Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "krnabrny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRNABRNY EN POLONAIS

krnabrny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KRNABRNY


bromosrebrny
bromosrebrny
lis srebrny
lis srebrny
rozowo srebrny
rozowo srebrny
rozowosrebrny
rozowosrebrny
srebrny
srebrny
stalowosrebrny
stalowosrebrny
szarosrebrny
szarosrebrny
szczerosrebrny
szczerosrebrny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KRNABRNY

kriuki
kriukowy
krk
krl
krld
krn
krnabrnie
krnabrniec
krnabrnik
krnabrnosc
kroaza
kroba
krobeczka
krobia
krobka
krobkarz
krobnik
krobski
kroc
krocej

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KRNABRNY

afabularny
agrarny
alinearny
alweolarny
antyegalitarny
antyhumanitarny
antylimfocytarny
antynuklearny
antysanitarny
apel karny
arcyspektakularny
arcywyborny
armilarny
asenizacyjno sanitarny
autorytarny
azurny
bazarny
bezchmurny
bezdarny
bezkarny

Synonymes et antonymes de krnabrny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRNABRNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de krnabrny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRNABRNY

Découvrez la traduction de krnabrny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de krnabrny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krnabrny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

撒娇的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

díscolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fractious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झगड़ालू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капризный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turbulento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝগড়াটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hargneux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marah-marah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

widerspenstig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気難しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성 마른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fractious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất kham
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரண்டு பிடிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिडखोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

huysuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

litigioso
65 millions de locuteurs

polonais

krnabrny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примхливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mofturos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλερίς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lastig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

besvärliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

splittende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krnabrny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRNABRNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «krnabrny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot krnabrny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRNABRNY»

Découvrez l'usage de krnabrny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krnabrny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 197
Znój słoneczny. Bibl. Zof. — Gdzie wieczny znój panuje. J. Koen. -^ Serce moje Uschło, jak trawa w srogie letnie znoje. J. Kocu. l pamiętanie, patrz: pokuta. l party, uporny, uporczywy, krnąbrny, ocictiiy. UPARTY (roś. ynpnMMft) mówi się o tym, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 260
krnąbrny od XV w. 'uparty, przekorny, nieposłuszny', stp. od XV w. krnąbrny I krznąb- ny I krąbrny / krnąbny 'nieposłuszny, oporny, buntujący się, zuchwały, bezczelny, hardy', dial. krąbrni 'krnąbrny'. Jeśli pierwotna jest postać krąbrny ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1049
kriuki blp, D. ~ków, muz. «znaki używane do zapisu cerkiewnych śpiewów liturgicznych pochodzące z notacji bizantyńskiej XII i XIII w., umieszczane nad tekstem, bez linii* (ros.) krnąbrnie ~ej, przysłów, od krnąbrny: Zachowywać się krnąbrnie.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Księga puszczy - Strona 157
Odbylo siç to w dosyc oryginalnych okolicznosciach. Silny ten ctzik — nazwijmy go Krnabrnym — wlóczyl siç juz od dhiz- szego czasu po terenach Doliny Jezior. Parokrotnie skrzyzowal swój trop ze szlakiem naszej trójki. To go rozdraznilo.
Tytus Karpowicz, 1971
5
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
Ukaranie syna krnąbrnego 21.18 Jeżeli ktoś ma syna upartego i krnąbrnego, który nie słucha ani głosu swojego ojca, ani głosu swojej matki, a choć oni go karcą, on ich nie słucha, 21.19 To pochwycą go jego ojciec i matka i przyprowadzą do ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 148
Bliskoznaczne: nieposlusznie, niesfornie, samowolnie, har- do, niepokornie, niekarnie, krnabrnie, prze- kornie, opornie, ... krnabrny": W glçbi duszy im- ponowal jej wlasnie rogatym charakterem. nie uznawal zadnych nakazów ani zakazów.
Halina Zgółkowa, 2004
7
Pod znakiem Lwa i Armaty: felietony z lat 1975-1980 - Strona 176
Przy takich założeniach badawczych przedmiot badań jest uchwycony w procesie zmian jako zasadniczo niezmienny. Wszakże (wszakoż) człowiek — zwierzę krnąbrne, i zmienia się, niestety, cokolwieczek zmienia się, nie za dużo, ale wbrew ...
Jan Zbigniew Słojewski, 1984
8
Between Phonology and Phonetics: Polish Voicing - Strona 154
CSC in Cracow-Poznań Polish a. O1 N1 O2 N2 O3 N3 O4 N4 O5 N5 O6 N6 O7 N7 | | | | | | | | | C S S V S C S S V k r n 2 m bo U n Ë | H b. O1 N1 O2 N2 O3 N3 | | | | C S C V k r t a Ú {} H {h} < < < {H} The word krnąbrny contains two CSS clusters, ...
Eugeniusz Cyran, 2014
9
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
Prawo pierworodnego syna Ukaranie krnąbrnego syna 15 Jeśli mężczyzna ma dwie żony, jedną, którą kocha, a drugą, której nie kocha, i jeżeli obie — ta kochana i niekochana — urodziły mu synów, ale synem pierworodnym jest syn tej ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1973
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
2i«ffa|ig; a- oporny, krnabrny ; mutin; einem auff. fenn; opie- rac sie коти krnabrnie; en vouloir à qu. 2Cuffà|igfett, /. opor, g. oru, m. krnabrnosc, /. mutinerie, rancune, /. *2CuffûUgen, v. a. wyssad, roz- ssac , ouvrir à force de sucer. 2Cuffd)oben ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krnabrny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/krnabrny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż