Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "huesudo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUESUDO EN ESPAGNOL

hue · su · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUESUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Huesudo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HUESUDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «huesudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de huesudo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de osseuse dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il a ou montre beaucoup d'os. Une autre signification de Bony dans le dictionnaire est qu'il a des os très marqués. Boney est aussi la mort. L'osseuse. La primera definición de huesudo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene o muestra mucho hueso. Otro significado de huesudo en el diccionario es que tiene los huesos muy marcados. Huesudo es también muerte. LA huesuda.

Cliquez pour voir la définition originale de «huesudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HUESUDO


nasudo
na·su·do
osudo
su·do
pasudo
pa·su·do
pesudo
pe·su·do
prosudo
pro·su·do
sesudo
se·su·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HUESUDO

huesa
huesera
huesero
huesillo
hueso
huesosa
huesoso
huésped
huéspeda
huesque
hueste
huesteadora
huestear
huesuda
huetar
hueteña
hueteño
hueva
huevada
huevar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HUESUDO

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
rudo
saludo
zancudo

Synonymes et antonymes de huesudo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUESUDO»

huesudo dragon primera lengua española tiene muestra mucho hueso otro huesos marcados huesudo también muerte huesuda raíces históricas cuento consecuencia relaciona algún modo apariencia humana maga antropomorfización hombre animal grado transición desde posee nunca nbsp tiempo río algo eclesiástico golpeándose pecho furia notoria majestuosa como advenedizo hubiera contradicho palabras poderoso profeta ordenanzas tráfico cuando dudoso pudieras politécnico lenguas inglesa carbón bone black ratio relación azúcar

Traducteur en ligne avec la traduction de huesudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUESUDO

Découvrez la traduction de huesudo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de huesudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «huesudo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

骨的
1325 millions de locuteurs

espagnol

huesudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عظمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

костлявый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ossudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থিময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

osseux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertulang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

knochig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골질의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều xương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत कृश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kemikli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ossuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kościsty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кістлявий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

osos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοκκαλιάρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

benige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

benig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

benete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de huesudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUESUDO»

Le terme «huesudo» est communément utilisé et occupe la place 39.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «huesudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de huesudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «huesudo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUESUDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «huesudo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «huesudo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot huesudo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HUESUDO»

Découvrez l'usage de huesudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec huesudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las raíces históricas del cuento
En consecuencia, el pie huesudo se relaciona de algún modo con la apariencia humana de la maga, con su antropomorfización. El hombre con el pie de animal es un grado de transición desde el animal al hombre. La maga no posee nunca ...
Vladimir I︠A︡kovlevich Propp, 1974
2
Del tiempo y el río
modo algo eclesiástico, golpeándose el huesudo pecho con furia notoria y majestuosa, como si un advenedizo hubiera contradicho las palabras de un poderoso profeta — , de las ordenanzas de tráfico, cuando es dudoso que pudieras ...
Thomas Wolfe, 1996
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... carbón animal. bone-black ratio I relación de carbón animal (azúcar). bone- char kiln I horno para carbón de huesos. bone-char manufacturen I fabricante de carbón animal (azúcar). bone-colored I ahuesado. boned I huesudo I deshuesada ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Chiripa: novela
novela Raquel García Santos de Cuevas. CHIRIPA 19 suerte, pues le han ofrecido trabajo los dueños de la casona que está frente al mercado. Petra la cocinera, está vieja y precisa de una ayudante. — Nos vimos Huesudo, me llama la jefa.
Raquel García Santos de Cuevas, 1967
5
El Antiguo Legado
Levantó su dedo huesudo,comosi quisiera darsolemnidad al momento–... de los cuales tanto he oído hablar. Asentimos al unisonó mientras él nos examinaba consus ojos saltones. –Os había imaginado distintos, másaltos, más fuertes...
Alfons Mallol García, 2012
6
El último dragón
... interponía entre él y su objetivo. —Vos... —El brazo huesudo del elfo se desvió hacia la empuñadura de su espada mellada y la desenvainó lentamente. El chirrido de acero cortó el aullido del viento—. También a vos os andaba buscando.
Tobías Grumm, 2006
7
Preparación física para deportes de equipos
Y entre los que iban a vivir ese momento, estaría ese entrenador huesudo, rubio, con un aspecto sajón, con el bigote y el gesto que el cine nos enseñó a distinguir a través de un personaje inolvidable: aquel mister Chips que veía desfilar ...
Jorge E. Kistenmacher, 1985
8
frontera
En uno de ellos, un animal cabezón y huesudo de poderosos encuentros, se dirigió a las carreras que ese día se iniciaban en una cancha de Cuñuñuco. Unos tragos de aguardiente que se fueron repitiendo con reiterada frecuencia pusieron ...
9
Azar
Powell reunió sus pertenencias protegiéndolas como una gallina a sus polluelos . De pronto oyó una voz áspera e insinuante: — Permítanos llevar sus cosas, capitán. Aquí viene mi camarada. Era un rufián alto, huesudo, de cabello canoso,  ...
Joseph Conrad, 2003
10
Día y noche/La hija mayor
Tenía un cuerpo huesudo y el pelo, mezclade rubioy plateado, iba sujeto en un moñoenla partealta de la cabeza. Su rostro, largo y huesudo, parecía hundido y con el ceño permanentemente fruncido. Sostenía un plumero en una mano y a ...
Linda O. Johnston;Dani Sinclair, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUESUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme huesudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liga Elite: Resultados Undécima Jornada 2016 – La sangre ...
LA Park bajó de la escalinata, Rush – primero en arribar al ring—se lanzó sobre el huesudo para el intercambio de golpes. Posteriormente las acciones se ... «Superluchas, juil 16»
2
No sé si soy Leyenda Pero voy a dar lo Mejor: La Parka
... las leyendas de la lucha libre para representar a México, aunque a muchos no convenció esta idea, el huesudo quiere demostrar que merece la oportunidad. «La Extra, juin 16»
3
Bromas muy intencionadas
Y a la derecha del astro estaba la guitarra, fina, preñada de efectos, encargada de perfilar las columnas de ritmo de Celada, de Jordi Busquets, tan huesudo y ... «EL PAÍS, mai 16»
4
Liga Elite: Resultados Sexta Jornada 2016 – LA Park aplasta a ...
La estampa de la victoria se inscribe de la siguiente manera: el huesudo de peso completo rindió en el centro del cuadrilátero al Ídolo de los Niños con una ... «Superluchas, mai 16»
5
AAA: “He ganado el torneo Rey de Reyes en cinco diferentes ...
En Querétaro, el técnico huesudo enfrentó a Psycho Clown, Averno y El Zorro, consiguiendo la victoria tras derrotar a este último en el duelo definitivo. Tras el ... «Superluchas, févr 16»
6
París: Neruda y la risa de Vallejo, por Josefina Barrón
Vallejo era más bajo de estatura que yo, más delgado, más huesudo. Era también más indio que yo, con unos ojos muy oscuros y una frente muy alta y ... «El Comercio, nov 15»
7
Exponen más de mil objetos en muestra sobre lucha libre
... que lucha es cultura, estoy emocionado que parte de mí esté en el museo”, dijo el “huesudo”, a quien le gustaría verla fuera de la ciudad y del país. «NTR Zacatecas .com, nov 15»
8
Yooka-Laylee presenta un nuevo personaje secundario
Según ha comentado el estudio, Yooka y Laylee deberán ayudar a este huesudo personaje para evitar que se convierta en pasto de las llamas de la hoguera. «Blogocio, oct 15»
9
CMLL: Cambios de última hora, LA Park fuera del 82 Aniversario
El huesudo gladiador estaba anunciado previamente para participar el viernes 11 haciendo equipo con Volador Jr. y Súper Parka, para enfrentar en modalidad ... «Superluchas, sept 15»
10
CMLL: Se da a conocer el cartel del 82 Aniversario
Los recién llegados LA Park y Dr. Wagner Jr. serán protagonistas del encuentro semifinal; el huesudo hará equipo con Volador Jr. y Último Guerrero mientras ... «Superluchas, sept 15»

IMAGES SUR «HUESUDO»

huesudo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Huesudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/huesudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z