Signification de "kostrzyn" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KOSTRZYN EN POLONAIS

kostrzyn

QUE SIGNIFIE KOSTRZYN EN POLONAIS

Kostrzyn

Kostrzyn

Kostrzyn est un village polonais de la gmina de Kostrzyn dans la powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne. Situé à 21 km à l'est de Poznan, à 32 km de Gniezno, à 27 km de Września et à 20 km de Środa Wielkopolska. Au 31 mars 2011, la ville comptait 9341 habitants. La voie express S5 traverse la ville, la route nationale n ° 92 et la ligne de chemin de fer Berlin-Varsovie.

Kostrzyn – miasto w województwie wielkopolskim, w powiecie poznańskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Kostrzyn. Położone 21 km na wschód od Poznania, 32 km od Gniezna, 27 km od Wrześni oraz 20 km od Środy Wielkopolskiej. Według danych z 31 marca 2011 miasto liczyło 9341 mieszkańców. Przez miasto przebiega droga ekspresowa S5, droga krajowa nr 92 i linia kolejowa Berlin - Warszawa.

TRADUCTION DE KOSTRZYN

Découvrez la traduction de kostrzyn dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kostrzyn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kostrzyn» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: kostrzyn
• Traducteur Français - espagnol: Kostrzyn
• Traducteur Français - anglais: kostrzyn
• Traducteur Français - hindi: Kostrzyn
• Traducteur Français - arabe: kostrzyn
• Traducteur Français - russe: Костшин
• Traducteur Français - portugais: kostrzyn
• Traducteur Français - bengali: Kostrzyn
• Traducteur Français - français: Kostrzyn
• Traducteur Français - malaisien: kostrzyn
• Traducteur Français - allemand: Kostrzyn
• Traducteur Français - japonais: kostrzyn
• Traducteur Français - coréen: kostrzyn
• Traducteur Français - javanais: kostrzyn
• Traducteur Français - vietnamien: Kostrzyn
• Traducteur Français - tamoul: kostrzyn
• Traducteur Français - marathi: kostrzyn
• Traducteur Français - turc: Kostrzyn
• Traducteur Français - italien: Kostrzyn
• polonais: kostrzyn
• Traducteur Français - ukrainien: Костшин
• Traducteur Français - roumain: Kostrzyn
• Traducteur Français - grec: Kostrzyn
• Traducteur Français - afrikaans: Kostrzyn
• Traducteur Français - suédois: Kostrzyn
• Traducteur Français - norvégien: Kostrzyn

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSTRZYN»

Découvrez l'usage de kostrzyn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kostrzyn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Polska - Strona 197

W XVI w. margrabia Jan zamienil Kostrzyn w twierdzç, która przez nastçpnych 400 lat budzita podziw inzynierów wojskowych z catej Europy. Nawet cesarz Napoleon Bonaparte przyjechal tu w 1806 r, by podziwiac fortyfikacje. Twierdza i ...

Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007

Polska pełna uroku - Strona 329

KOSTRZYN NAD ODRĄ Piastowscy książęta z upodobaniem oddawali innym swoje zachodnie włości. Władysław Odonic już w 1232 r. pozbył się granicznego grodu u ujścia Warty do Odry, podarowując go templariuszom. Ci utrzymali gród w ...

Renata Brzezińska (turystyka), 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOSTRZYN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kostrzyn est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Postrach czołgów" odnaleziony w Kostrzynie. Trafi do muzeum

Podczas robót budowlanych w Kostrzynie nad Odrą odkryto "Panzerschrecka" czyli niemiecki granatnik przeciwpancerny. Po tym jak saperzy stwierdzili, że w ... «TVN24, oct 15»

Hit kolejki w Białymstoku. Dojlidy zagrają z Wartą Kostrzyn

Dojlidy podejmą przed własną publicznością Wartę Kostrzyn. Hit kolejki w Białymstoku. Dojlidy zagrają z Wartą Kostrzyn. Fot: UKS Dojlidy Białystok. Obie ekipy ... «BiałystokOnline.pl, oct 15»

Woodstock 2015 - jak dojechać pociągiem z Dolnego Śląska do …

Woodstock 2015 zacznie się 30 lipca w Kostrzynie. Jak dojechać z Wrocławia do Kostrzyna? Czy będzie pociąg z innych miejscowości do Kostrzyna? Sprawdź ... «NaszeMiasto.pl, juil 15»

Kostrzyn: Po remoncie jest wolniej. Ale tymczasowo

Choć mosty na Warcie w Kostrzynie były niedawno remontowane, pociągi znów przejeżdżają przez nie z prędkością 40 km/h. Wkrótce jednak mają nieco ... «Rynek Kolejowy, mai 15»

W Kostrzynie zbierają podpisy pod petycją o budowę trasy rowerowej

Grupa pasjonatów turystyki rowerowej postanowiła wziąć sprawy w swoje ręce. Zbierają podpisy pod petycją o budowę ścieżki rowerowej z Kostrzyna do ... «Gazeta Lubuska, avril 15»

Uczczą 70-lecie zakończenia walk o Kostrzyn (program uroczystości)

W sobotę 28 marca w Kostrzynie odbędą się uroczystości upamiętniające 70-lecia zakończenia walko o miasto. Początek o godz. 10. «Gazeta Lubuska, mars 15»

Wypadek w Kostrzynie. Jedna osoba została ranna (zdjęcia)

Do groźnego wypadku doszło na skrzyżowaniu ulic Sportowej i Milenijnej w Kostrzynie w czwartek 19 lutego przed godz. 6. Kobieta, jadąca jednym z rozbitych ... «Gazeta Lubuska, févr 15»

Zuchwały napad na jubilera w Kostrzynie. Przebili strop, ukradli dwa …

Takiej kradzieży w Kostrzynie nie było już dawno. Nieznani wciąż rabusie weszli do kotłowni pod sklepem jubilerskim, przebili strop i ukradli dwa sejfy z ... «Gazeta Lubuska, févr 15»

Mieszkaniec Kostrzyna miał zapalenie wyrostka. Lekarz...

Szymon trafił do szpitala z bólem brzucha. Lekarz stwierdził, że to przez piwo. Przepisał leki, ale nie zadziałały. Młody mężczyzna miał zapalenie wyrostka. «Gazeta Lubuska, janv 15»

Śmiertelny wypadek koło Kostrzyna. Zginęła jedna osoba

W sobotę, po godz. 22.00, niedaleko Kostrzyna volvo wypadło z drogi i uderzyło w drzewo. Zginął kierowca. Kobieta w ciężkim stanie trafiła do szpitala. «Gazeta Lubuska, janv 15»