Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kortezan" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KORTEZAN EN POLONAIS

kortezan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KORTEZAN


abidzan
abidzan
alkilosiarczan
alkilosiarczan
azan
azan
azerbejdzan
azerbejdzan
baklazan
baklazan
baszan
baszan
bezan
bezan
bialczan
bialczan
birobidzan
birobidzan
burzan
burzan
chrzan
chrzan
cukrzan
cukrzan
czan
czan
duszan
duszan
dzielzan
dzielzan
ezan
ezan
haridzan
haridzan
hazzan
hazzan
heksozan
heksozan
parmezan
parmezan

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KORTEZAN

korszenski
kort
kort tenisowy
kortezanin
kortezanstwo
kortezja
kortezy
kortland
kortownia
kortowski
kortowy
kortyko
kortykosteroid
kortykosteron
kortykosteryd
kortykotropina
kortyna
kortyzan
kortyzol
kortyzon

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KORTEZAN

izan
kaczan
kaliszan
kanapa tapczan
kandyzan
karaczan
kazan
kenzan
kolczan
kortyzan
mieszczan
mleczan
moczan
mrowczan
nadsiarczan
ochrzan
patlazan
pielgrzan
pirosiarczan
podsiarczan

Synonymes et antonymes de kortezan dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KORTEZAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de kortezan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KORTEZAN

Découvrez la traduction de kortezan dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kortezan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kortezan» en polonais.

Traducteur Français - chinois

kortezan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kortezan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kortezan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kortezan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kortezan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kortezan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kortezan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kortezan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kortezan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kortezan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kortezan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kortezan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kortezan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kortezan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kortezan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kortezan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kortezan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kortezan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kortezan
65 millions de locuteurs

polonais

kortezan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kortezan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kortezan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kortezan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kortezan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kortezan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kortezan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kortezan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KORTEZAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kortezan» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kortezan en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KORTEZAN»

Découvrez l'usage de kortezan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kortezan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik językowy - Wydania 390-399 - Strona 225
... najemny* (wł. condottiere), kornut «rogacz» (wł. cornuto), korsarz (wł. corsaro), kortezan «dworzanin» (wł. cortegiano), ladron «rozbójnik» (wł. ladrone), lazaron «żebrak» (wł. lazzarone), madrygał (wł. madrigale), makaron (wł. maccherone), ...
Roman Zawliński, 1982
2
Historia religii: słownik terminologiczny - Strona 77
77 kortezan/K konopeum [łac. conopeum = siatka, zasłona], w Kościele kat. - jedwabna lub lniana, biała lub fioletowa zasłona stanowiąca nakrycie tabernakulum. konsekracja [łac. consecratio = poświęcenie], w chrześcijaństwie: 1.
Adam Łapiński, 1995
3
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
'dworzanin; dworak, pochlebca' A SWO I i II A A kortezan SPXVI, L, Amsz, SWil, SW, SD, kortyzan SPXVI, kortezjan Knap, Trotz, L, SW, kortedzjan SW, kortegjan SW, kor- tedzjanin SW, kortezanin SW <wł. cortigia- no, cortegiano rz m ...
Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 500
i niem. höflich 'grzeczny, uprzejmy' : Hof 'dwór panujacego'. — Od XVI w. równiez stpol. kortezan, kortyzan 'du- chowny majaey beneficja w Polsce a mieszkajacy w Ezymie, lub starajacy sic o beneficja u papieza bez zgody króla' (r. 1545 ...
Franciszek Sławski, 1958
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 165
«pergamin»: HAIW. kortyzan zob. kortezan kortyzañski zob. kortezañski koruszek «korzec, korczyk»: Jeden sie koruszek zmiele MRej. korwet «podryg, podskok (tez konia)»: Zrywaniem konia do szlapi, korwetów, plqsania, hasadnia wprawujq ...
Stefan Reczek, 1968
6
Katalog biskupów, prałatów i kanoników krakowskich: ...
Wywiózł z Rzymu prowizyą dla siebie do kanonii krakowskiéj roku 1559, o co hałas był nie mały w kapitule, jako na kortezana, ale go wprowadzono. (Akta kapit) Wyżycki Mikołaj, z dziekana krakowskiego arcybiskup lwowski, syn JANA ...
Ludwik Łętowski, 1853
7
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z ...
... J. K. M. przyzwolil, jezeliby *) To íest: Referendarzo **) Kortezan znaczy tego, który maja.c beneficium w Polszçze, przemieszkiwa w Hzymis. siç zas wynalezli tacy, którzyby opak czynili, na tych, a 256.
Stanisław Orzechowski, 1826
8
'Swiat we wszystkich swoich czesciach wiekszych y ... - Strona 350
Ze 255 tráfiálo lie wiele.ra'zy , ze te Beneficia do Kro- y lewskiey Kollacyi nalezace bráli rezydu'gcy Policy Duchowni w Rzymie od chow ` Swietych , dla tego przez Konltytucye názwáni KORTEZAN AMI. Preciw tákim 115 Seymáchwiele ...
Ladislaus Alexander Lubienski a Lubna-Pomian, 1740
9
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Póiniéj rozciagaieto nazwisko to nawet i do tych, którzy sie tylko starali o dosloieństwa w kosciclc polskim n stolicy apostolskiéj Przeciw Kortezanom wicle stanelo konstntucyi, a wszystkielni zastrzeiono, ii kaidy Kortezan lnianowany na ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
10
Dzieła - Tom 1 - Strona 256
... byïy, J. K. M. przyzwolii, jezeliby *) To jest : Referemlarze. ✓ **) Kortezan znaczy tego, który majac bencficium W Polszcze, przemieszkiwa w Kzymie. siç zas wynaiczli tacy, którzyby opak czynili, na tych, a 1 1.
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1826

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KORTEZAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kortezan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una notte a Napoli (Napoli'de bir gece)
Kortezan” Violetta evinde düzenlediği bir partide burjuva Alfredo ile karşılaşıyor, birbirlerine âşık oluyorlar. Kadının kötü ününden rahatsız olan oğlanın babası ... «Hürriyet, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kortezan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kortezan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż