Téléchargez l'application
educalingo
krolowa nieba niebios

Signification de "krolowa nieba niebios" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KROLOWA NIEBA NIEBIOS EN POLONAIS

krolowa nieba niebios


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KROLOWA NIEBA NIEBIOS

asklepios · bios · chios · cios · helios · kyrios · mafios · makarios · nacios · obcios · ocios · ogmios · ojo de dios · podcios · ucios · wcios · wznios · zacios

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KROLOWA NIEBA NIEBIOS

kroliczek · kroliczy · krolik · krolik bugs · krolikarnia · kroliki · krolikowy · krolisko · krolobojca · krolobojczy · krolobojstwo · krolodworski · krolowa · krolowa matka · krolowa nocy · krolowac · krolowanie · krolowie elekcyjni · krolowka · krolowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KROLOWA NIEBA NIEBIOS

a huis clos · a propos · abydos · ad multos annos · ad oculos · agabos · ajnos · ajschylos · albatros · albinos · alkajos · alkamenes z lemnos · alkinoos · amfiprostylos · amos · ankajos · antinoos · apollos · argos · asbestos gelos

Synonymes et antonymes de krolowa nieba niebios dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KROLOWA NIEBA NIEBIOS»

krolowa nieba niebios ·

Traducteur en ligne avec la traduction de krolowa nieba niebios à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KROLOWA NIEBA NIEBIOS

Découvrez la traduction de krolowa nieba niebios dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de krolowa nieba niebios dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krolowa nieba niebios» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

女王天上的天堂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Reina de los cielos de los cielos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Queen of the heaven of heavens
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आकाश के स्वर्ग की रानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملكة السماء من السماء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Королева неба небес
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Rainha do céu dos céus
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বর্গের স্বর্গও রানী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Reine des cieux des cieux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Queen of Heaven Heaven
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Königin der Himmel der Himmel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

天の天の女王
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하늘의 하늘 의 여왕
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ratu ing swarga langit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nữ hoàng của thiên đường của trời
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வானாதிவானங்களும் ராணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आकाश, राणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Göklerin cennete Kraliçesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Regina del cielo dei cieli
65 millions de locuteurs
pl

polonais

krolowa nieba niebios
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Королева неба небес
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Regina cerurile cerurilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βασίλισσα του ουρανού των ουρανών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koningin van die hemel van die hemele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Drottning av himmel himmel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Queen of himlenes himler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krolowa nieba niebios

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KROLOWA NIEBA NIEBIOS»

Tendances de recherche principales et usages générales de krolowa nieba niebios
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «krolowa nieba niebios».

Exemples d'utilisation du mot krolowa nieba niebios en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KROLOWA NIEBA NIEBIOS»

Découvrez l'usage de krolowa nieba niebios dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krolowa nieba niebios et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach ... - Strona 307
Jest to kult oddawany „Królowej Nieba” (covr nobi): Raczej chętnie uczynimy wszystko, co ślubowaliśmy, i będziemy spalać kadzidło królowej niebios i wylewać dla niej ofiary z płynów, jak to czyniliśmy i my, i nasi ojcowie, nasi królowie i nasi ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
2
Krolowa Nieba y ziemi Naydostoynieysza Boga Rodzica Marya, ...
A ìeä tam to как piekne Niebo y ozdobne , ie wfzytkimi {его {uminárzámi iednym zniczegb wyftáwiì Fiat: Czyhi y tu rego ... A to wypeïnifz, coé deklárowal `przez Proroka : Ecce Ego creo :do: now-r, С? terram ивиатпОю ia (шо— 'rzç niebiosa у ...
Stefan Poninski, 1725
3
Wybrane aspekty językowo-stylistyczne twórczości ... - Strona 161
... pola.czenia wyrazowe: najmilosierniejsza Pani i Królowa Król. 21, Gwiazd Królowa Zdz 69, Królowa aniolów Król. 25, Królowa Nieba OZ 22, Królowa nieba i ziemi Król. 39, Królowa Niebios sklepienia Matka 40, najczystsza Królowa anielska ...
Edyta Skoczylas-Krotla, 2001
4
Zderzenie Wiatw - Strona 172
Isztar jestem dzięki światłu, które pojawia się na niebie, Isztar królową niebios jestem dzięki światłu, które pojawia się na niebie. Jestem Isztar; wędruję wysoko... Sprawiam, że niebiosa się trzęsą, powoduję, że ziemia drży, To jest moja sława.
Immanuel Velikovsky, 2010
5
Kazania na uroczystości i święta niepokalanej dziewicy ... - Strona 348
Marya, niebios Królowa, — rozciąga swe berło na ziemię. ,, Stanęła Królowa po prawicy Twojej". Ps. 44. 10. Jest tylko jeden, w pełnem słowa znaczeniu. Król nieba i ziemi. Ten, który dzierży bezwzględną niezależność, od którego wszystko ...
Stanisław Adamski, 1908
6
Krotkie kazania na niedziele i swieta calego roku - Strona 465
Matka Najświętsza z duszą i ciałem przez anioły wzięta do nieba, ukoronowana na Królowę nieba i ziemi, aniołów i ... Bernard, ten największy czciciel Marji, bym mógł opisać triumf Królowej Niebios wkraczającej w podwoje niebieskie.
Ignacy Czechowski, 1930
7
Kazania o Swietych Polskich i o Krolowej Korony Polskiej ... - Strona 131
Gdyby w tej chwili Niebiosa się otworzyły, i jak Ś. Barbara dla świętego Stanisława, tak Ś. Stanisław, w towarzystwie ... Ś. Barbara z Aniołami odeszła do Nieba ; oto samaż Królowa Nieba, samaż Matka Boża, z Dzieciątkiem swojem u łona, ...
Aleksander Jełowicki, 1869
8
Tajemnica Lourdes. Czy Bernadeta nas oszukała?
Ale cóZ to za Królowa Niebios,conie potrafiwyraZaćsię jak naleZywjęzyku królówi szlachty francuskiej,a jednocze9nie być zrozumia ądla rozmówczyni? Wymys za wymys , czemu nie ... jaskinię Królowej Nieba. KsięZa pos uZyli się ludowym ...
Vittorio Messori, 2014
9
Poezye: Wit Stwosz. Pacholę hetmánskie. Z wyprawy wiedeńskiéj
Więc kiedy czwarta bije na zegarze, To Anioł niebios puszcza czwarte straże : I kroczy Mojżesz, co to Panu gwoli, Cudem ... Lecz gdy w obliczu Pani Niebios staje, To Mojżesz laską, Aron kadzielnicą, Królowej Nieba wielki pokłon daje I mir się ...
Wincenty Pol, 1875
10
Wit Stwosz, poemat z pomników historycznych XV wieku - Strona 169
Więc kiedy czwarta bije na zegarze , To Anioł niebios puszcza czwarte straże : I kroczy Mojżesz , co to Panu gwoli ... Lecz gdy w obliczu Pani Niebios staje , To Mojżesz laską , Aron kadzielnicą , Królowej Nieba wielki pokłon daje I mir się korzy ...
Wincenty Pol, ‎Maksymilian Wiśniowiecki, ‎Józef Sroczyński, 1904
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krolowa nieba niebios [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/krolowa-nieba-niebios>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR