Téléchargez l'application
educalingo
kostrzyca

Signification de "kostrzyca" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOSTRZYCA EN POLONAIS

kostrzyca


QUE SIGNIFIE KOSTRZYCA EN POLONAIS

Kostrzyca

2 villes en Pologne: ▪ Kostrzyca - Dolnośląskie, dans la région. Voïvodie de Jableniogórskie, dans la municipalité de Mysłakowice ▪ Kostrzyca - Voïvodie de Poméranie, en pow. Człuchów, la commune de Debrzno et aussi: ▪ Kostrzyca - le pic de Czarnohor ▪ Le port touristique de Kostrzyca ▪ Kostrzyca - métissage de prairies

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOSTRZYCA

aktorzyca · banska bystrzyca · bystrzyca · chmurzyca · ciecierzyca · ciemierzyca · cukrzyca · czemierzyca · dobrzyca · gastrzyca · gorzyca · horzyca · ikrzyca · iskrzyca · izgrzyca · jaskrzyca · kanarzyca · kangurzyca · komarzyca · krzyca

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOSTRZYCA

kostra · kostroma · kostromski · kostropaty · kostrowicki · kostrubacz · kostrzewa · kostrzewiasty · kostrzewic · kostrzewski · kostrzyn · kostrzyn nad odra · kostrzynianin · kostrzynianka · kostrzynski · kostucha · kostuchna · kostumbryzm · kostur · kostur sadzarski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOSTRZYCA

lotrzyca · marzyca · mierzyca · mokrzyca · norzyca · obrzyca · ostrzyca · paprzyca · pecherzyca · pieprzyca · reniferzyca · siostrzyca · srebrzyca · szczerzyca · szczurzyca · turzyca · twarzyca · tygrzyca · upierzyca · upiorzyca

Synonymes et antonymes de kostrzyca dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSTRZYCA»

kostrzyca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kostrzyca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOSTRZYCA

Découvrez la traduction de kostrzyca dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kostrzyca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kostrzyca» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Kostrzyca
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Kostrzyca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Kostrzyca
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Kostrzyca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kostrzyca
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Kostrzyca
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Kostrzyca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Kostrzyca
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Kostrzyca
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kostrzyca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kostrzyca
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Kostrzyca
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Kostrzyca
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kostrzyca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kostrzyca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Kostrzyca
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Kostrzyca
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kostrzyca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Kostrzyca
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kostrzyca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Kostrzyca
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Kostrzyca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kostrzyca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kostrzyca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kostrzyca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kostrzyca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kostrzyca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOSTRZYCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de kostrzyca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kostrzyca».

Exemples d'utilisation du mot kostrzyca en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSTRZYCA»

Découvrez l'usage de kostrzyca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kostrzyca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conifers Network, Report of the Second (20-22 September ... - Strona 35
Zbigniew Sobierajski Forest Gene Bank in Kostrzyca, Mitkow, Poland The establishment of the Forest Gene Bank is a result of the commitments made by the Polish Government to implement Resolution 2 (Conservation of forest genetic ...
Karel Vančura, 2004
2
Urlop na Tahiti - Strona 214
I dopiero jak mi pokazali te kwity... Pożegnałem się. Historia brzmi prawdopodobnie, rozumowałem, ale jak to udowodnić? Kostrzyca nie przyzna się, dobrze wie, że nic mu nie możemy zrobić. Wszystko świadczy przeciwko magazynierowi.
Aleksander Minkowski, 1965
3
Nazwy geograficzne Huculszczyzny - Strona 141
Kostrycz, dziś Kostrzyca || Kostrycia: Mik (dziś Wr) Kostryz (pisał Niemiec) 1787 MJ 165; do gory Kostrycz 1788 M.I 165; Kostrycz, także Kostrycza, czasem Kostrzyca SG IV 477; Kostrzyca WIG; przez górę Kostrycza Pol, Dzieła IV 371; Kostrycia ...
Stefan Hrabec, 1950
4
Prace Instytutu Geograficznego: Geografia fizyczna - Tom 6 - Strona 101
Zerwane zostały umocnione mosty w Jagniątkowie koło hotelu Beyera i przy młynie w Kostrzycy oraz w Sobieszowie. Jak dowiadujemy się z prasy, most betonowy przy hotelu Tietza w Sobieszowie nie wytrzymał naporu wody „i niesionych ...
Uniwersytet Wrocławski. Instytut Geograficzny, 1991
5
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 160
Od stpol. kostra, por. tez kostrzyca, kostrzcwa oraz kostropaty itp. utworzono te. n. top. Mniej prawdopodobne, choé mozliwe, jest wyjaánienie jako n. dzicrz. od przezw. Kostra, Rostro. W oaloj Slowianszozyznie powstaly identyozne lub ...
Stanisław Rospond, 1984
6
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
kostra, kostrzyca 'odpadki lnu przy międleniu, paździerze': a potem kostrą wyścielać corocznie (J. Chodźko 69), wy trzepał kostry (Język filomatów 142), niewiele w niej pyłu ikostrzycy (ib.), Niech dobrej gwiazdy świtanie jednakim blaskiem mu ...
Zofia Kurzowa, 1993
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 492
... na utrzymanie ognia świętego przeznaczone. [Kostra, y, Im. y, Kostrzyca) części połamane rdzenia na a. konopi, paździerze Później następują tańce, tuż przy stosie, do którego dorzucają brzózki_i_kostrę konopną dla utrzymania ognia. Goł.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Corporate Boards in Law and Practice: A Comparative ... - Strona 526
500–501. 38 A. Skitek and A. Kostrzyca, 'System kontroli i zarządzania ryzykiem – praktyka spółek notowanych na Giełdzie Papierów Wartościowych. Wyniki badań Edycja 2011', Przegląd Corporate Governance, 2011, No. 2(26), pp. 59–62.
Paul Davies, ‎Klaus Hopt, ‎Richard Nowak, 2013
9
Restoration of Boreal and Temperate Forests - Strona 619
In Poland, the Forest Gene Bank in Kostrzyca, located in the Sudeten Mountain region, has been established to carry out genetic conservation for international needs in general, but particularly for the Black Triangle region. 33.7 Costs Forest ...
John A. Stanturf, 2004
10
Biotechnology and Biodiversity - Strona 297
Therefore, practical application is limited to few seed banks (e.g., the Kostrzyca Forest Gene Bank in Poland; http://www.lbg.jgora.pl). Ex situ conservation may also be driven by the effort of preserving specific genotypes, including products of ...
M. R. Ahuja, ‎K.G. Ramawat, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOSTRZYCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kostrzyca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przebudowa wiaty magazynowej na terenie Leśnej Szkółki …
... jest wykonanie przebudowy wiaty magazynowej na terenie Leśnej Szkółki Kontenerowej KOSTRZYCA 58-535 Miłków 300a dz. nr 705, obr. 0004 Miłków, gm. «Puls Biznesu, sept 15»
2
Zaprzyjaźniona ekipa z Mysłakowic odwiedziła Wikielec. Rozegrano …
Henryk Kafel, prezes LZS Kostrzyca, który połączył się z Orłem Mysłakowice. — Gramy w ,,A ” klasie. Nasz połączony zespół będzie grał o jak najwyższe cele. «Gazeta Olsztyńska, août 15»
3
Leśna arka Noego XXI wieku
Innym przykładem tego, co można nazwać innowacyjnością w leśnictwie, jest ochrzczony mianem "współczesnej arki Noego" Leśny Bank Genów Kostrzyca, ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
4
Efektywne przedsięwzięcia ekologiczne nagrodzone!
... Zarządu Gospodarki Wodnej w Szczecinie, Instytutu Badawczego Leśnictwa, Leśnego Banku Genów Kostrzyca, Państwowej Służby Hydrogeologicznej PIG ... «Portal ekologiczny, mai 15»
5
Bagienna dolina Drwęcy i system nawodnień łąk w dolinie Kulawy …
... specjalnej (ogólnopolskiej), w której znalazły się Ośrodek Kultury Leśnej w Gołuchowie (południowa Wielkopolska) i Leśny Bank Genów Kostrzyca (Sudety). «Gazeta Pomorska, mai 14»
6
W Miłkowie działa jedyny w Polsce Leśny Bank Genów
Zachowanie puli genowej najcenniejszych gatunków drzew i krzewów leśnych to główne zadanie jedynego w Polsce Leśnego Banku Genów Kostrzyca, który ... «Nauka W Polsce, oct 12»
7
Eksperci od hodowli lasu spotkali się na Kujawach
Czesław Kozioł, dyrektor Leśnego Banku Genów Kostrzyca, Ryszard Dzialuk, dyrektor Biura Nasiennictwa Leśnego, Ryszard Misiek, dyrektor Ośrodka Techniki ... «DREWNO.PL, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kostrzyca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kostrzyca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR