Téléchargez l'application
educalingo
koscisty

Signification de "koscisty" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOSCISTY EN POLONAIS

koscisty


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOSCISTY

bezoscisty · blocisty · dlugooscisty · gronkowiec zlocisty · grubokoscisty · grzbiecisty · jasnokoscisty · jasnozlocisty · kwiecisty · oscisty · owsik zlocisty · pozlocisty · przepascisty · pstrozlocisty · smiecisty · sniecisty · spuscisty · swiecisty · szakal zlocisty · zawrocisty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOSCISTY

kosciol prawoslawny ortodoksyjny · kosciol reformowany · kosciol rzymskokatolicki katolicki · kosciol scjentologiczny · kosciol zielonoswiatkowy · koscioleczek · kosciolek · koscioly wschodnie · kosciotrup · kosciotrupi · kosciotrupowy · kosciotworczy · kosciowaty · kosciozrost · koscisko · koscisto zylasty · koscistosc · kosciuszko · kosciuszkowiec · kosciuszkowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOSCISTY

bablisty · bagnisty · balwanisty · barwisty · bawelnisty · bezgwiezdzisty · bezkrwisty · bezmulisty · bezosobisty · bezwloknisty · bielisty · blotnisty · chlodzisty · cielisty · ciemnisty · cienisty · cienkowelnisty · cienkowloknisty · zlocisty · zolcisty

Synonymes et antonymes de koscisty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSCISTY»

koscisty ·

Traducteur en ligne avec la traduction de koscisty à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOSCISTY

Découvrez la traduction de koscisty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de koscisty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «koscisty» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

干瘦
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

huesudo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bony
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बोनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عظمي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

костлявый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ossudo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অস্থিময়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

osseux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bertulang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

knochig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

骨の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

골질의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều xương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எலும்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अत्यंत कृश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kemikli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ossuto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

koscisty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кістлявий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

osos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοκκαλιάρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

benerige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

benig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

benete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de koscisty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOSCISTY»

Tendances de recherche principales et usages générales de koscisty
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «koscisty».

Exemples d'utilisation du mot koscisty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSCISTY»

Découvrez l'usage de koscisty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec koscisty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowelistyka Stefana Żeromskiego - Strona 82
Należy tu dodać, iż szyk wymienionych wyżej przydawek powinien być następujący: „Kościsty, ogromny, z żelaznymi mięśniami chłop", by całkowicie, tj. symetrycznie odpowiadał szykowi związanych z nimi orzeczeń. U Żeromskiego jednak ...
Zbigniew Lisowski, ‎Zbigniew Lisowski (dr.), 199
2
Droga na Dziki Zachód - Strona 88
Trochę - Kościsty jakby nie chciał mówić. - Bandyci - zagadnął Marek. - Polityczny galimatias, no i elementy - wyjaśnił fachowo Kościsty i choć chłopcy nie rozumieli, pokiwali głowami. - Broni trzeba. W miasteczku wydadzą pozwolenie dla ...
Wiesław Dymny, 1998
3
Winnetou
Szczególnie jeden z nich, długi i kościsty człowiek, walił mnie bez ustanku pięścią w bok i ryczał przy tym: — Na dwór z nim, na dwór! Drzewa mają konary, ładne konary, silne konary, wspaniałe konary; nie złamią się z pewnością, gdy na nich ...
Karol May, 2014
4
Wybór utworów - Strona 12
Nie zdziwiło go wcale, że kościsty jegomość prócz laski z kaczym dziobem ma jeszcze samolot. To był, ma się rozumieć, samolot pasażerski i wszystkie miejsca wolne. Pilot oświadczył, że odlot może zaraz nastąpić. Hubert rozgorączkował się ...
Ewa Szelburg-Zarembina, 1958
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 171
kósty kótwka kóst/y ~ow pl koszty, wydatki pl kósé kosce / 1. koáé /; kai w koséi próchnie- nie kosci; 2. oáé / koscacy kostny koscadlo zob. koséyadlo koséan/y kosciany, koscisty; ~a scuka szczu- pak morski koscatosc ~e / koscistoáé / koscaty ...
Henryk Zeman, 1967
6
Lektury polonistyczne: Literatura współczesna - Tom 1 - Strona 412
tracę apetyt, gdy przy śniadaniu w twarz skacze z gazety kościsty głód. [...] To wyznanie bohatera oparte jest na ostrym kontraście zderzenia słów „apetyt" i „głód". Oba posiadają podobny zakres semantyczny, oznaczają łaknienie. Różnica ...
Ryszard Nycz, ‎Jerzy Jarzębski, 1997
7
Dzieje i czyny Nieśmiertelnego Wodza Narodu: dotychczasowe ...
dotychczasowe wydanie p.t. "Pierwszy Żolnierz Polski Odrodzonej" dra Stefana Hinczy. Zuperlie nowo wyd.powiekszona i poprawione z 40 ozdobnemi ilustracjami Ludwik Stolarzewics. Nasamprzód szła piechota, bił werbel kościsty, Do ust ...
Ludwik Stolarzewics, 1936
8
Fundusz
Już miała odejść od drzwi, gdy nagle klamka się poruszyła, a w wąskiej szczelinie między drzwiami a futryną ukazała się para wybałuszonych oczu i wielki kościsty nos. – Czego pani chce? – padło szorstkie pytanie. – Chciałam porozmawiać ...
M. M. Petlińska, 2013
9
Pod skórą
Zawsze tak robiła. Postąpi w ten sposób i teraz. Zauważyła autostopowicza. I minęła go. Szukała potężnych muskułów. Nie interesowały jej osobniki wątłe i kościste. A ten był właśnie wątły i kościsty. Nie interesował jej, więc pojechała dalej.
Michel Faber, 2014
10
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 138
W cytowanych już poprzednio wyrażeniach, takich jak: „śpiewa sikora na przyszłą nieuważna porę", albo „stoją kościste nierzadko mogiły" — nieuważny znaczeniowo całkowicie odpowiada imiesłowowi 'nie uważający', kościsty — wyrażeniu ...
Halina Kurkowska, 1954
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Koscisty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/koscisty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR