarstwo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

konwisarstwo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

konwisarstwo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konwisarstwo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konwisarstwo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konwisarstwo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de konwisarstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONWISARSTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «konwisarstwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot konwisarstwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONWISARSTWO»

Découvrez l'usage de konwisarstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konwisarstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 267
r. n. ; D. konwisarstwa, Ms. konwisar- stwie, bez /. mn.; „rzemiosło obejmujące wyrób przedmiotów z cyny, rzadziej także ze spiżu": Konwisarstwo uprawiano od wczesnego średniowiecza, przy czym największy jego rozkwit przypada na okres ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Sarkofagi cynowe: problematyka technologiczna warsztatowa ...
KONWISARSTWO POLSKIE Trudno jest nam jednoznacznie określić, w jakim okresie zapoczątkowane zostało w Polsce odlewnictwo cynowe. Możemy sądzić, że było znane od dawna, podobnie zresztą jak w innych krajach europejskich.
Janusz Krause, 1995
3
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 436
436 KONWAS - KONWISARSTWO. KONWOJ-KOPA. 'KONWAS, u, т., antwas, ber j)anbfa{¡. 7V. KONWENCYA, yi, wyraza kontrakt albo zasz/a umowç, nie tylko со Ho prywatnyeh э к tow, ale tei do publicznych miedzy narodami. Ara*. Zb. 1 ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Zarys dziejów odlewnictwa polskiego - Strona 60
Wśród niezbyt dużej liczby cechów, które istniały w Warszawie, wymieniony jest cech konwisarzy (57). W Poznaniu w 1648 r. magistrat potwierdził statut cechu konwisarsko- -ludwisarskiego. Cech ten istniał już w wieku poprzednim. Wiemy o ...
Kazimierz Gierdziejewski, 1954
5
Polskie rzemiosło artystyczne: czasy nowożytne - Strona 40
Należy pamiętać, iż to stosunkowo łatwe do opanowania rzemiosło wykonywali należący do zbiorowych cechów mistrzowie także i w innych miastach Polski, na przykład w Lublinie (czynnych 2 konwisarzy) czy w Przemyślu (przywilej z 1558).
Jan Samek, 1984
6
Historia Gdańska - Tom 3,Część 1 - Strona 114
Równie pożądanym towarem stał się złom w postaci zużytych naczyń cynowych, traktowany jako niezwykle cenny surowiec, tym wartościowszy, im częściej bywał przetapiany, z racji wytrącania różnych domieszek. Cech konwisarzy starał się ...
Edmund Cieślak, 1993
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1005
-ów, przestarz. .uczeń mieszkają- (□ cy w konwikcie* konwiktorski przestarz. .odnoszący się do i konwiktu lub konwiktora* konwisarski przym. od konwisarz: Wyroby konwisarskie. konwisarstwo n III, Ms. ~twie, blm .rzemiosło konwisarza* ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Zinngießer. Konwisarstwo, n. g. a die Zinngießerei, das Zinngießerhandwerk. Konwisarz, m. g. a der Zinngießer. Konwojowaé, Präf. konwojuje, Prät. konwojowal, v. a. der 9ten Kl. begleiten, bloß von Soldaten, Wz. Konwoy, m. g. oiu der Convoi ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Konwisarz, m., der Zinngießer, Kannegießer. – Konwisarka,f, die Zinngießerin. oder des Zinngießers Frau. – Konwisarczyk, m., der Zinngießergefell oder -Lehrling. – Konwisarstwo, m, das Zinngießerhandwerk. – Konwisarski, Zinngießer-. z.
Józef Kajetan Trojański, 1835
10
Kulturgeschichte Preußens königlich polnischen Anteils in ...
Leipzig: Hirsemann 1908, S. 171-174, und Barbara Niemcewicz-Ledwori: Zlotnictwo i konwisarstwo elblaskie od XVII do XIX wieku [Elbinger Goldschmiede- und Zinngiessereikunst vom 17. bis zum 19. Jh].- Elblag: Museum Elblag 1988. den.
Sabine Beckmann, ‎Klaus Garber, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONWISARSTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konwisarstwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orzełek na mundurze leśnika zostaje. Resort środowiska zmienia …
Odlew orła wykonany jest metodą konwisarską, znaną i stosowaną od wczesnego średniowiecza. Konwisarstwo obejmuje obróbkę przedmiotów z cyny i spiżu. «PCh24.pl, juin 14»
2
Pieniądze dla zanikających branż i zawodów
Ogółem obejmuje ona 36 branż tradycyjnie związanych z rzemiosłem, wśród nich jest np. lutnictwo, konwisarstwo czy gorseciarstwo - podkreśla radny Janusz ... «Dziennik Polski, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konwisarstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/konwisarstwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż