Téléchargez l'application
educalingo
kraszuarka

Signification de "kraszuarka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KRASZUARKA EN POLONAIS

kraszuarka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KRASZUARKA

adresarka · adwersarka · adzarka · amharka · ankarka · aptekarka · arendarka · arfiarka · arka · automatyczna sekretarka · badylarka · bajarka · bajczarka · bakalarka · barbarka · barka · barwiarka · bawarka · bednarka · betoniarka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KRASZUARKA

krasomowski · krasomowstwo · krasopis · krasopisarstwo · krasopisarz · krasopistwo · krasopisy · krasota · krasowacenie · krasowaciec · krasowiec · krasowy · krassus · krasula · krasy · kraszanka · kraszany · kraszenie · kraszewski · krata

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KRASZUARKA

bibliotekarka · bibulkarka · bielarka · bielizniarka · biharka · bileciarka · bimzowarka · blacharka · blotniarka · bluzczarka · bobiniarka · bojowkarka · bokarka · brakarka · bramkarka · brudnica nieparka · brykieciarka · brzegarka · bukieciarka · bulczarka

Synonymes et antonymes de kraszuarka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRASZUARKA»

kraszuarka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kraszuarka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KRASZUARKA

Découvrez la traduction de kraszuarka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kraszuarka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kraszuarka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

kraszuarka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kraszuarka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kraszuarka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kraszuarka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kraszuarka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kraszuarka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kraszuarka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kraszuarka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kraszuarka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kraszuarka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kraszuarka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kraszuarka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kraszuarka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kraszuarka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kraszuarka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kraszuarka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kraszuarka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kraszuarka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kraszuarka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kraszuarka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kraszuarka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kraszuarka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kraszuarka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraszuarka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kraszuarka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kraszuarka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kraszuarka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRASZUARKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de kraszuarka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kraszuarka».

Exemples d'utilisation du mot kraszuarka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRASZUARKA»

Découvrez l'usage de kraszuarka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kraszuarka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proza (fragmenty), reportaże, krytyka literacka: 1933-1939 - Strona 221
Rzecz błaha na pozór: jeden ze znakomitszych pisarzy, pragnąc przeforsować właściwą swej indywidualności syntezę inteligencji i dystynkcji, zamiast napisać — spluwaczka, użył paryskiego zwrotu „kraszuarka". I cóż? Bez przesady ...
Witold Gombrowicz, ‎Jan Błoński, 1995
2
Varia: Polemiki i dyskusje - Strona 18
Rzecz błaha na pozór: jeden ze znakomit- szych pisarzy, pragnąc przeforsować właściwą swej indywidualności syntezę inteligencji i dystynkcji, zamiast napisać — spluwaczka, użył paryskiego zwrotu „kraszuarka". I cóż? Bez przesady ...
Witold Gombrowicz, 2004
3
Dzieła wybrane: Ziemia obiecana - Strona 276
Ja! Ale co się straci dzisiaj, tego już i najlepszy sezon nie powróci. U Bucholca nie zmniejszają dnia? — Przeciwnie, bo w oddziale białym będą robić wieczorem. kraszuarka (fr.) — spluwaczka — On ma zawsze Gliick *. On ciągle chory?
Władysław Stanisław Reymont, 195
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 14
Por. bttduar (boudoire), przest. dortuar (dortoire), daw. ekrytuar (ecri- toire), kontuar (comptoir), przest. kraszuarka (crachoire), kuluar (couloir), przest. memuar (mómoire), peniuar (peignoir), pisuar (pissoir), repertuar (rćpertoire), trotuar (trottoir) ...
Roman Laskowski, 1982
5
Materiały - Tomy 22-23 - Strona 320
... w rzeczypospolitej? Ludzie, maja.cy wiçcej maja.tku i edukacji niz wielu z naszej. 150 à la fête Brennet (fr.) — na uroczystosó Brenneta. 151 kruczek (piesek) — przyrzad do sciqgania butów. 152 kraszuarka 320 Wyjazd do Szwajcarll.
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1972
6
Materiały Komisji Nauk Historycznych - Tomy 23-25 - Strona 321
... że chociaż mniej niż on mam pieniędzy, bo od trzech dni tytuniu nie palę, bo końce cygarów z kra- szuarki 152 przez majstra rzuconych wybieram i w fajkę kładę, jednak- 141 kruczek (piesek) — przyrząd do ściągania butów. 151 kraszuarka ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1973
7
Słownik wileński na tle dziejów polskiej leksykografii - Strona 98
komitet 'zbiór upełnomocnionych do czego osób, komisja', kontur 'rys, obrys, okrąg', korniszon 'marynowane młode ogóreczki z odmiany zielonej, niekiedy z nasionami nasturcji', kostium 'ubiór, strój (szczególniej karnawałowy)', kraszuarka, ...
Bogdan Walczak, 1991
8
Romanse cieniów: wrażenia teatralne - Strona 174
jemy na balu w wytwornym salonie plutokratycznym i w trakcie rozmowy (jak objaśnia tekst komedji T* nieć wydanej drukiem), Zdzisław „rzuca papierosi do kraszuarki i wybiega". W tej „kraszuarce" jest cały Grubiński. Kraszuaik. znaczy ...
Tadeusz Żeleński, 1935
9
Ziemia obiecana:
Wyjął cygaro i poszedł splunąć pod piec do kraszuarki. – Pan nie zmniejszy produkcji? – Muszę mniej robić, bo tyle gotowego towaru, że mało co się sprzedaje. Sezon przepadł zupełnie. Kupcy są, ale ci wszyscy tylko bankrutują i zarywają.
Władysław Stanisław Reymont, 2014
10
Syzyfowe prace: powieść współczesna - Strona 136
Pan Borowicz pociągnął Marcinka do sąsiedniego, który był sypialnią nieboszki. Panował tam jeszcze większy nieład. Łóżko było nie przykryte, prześcieradło i kołdra leżały na ziemi, w drewnianej kraszuarce więcej było plwocin, niż piasku.
Stefan Żeromski, 1901
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kraszuarka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kraszuarka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR