Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kropenka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KROPENKA EN POLONAIS

kropenka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KROPENKA


aborygenka
aborygenka
amundsenka
amundsenka
andegawenka
andegawenka
antenka
antenka
antykwarenka
antykwarenka
armenka
armenka
atenka
atenka
babulenka
babulenka
belizenka
belizenka
bernenka
bernenka
bezpienka
bezpienka
biznesmenka
biznesmenka
blizenka
blizenka
bozenka
bozenka
dupenka
dupenka
kapenka
kapenka
kopenka
kopenka
lipenka
lipenka
phnompenka
phnompenka
pupenka
pupenka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KROPENKA

kropa
kropeczka
kropeleczka
kropelka
kropelkowy
kropiasty
kropic
kropic sie
kropiciel
kropidelko
kropidlak
kropidlakowica
kropidlakowy
kropidlany
kropidlarz
kropidlo
kropielnica
kropielniczka
kropienie
kropierz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KROPENKA

bremenka
budapesztenka
bukaresztenka
buszmenka
chatenka
ciotusienka
citroenka
corenka
cukierenka
czeczenka
czejenka
czeladenka
czeresienka
czereszenka
damascenka
damulenka
darenka
dokolusienka
dookolusienka
dookolutenka

Synonymes et antonymes de kropenka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KROPENKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kropenka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KROPENKA

Découvrez la traduction de kropenka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kropenka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kropenka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

kropenka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kropenka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kropenka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kropenka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kropenka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kropenka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kropenka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kropenka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kropenka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kropenka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kropenka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kropenka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kropenka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kropenka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kropenka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kropenka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kropenka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kropenka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kropenka
65 millions de locuteurs

polonais

kropenka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kropenka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kropenka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kropenka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kropenka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kropenka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kropenka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kropenka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KROPENKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kropenka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kropenka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KROPENKA»

Découvrez l'usage de kropenka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kropenka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lumír - Tom 1 - Strona 82
A byla v ném spokojenost Tata Kropenka, jak mu fíkali, bylo-li kolem sucho, míval vzdy vodu; nikdy nebylo ho vidéti s tváfí starostlivou и stavidel ; védél, jeho kola ze se nepfestanou tocit. Pan Bûh mu prál, nebylo mu treba, dohlizeti na prstj- ...
Ferdinand Břetislav Mikover, ‎Vitělslav Hálek, ‎Josef Václav Sládek, 1873
2
Jařmo, parkán, trdlice - Strona 76
... šatů a zhotovují se z tuhé látky, případně z plastových či nylonových výztuží. KROPENKA. Velké kamenné nebo kovové kropenky bývají umístěny u vchodu do kostela (vždy vpravo) a dosakristie. Obsahují svěcenou vodu, kterou se věřící při ...
Alena Vondrušková, 2011
3
Topographie der historischen und Kunst-Denkmale im ...
U kruchtv kropenka piskovcová, ryhovaná nádrz na profilované noze. i. pol. XIX. stol. U vchodu zazdënà kropenka, piskovcová musle s tesanvmi rúzemi. 1. pol. XIX. stol. V triumfálním oblouku krucifix dfevëny, fezany, stíhlych proporcí, ...
Josef Hlávka, 1935
4
Nowé powjdky pro rodiče a djtky [tr.] od J.P. Dewjtského - Strona 45
Od toho mjsta, co kropenka lezj, az k wode gest träwa usslapana. Ach ta dobrä Melinka! Gesste wcera wecer dala mi chleba s mäslem." Uleknuta matka wolala: „O bez, bez, swoley lide dohromady, snad müzete to dobre djte gesste zachraniti !
Johann Christoph von Schmid, 1840
5
Karl Thams Deutsch-böhmisches Nationallexikon - Strona 538
3) mit Pulver, wyhozenj, mpymrisenj, n. Sprengkanne, f. Krug, m.kropenka, f. Sprengkeffel, n.kropenka,kropenicka,f. Sprenglich, Fropenat, f. Schäckig. Sprengpritze, f. Fropidlo, n. Sprengung, f. Sprengen, das. Sprengwaffer, n, woda F kropenj, ...
Karl Ignaz Tham, ‎Johann Christoph Adelung, 1788
6
Deutsch-böhmisches Wörterbuch: L - Z - Tom 2 - Strona 418
Weihbrunnen, m, kropenka, kropenice. Weihe , k. kank , V«it»r I,/«. die Hühner« weihe, slepiczü; Vultur »Ibieeus X/. lunak, Slilvn«. Weihe , k. swicenf, poswecenf; die Weihe verrichten , sroitlti ; seine Weihe auSgenom« men, krom poswiceni.
Josef Dobrovský, 1821
7
Deutsch-böhmisches Nationallexikon: Mit e. Vorr. v. J. C. ... - Strona 538
... Leute, rozrraus^ti , Salz aufeiwaS, nasxpari. Sprengen, das. Bespritzen , kropenj, v. ,) mit dem Pferde, hnänj ko- „öm, n. z) mit Pulver, «yhozenj, «ymrssienj, n. Sprengkanne, 5. Krug, m. kropenka, 5. Sxrengkcssel,n. kropenka,kropenicka,s.
Karl Ignaz Tham, ‎Johann Christoph Adelung, 1788
8
Puchmagerůw rýmownjk, aneb rýmownj slownjk, gegž wydal, a ...
... flaménka, f. panenka, f. lipënka, f. kropenka, f. topenka, f. haufenka, f. lenoffenka, f. ostenka, f. zlautenka, f. Cerwenka, f. wenku, adv. pakenky, f.pl. hausenky, f. pl. tenky, a. obrokensky, a. widenffy, a. m. wogensky, a. miffenfh, a. wlastensky, ...
Antonín Jaroslav PUCHMAJER, ‎Josef Vojtěch SEDLÁČEK, 1824
9
Král Ubu / Ubu the King: - Strona 70
... když je rozložena, když si ji divák postupně uvědomuje a konkretizuje: poklekáním vzniká z tribuny oltář, pokřižováním vzniká z popelnice kropenka, [...] cílem nebylo jenom zapojit přestavbu do děje jako hrané intermezzo, ale vyřešit ji ...
Kateřina Miholová, 2006
10
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
Us. KOTEC. Ad § = wysadnj misto w Praze ald. (Do kotcj, Hanка). — § котвс - явлен beim magen. Techn. l. 119. KOTEL, dem. xorńlax. § xorńlltx (xo'rílxx)=kropenka, tlßeíbß ММ Buö. (топ). KOTELNY, adj., .lïe1'l'el-l n. p. oheîi. Uns. techn. l. 72.
Josef Jakub Jungmann, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KROPENKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kropenka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Středisko ekologické výchovy zachraňuje plemena ohrožená …
Hodně zajímavé jsou české červinky, přeštická prasata, valašské ovce, české husy, česká zlatá kropenka nebo huculský a starokladrubský kůň. Jak vznikla ... «Pražský deník, oct 15»
2
Neděle je ve znamení poutí v Rudě a v Rusíně
Například mramorová kropenka pochází ze zrušené sesterské kaple v krnovské nemocnici, kterou zachránily a po dlouhá léta ukrývaly řádové sestry v Krnově ... «Bruntálský a krnovský deník, août 15»
3
Války z milosti boží
... do té míry, aby se nestala ohniskem války, avšak pokaždé zvítězily síly přesvědčené o tom, že neklid a rebélii nejlépe odstraní karabáč, šavle a kropenka. «Literární noviny v síti, janv 15»
4
Díla sochaře Otmara Olivy ozdobí kostel s Pražským Jezulátkem
V kostele bude nový oltář, ambon (vyvýšené místo, odkud se při mši čte slovo boží), sedm svícnů, kříž i křtitelnice a kropenka v jednom. Oliva vytvoří i nový trůn ... «Slovácký deník, avril 14»
5
Pražské Jezulátko obklopí liturgická moderna od Otmara Olivy
Bude jedním z nových liturgických předmětů, které umělec tvoří pro pražský Chrám Panny Marie Vítězné. „Původně to byla křtitelnice, pak kropenka a teď to ... «ceskatelevize.cz, avril 14»
6
Místo pro kostel podle pověsti určila holubice
Svědkem vrcholně středověké historie kostela je kamenná křtitelnice, zdobená reliéfním panelováním ve tvaru trojlistů, umístěná jako kropenka vedle portálu. «Prachatický deník, janv 14»
7
Chovatelská výstava v Úvalně
Dnes už je česká kropenka ohrožené plemeno a velká vzácnost. Už dlouho jsem jich chtěl vidět víc pohromadě, takže už se těším, jak se zajedu podívat na její ... «Bruntálský a krnovský deník, juil 13»
8
Zloděj se dostal do kapličky a odnesl obrazy i 90 let starou kropenku
"Velký obraz měl cenu 30 tisíc, obrazy křížové cesty čtyři tisíce a kropenka pět tisíc korun," spočítal místostarosta obce Jan Trapl. Jeho předkové kapli postavili ... «iDNES.cz, juin 13»
9
Nevidomí si sáhli na historii. V muzeu
Litinová kropenka je nad jeho síly. „Je těžké, když jste podobný předmět nikdy neviděl nebo se s ním v životě nesetkal, poznat ho jen po hmatu," říká důchodce. «Blanenský deník, avril 13»
10
Slepičí les aneb nízkonákladový chov slepic
Česká zlatá kropenka (nebo jen "češka") je velmi skromné a otužilé plemeno, které nese i v zimním období. Patří k lehkým plemenům. Není náročná na chov, ... «Enviweb, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kropenka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kropenka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż