Téléchargez l'application
educalingo
kosciany

Signification de "kosciany" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOSCIANY EN POLONAIS

kosciany


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOSCIANY

barciany · baszciany · chaciany · chrusciany · druciany · galareciany · gazeciany · gonciany · herbaciany · kajuciany · kapusciany · karciany · kareciany · komeciany · kraciany · kruchciany · kwarciany · kwieciany · lisciany · mlodociany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOSCIANY

kosci · kosci przedramieniowe · koscian · koscianski · kosciarka · kosciarz · kosciec · kosciej · koscielec · koscieliski · koscielisko · koscielnik · koscielnosc · koscielny · koscielski · koscien · koscienica · koscierski · koscierzyna · koscierzynianin

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOSCIANY

alginiany · alkowiany · aminofosfoniany · antykwarniany · arfiany · barwiany · nafciany · niciany · nie chciany · niechciany · okowiciany · parciany · plociany · polszmaciany · preciany · ruciany · szmaciany · waciany · wereciany · zolciany

Synonymes et antonymes de kosciany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSCIANY»

kosciany ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kosciany à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOSCIANY

Découvrez la traduction de kosciany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kosciany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kosciany» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

HUESO
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

BONE
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हड्डी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

BONE
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

КОСТИ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

OSSO
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হাড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

BONE
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

BONE
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

BONE
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

BONE
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

BONE
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

BONE
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எலும்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हाड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

KEMİK
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

BONE
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kosciany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

КІСТКИ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

BONE
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΚΟΚΚΑΛΟ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

BONE
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BEN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

BONE
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kosciany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOSCIANY»

Tendances de recherche principales et usages générales de kosciany
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kosciany».

Exemples d'utilisation du mot kosciany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSCIANY»

Découvrez l'usage de kosciany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kosciany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 399
Nająć kośbiarza. B/iskoznaczne: kosiarz. kościany poch. od kość; przym.; kościana, kościane, kościani; nie stopniuje się; „wykonany z kości": Wystająca zza pasa kościana głownia tureckiego sztyletu odstraszała amatorów karczemnych bójek.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Kunst. kontrowersya spór, protest, łać. controversio. kościany stary, zużyty : (np. w wyrażeniu dziadek kościany): przez wrota kościane, Sm. w. 182 kosmaty pełen kosmów, zarośnięty: z kosmatym – z mężem, Rb. w. 696 kostyra gracz w kostki ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 498
<0d Kość > Kościany I. przym. od Kość: Guziki kościane. Patrząc na nią, ktoby ś. pobożył, że to K. Chrystus był bez ducha. Słow. _ Na suchej twarzy dwa wykopała dołki śmierć kościana. Słow. Czy śmierć kościana ci przeszła pod nosem ?
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Diablo III: Nawałnica światła:
i w jego dłoni pojawił się zaklęty kościany sztylet. Ostrze rozjarzyło się jasno, nekromanta skoczył do przodu i wbił je w brzuch olbrzyma. Gigant zaryczał z bólu. Zayl przekręcił sztylet i szarpnął w dół. Z rozprutego brzucha wysypały się niczym ...
Nate Kenyon, 2014
5
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1093
Jaka mi kosc" iutro padnie. Anatr. 20, t. . iaki mnie los czeka). Po prze- granéy, lepsza wam koáí padnie. Susz. Pies'. 2, Л 'S. ob. koflka. KOSCIAN ob. Koácieft. KOSCIANY, - a, - e, Bh. (Oftenni; Sr. ». fpftj'anéi Cm. koeben, koílenj Fd. Jom. 1. 2: ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
6
Dziedzictwo:
„CC”, wyryte z zawijasem w metalu. Obracam kościany pierścień w palcach, szukając tego samego znaku. Napis, który znajduję na krawędzi zaśniedziałego dzwoneczka, jest mały i niemal wytarty, ale przykuwa moją uwagę. „Dla wspaniałego ...
Katherine Webb, ‎Olga Siara, 2012
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Kurhan rozkopany w 1878 roku zawierał obok szkieletu naszyjnik bronzowy, kościany paciorek i kółko z drutu bron- zowego. Rozsypany naszyjnik znalazł p. Wykowski na piersiach szkieletu, część jego większą wraz z kilkoma kościanymi ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
8
Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 253
(охудом и костлявом человеке) chudzielec, szczapa, chodzący (żywy) kościotrup, dziadek kościany; 3. przen. pot. (скряга) sknera, kutwa. (WSrP I, 506). А найдем ли мы его в WSPr? Да, если догадаемся заглянуть в словарную статью ...
Iwona Rzepnikowska, 2009
9
Dzieje Królestwa Polskiego - Tom 1 - Strona 394
Zawieszenia broni z Krzyżakami użył Król na odzyskanie Kościany, miasta w ręku Szlązaków pozostałego, (. 133) wetując przeto próżne dwa lata wprzód oblężenie Poznania przez Jana Króla Czeskiego, którego mieszczanie ze szlachtą ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1820
10
Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 300
Zawieszenia broni z Krzyżakami użył Król na odzyskanie Kościany, miasta w ręku Szlązaków pozostałego, (r. 1333) wetując przeto próżne dwa lata wprzód oblężenie Poznania przez Jana Króla Czeskiego , którego mieszczanie ze szlachtą ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kosciany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kosciany>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR