Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "krakowianin" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRAKOWIANIN EN POLONAIS

krakowianin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KRAKOWIANIN


arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
augustowianin
augustowianin
balucianin
balucianin
bazylianin
bazylianin
bedzinianin
bedzinianin
belchatowianin
belchatowianin
belzianin
belzianin
bialogardzianin
bialogardzianin
blonianin
blonianin
bochnianin
bochnianin
borzecinianin
borzecinianin
bratyslawianin
bratyslawianin
brzescianin
brzescianin
brzezinianin
brzezinianin
budziszynianin
budziszynianin
bukowianin
bukowianin
bychawianin
bychawianin
bytomianin
bytomianin

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KRAKOWIANIN

kraking
krakingowy
kraknac
krakow
krakow plaszow
krakowanie
krakowek
krakowiaczek
krakowiak
krakowian
krakowianizm
krakowianka
krakowianowy
krakowista
krakowska
krakowski
krakowskie
krakowskie przedmiescie
kraksa
krakus

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KRAKOWIANIN

bytowianin
chartumianin
chelmianin
chelmnianin
chocholowianin
chorzowianin
choszcznianin
chrzanowianin
ciechanowianin
cieszynianin
cmielowianin
czestochowianin
czluchowianin
czorsztynianin
dabrowianin
deblinianin
debnianin
dzialdowianin
eutychianin
fabianin

Synonymes et antonymes de krakowianin dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRAKOWIANIN»

Traducteur en ligne avec la traduction de krakowianin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRAKOWIANIN

Découvrez la traduction de krakowianin dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de krakowianin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krakowianin» en polonais.

Traducteur Français - chinois

从克拉科夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de Cracovia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

from Krakow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्राको से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من كراكوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

из Кракова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a partir de Cracóvia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রোকাও থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de Cracovie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dari Krakow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von Krakau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラクフから
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크라코프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kraków
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ Krakow
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ராக்வ் ல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्राक्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Krakow dan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da Cracovia
65 millions de locuteurs

polonais

krakowianin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з Кракова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de la Cracovia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από την Κρακοβία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van Krakow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från Krakow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra Krakow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krakowianin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAKOWIANIN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «krakowianin» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot krakowianin en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRAKOWIANIN»

Découvrez l'usage de krakowianin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krakowianin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Żydzi wśród chrześcijan w dobie szlacheckiej Rzeczypospolitej
Wojciech Celesta 2. Wazowie: Zygmunt 111, Władysław 1V, Jan Kazimierz krakowianin 67000 38000 3. Jakub Celesta krakowianin 30000 4. Jan Wizemberg 5. Melchior Gerstmann krakowianin, w 1643 r. nobilitowany krakowianin 21 000 ...
Waldemar Kowalski, ‎Jadwiga Muszyńska, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Kielcach. Instytut Historii, 1996
2
Polski ołów na rynkach Europy Środkowej w XIII-XVII wieku - Strona 121
13 Zygmunt Hipolit, krakowianin Krakauer 5200 - 14 Zofia Celeścina, krakowianka Krakauerin 5000 kopalnie Bergwerke 15 Hieronim Tym, krakowianin Krakauer 4300 - 16 Paweł de Boni 4000 - Mikołaj Wizemberk, krakowianin - Krakauer ...
Danuta Molenda, 2001
3
Mały słownik terminów gramatycznych - Strona 74
... Liczba mnoga krakowianin-ll M. D. С krakowianin-0 Amerykanin-0 franciszkanin-0 krakowiani -e Amerykani-e franciszkani -e krakowian-ll krakowiani- Amerykanin-ll krakowianin-a Amerykanin-a franciszkanin-a krakowian-0 Amerykan-<5w ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Helena Synowiec, ‎Krystyna Urban, 1996
4
Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 4 - Strona 53
Stąd jeżeli idzie o nazwę mieszkańców Krakowa czy Warszawy, brzmi ona w życiu publicznym, oficjalnym, poważnym: krakowianin i warszawianin. Wtedy natomiast, gdy chcemy w sposób swobodny, poufały odnieść się do tej samej treści, ...
Witold Taszycki, 1968
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 459
krakowski krakowianin poch. od Kraków; rzecz. r. m. ; D. B. krakowianina, Ms. krakowianinie, l. mn. M. krakowianie, D. B. krakowian; „osoba, która mieszka w Krakowie albo pochodzi z Krakowa - miasta wojewódzkiego w południowej części ...
Halina Zgółkowa, 2005
6
Język - wartości - polityka: zmiany rozumienia nazw ... - Strona 257
cja krakowianina nie jest jednoznaczna, jego wizerunek budowany jest z cech wartościowanych zarówno negatywnie, jak pozytywnie. W roku 2000 podano 260 wyrażeń charakteryzujących „prawdziwego" krakowianina (W), ...
Jerzy Bartmiński, 2006
7
Onomastica: pismo poświe̦cone nazewnictwu geograficznemu i ...
Mazowszanin (Mazowszanie) *- Mazowsze Ślązak •< (Ślązacy) < Śląsk Litwin * (Litwini) < Litwa krakowianin *- (Krakowianie) <- Kraków lubelczyk □< (Lubelezycy) < Lublin warszawiak < — (Warszawiacy) <~ Warszawa itd.
Witold Taszycki, 1982
8
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 272
Tragen Sie diese in die folgende Tabelle ein, und erganzen Sie ihre Pluralformen. profesor, kierownik, kolega, gość, Amerykanin, architekt, tłumacz, syn, specjalista, Francuz, dyrektor, robotnik, krakowianin, student, mąż, sąsiad, nauczyciel, ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
9
Krakowianie w świecie: słownik biograficzny - Tom 1 - Strona 55
1 , Stevens Point 1991; B. Orłowski Władysław Kluger (1849-84), Krakowianin w misji cywilizacyjnej w andyjskiej krainie [w:] V Sympozjum Biografistyki Polonijnej w Krakowie, red. A. Judycki i B. Klimaszewski, Lublin 2000 KOCHANOWSKI ...
Zbigniew Judycki, ‎Bolesław Klimaszewski, 2000
10
Krakowianie: szkice do portretu zbiorowego w dobie ... - Strona 151
Ponieważ industrialna imigracja wpłynęła na nią w niewielkim stopniu, w niej, jak się wydaje, należy poszukiwać najbardziej charakterystycznych cech krakowskich i przesądzającego udziału w „uśrednionym" wizerunku krakowianina. Trudno ...
Ludwik Mroczka, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRAKOWIANIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krakowianin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krakowianin najlepszym baristą w Europie
Przed laureatem kolejne baristyczne wyzwanie. Krakowianin będzie reprezentować Polskę w Światowym Finale Champion of Champions w Londynie. «NaszeMiasto.pl, oct 15»
2
Krakowianin wyróżniony w Konkursie Chopinowskim
Szymon Nehring znalazł się wśród 10-ciu najlepszych pianistów. Gratulujemy i dziękujemy za muzyczne emocje! XVII Konkurs Chopinowski wygrał Seong-Jin ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, oct 15»
3
Krakowianin zagra razem z Björk
Sławomir Zubrzycki poświęcił na rekonstrukcję violi organisty aż trzy lata. Efekt zachwycił słynną piosenkarkę Björk, która zaprosiła krakowianina do ... «Gazeta Krakowska, oct 15»
4
Krakowianin Prezydentem Polski
„To dla Krakowa szczególna okoliczność, że najwyższy urząd w Polsce sprawował będzie krakowianin” – napisał w liście gratulacyjnym Jacek Majchrowski, ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, août 15»
5
Krakowianin z szansą na Chopinowskie laury
Muzyka. 20-letni Szymon Nehring jest jednym z 15 Polaków, którzy wezmą udział w Konkursie Chopinowskim w Warszawie. Nazwiska laureatów poznamy 20 ... «Dziennik Polski, juil 15»
6
Krakowianin rządzi w polskim UNESCO
Personalia. Prof. Jacek Purchla, dyrektor Międzynarodowego Centrum Kultury w Krakowie, został przewodniczącym Polskiego Komitetu ds. UNESCO. UNESCO ... «Dziennik Polski, juil 15»
7
Oto Krakowianie Roku 2014 - laureaci plebiscytu "Dziennika …
Dziś poznaliśmy laureatów plebiscytu "Dziennika Polskiego" o tytuł Krakowianina Roku 2014. Nagrody, a także czapki krakuski odebrali na gali finałowej w ... «Dziennik Polski, mars 15»
8
Krakowianin 2014: koniec głosowania
Zakończyło się głosowanie SMS-owe w naszym plebiscycie o tytuł Krakowianina Roku 2014. Przed nami posiedzenie Kapituły Plebiscytu, która odda jeszcze ... «Dziennik Polski, févr 15»
9
Pijany krakowianin groził zdetonowaniem bomby
Samolot z Krakowa do Shannon w Irlandii musiał lądować awaryjnie w Berlinie. Wszystko przez pijanego krakowianina, który groził zdetonowaniem bomby na ... «fakt.pl, févr 15»
10
Wybieramy Krakowianina 2014. Zagłosuj na osobowości roku …
Rozpoczęliśmy kolejny etap plebiscytu „Krakowianin 2014”. O ten zaszczytny tytuł rywalizują krakowscy politycy, społecznicy i liderzy ruchów obywatelskich, ... «Dziennik Polski, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krakowianin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/krakowianin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż