Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kubki smakowe" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KUBKI SMAKOWE EN POLONAIS

kubki smakowe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KUBKI SMAKOWE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kubki smakowe» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kubki smakowe

Tasses aromatisées

Kubki smakowe

Coupes d'arômes - communautés de récepteurs de goût. Les saveurs sont placées sur la langue, le palais, l'épithélium de la gorge, l'épiglotte et la partie supérieure de l'œsophage. En outre, les papilles gustatives situées sur la langue se concentrent dans les renflements visibles, soi-disant. papille. Le nombre de tasses chez un homme adulte est d'environ 10.000. Ils fournissent des informations sur quatre types de base de goût: sucré, salé, aigre, amer. On a également découvert en 2001 les soi-disant récepteurs «cinquième goût» - umami. Certains d'entre eux sont détruits après 10 jours, mais de nouveaux apparaissent à leur place. Ils augmentent leur sensibilité chez les femmes enceintes. La sensibilité à diverses saveurs, particulièrement amères et sucrées, est génétiquement déterminée, si différente chez chaque personne. Kubki smakowe – zbiorowiska receptorów smaku. Kubki smakowe rozmieszczone są na języku, podniebieniu, w nabłonku gardła, nagłośni oraz w górnej części przełyku. Dodatkowo kubki smakowe zlokalizowane na języku skupiają się w widocznych wybrzuszeniach, tzw. brodawkach. Liczba kubków u dorosłego człowieka wynosi około 10000. Dostarczają one informacji o czterech podstawowych rodzajach smaku: słodki, słony, kwaśny, gorzki. W 2001 roku odkryto również receptory wykrywające tak zwany "piąty smak" - umami. Niektóre z nich ulegają zniszczeniu już po 10 dniach, lecz na ich miejscu pojawiają się nowe. Zwiększają swoją wrażliwość u kobiet ciężarnych. Wrażliwość na różne smaki, zwłaszcza gorzki i słodki jest uwarunkowana genetycznie, a więc odmienna u każdego człowieka.

Cliquez pour voir la définition originale de «kubki smakowe» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KUBKI SMAKOWE


archiwum dzwiekowe
archiwum dzwiekowe
bakterie brodawkowe
bakterie brodawkowe
becikowe
becikowe
bezzarodkowe
bezzarodkowe
bractwo kurkowe
bractwo kurkowe
bykowe
bykowe
drzewo bobkowe
drzewo bobkowe
drzewo gozdzikowe
drzewo gozdzikowe
drzewo gutaperkowe
drzewo gutaperkowe
drzewo gwajakowe
drzewo gwajakowe
drzewo kauczukowe
drzewo kauczukowe
drzewo tekowe
drzewo tekowe
edytorstwo naukowe
edytorstwo naukowe
efekty akustyczne dzwiekowe
efekty akustyczne dzwiekowe
fale akustyczne dzwiekowe
fale akustyczne dzwiekowe
fale ultradzwiekowe
fale ultradzwiekowe
getto lawkowe
getto lawkowe
komorczakowe
komorczakowe
rozlakowe
rozlakowe
torfowisko niskie lakowe
torfowisko niskie lakowe

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KUBKI SMAKOWE

kubiczny
kubik
kubikulum
kubista
kubistka
kubistycznie
kubistyczny
kubizm
kubizm orficzny
kubizowac
kubkowato
kubkowaty
kubkowy
kublowy
kubofuturyzm
kubraczek
kubraczyna
kubraczysko
kubrak
kubrick

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KUBKI SMAKOWE

gruczoly woskowe
instrukcje poselskie sejmikowe
instrumenty smyczkowe
jadro komorkowe
jawnopaczkowe
jezioro reliktowe szczatkowe
jezioro zastoiskowe
katy wierzcholkowe
kieszonkowe
kolo lopatkowe
kolo ratunkowe
kominy tylkowe
komorki kubkowe
kopytkowe
koszyczkowe
laboratorium jezykowe
liscie laurowe bobkowe
listki laurowe bobkowe
listki zarodkowe
lozysko kulkowe

Synonymes et antonymes de kubki smakowe dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KUBKI SMAKOWE»

Traducteur en ligne avec la traduction de kubki smakowe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUBKI SMAKOWE

Découvrez la traduction de kubki smakowe dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kubki smakowe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kubki smakowe» en polonais.

Traducteur Français - chinois

味蕾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

papilas gustativas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

taste buds
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वाद कलिकाएं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براعم الذوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вкусовые рецепторы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

papilas gustativas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাদ কুঁড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geschmacksknospen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

味蕾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입맛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tunas rasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị giác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொட்டுகள் மொட்டுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चव कळ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tat tomurcukları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

papille gustative
65 millions de locuteurs

polonais

kubki smakowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смакові рецептори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

papilele gustative
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smaakknoppies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smaklökar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smaksløker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kubki smakowe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUBKI SMAKOWE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kubki smakowe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kubki smakowe en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KUBKI SMAKOWE»

Découvrez l'usage de kubki smakowe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kubki smakowe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia. ... - Strona 65
Kubki smakowe, choć w największym zagęszczeniu obecne w brodawkach języka, znajdują się również w wielu innych częściach błony śluzowej jamy ustnej. Język potrafi wykryć tylko cztery podstawowe smaki: słodki, kwaśny, słony i gorzki, ...
Redaktor Kwaśnik Zbigniew, ‎Redaktor Zukow Walery, 2009
2
Koszmarny Karolek. Strasne czski i niemiłe mumie
niebieskawoczarny. # zapobiega to poparzeniom sonecznym w czasie jedzenia. Twój język ma okoo 10 000 male"kich kubków smakowych, ale są tak mae, Ze nie moZesz ich dostrzec. Przez lata niektóre kubki smakowe obumierają i nie są ...
Francesca Simon, 2015
3
Marynarka - Strona 26
28 maja Restauracja Mumbai, Krzywy Domek, Sopot Kubki smakowe podczas wertowania karty się nie otworzyły. To był jeden ze skutków pracy w pubach, w których oprócz napojów serwowano jedzenie. Kiedy Adam już jako gość wybierał w ...
Mirosław Tomaszewski, 2013
4
Domijemnie. Dobrze, miło i przyjemnie, codziennie - Strona 84
smaków nie zastanawiamy się nad tym, jaki wpływ na nasze kubki smakowe będzie miał każdy z nich, tylko z miejsca bierzemy czekoladowy i już osoba za nami kończy niecierpliwie przebierać nogami i może wybrać swój ukochany smak.
Filip Otto, 2013
5
Biologiczne mechanizmy zachowania - Strona 129
Receptorami smaku są kubki smakowe. Są to skupiska komórek 50- 100 fim wysokości i 30-6Qum szerokości, kształtu beczułkowatego. W każdym kubku znajduje się 30 do 50 wydłużonych, wrzecionowatych komórek. Komórki te są ułożone ...
Jerzy Strojnowski, 1992
6
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 610
U krcgowców wrazenia smakowe (zw. równiez s.) powstaja. wskutek podraznienia specyflcznych ko- morek reccptorowych w kubkach — »• smakowych, ktore u cztowieka i ssaków mieszcza^ sie gl. w nablonku jczy- ka i podniebienia ...
Bogdan Suchodolski, 1967
7
Zmysłowe życie roślin - Strona 1958
(Jak wiadomo, smak i węch są ze sobą sprzężone. Główna różnica między nimi polega na tym, że kubki smakowe rozmieszczone na naszych językach reagują na cząsteczki płynnego roztworu, podczas gdy receptory węchowe w naszych ...
Daniel Chamowitz, 2014
8
Filozof na kozetce
Na przykład radość ze wspaniałej uczty zależy nie tylko od substancji oddziałujących na kubki smakowe. Wiele, nawet smak potraw, zależy od tego, kiedy, gdzie i z kim siadamy do stołu. Co jeszcze ważniejsze, nieprzyjemne doświadczenia ...
Julian Baggini, ‎Antonia Macaro, 2014
9
Twój supermózg
Cukier jest słodki, gdyż za sprawą mózgu czujemy smak, ale ktoś, kto utracił kubki smakowe w wyniku obrażeń albo choroby, nie czuje słodyczy. W grę wchodzą także bardziej subtelne jakości. Smakowi cukru towarzyszy emocja, jeśli ...
Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
10
Księga Wszechrzeczy - Strona 92
Śmietankowy smak ciasta i gęste, czekoladowe nadzienie rozpływało się w ustach, pieszcząc kubki smakowe. – Nie kupuje się ich – oświadczyła ciotka, otwierając usta, by wpuścić małego, latającego croissanta. – To skąd one się biorą?
V.G. Soque, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUBKI SMAKOWE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kubki smakowe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Odkryto szósty smak! To może przyczynić się do walki z NADWAGĄ!
Myślisz, że jesteś w stanie wyczuć jedynie pięć smaków - słodki, gorzki, kwaśny i słony? Jesteś w błędzie! Ludzkie kubki smakowe wyczuwają również smak ... «SE.pl, août 15»
2
Smak zaklęty w słoiczku. Gdyński Mikroklimat to lokal w maxi stylu
Bardzo przyjemne połączenie, sprawiające że nasze kubki smakowe lekko zwariują, ponieważ wbrew pozorom jest tu dość niewiele słodyczy. Słony karmel ... «Radio Gdańsk, août 15»
3
Cała prawda o glutaminianie sodu
Obecnie naukowcy odkryli, że można wspomagać kubki smakowe umami włącznie z apetytem poprzez podawanie osobom starszym herbaty z listownicowic ... «naTemat, mars 15»
4
Preferencje smakowe a metryka: wiemy, co w jakim wieku zaczyna …
Eksperci odkryli punkty graniczne w naszej metryce, kiedy kubki smakowe zaczynają rozsmakowywać się w „dorosłych” smakach. Badania dowiodły, że mijają ... «Gazeta.pl, févr 15»
5
10 ptasich sekretów
W 1974 r. holenderski ornitolog Herman Berkhoudt, ku swemu zaskoczeniu, odkrył na samym końcu dzioba krzyżówki kubki smakowe! Wcześniej uważano, że ... «Focus, janv 15»
6
Gigantyczne ubezpieczenie kubkówsmakowych
Pan Michaelis jest zaskoczony, że jego kubki smakowe chronione są tak, jak ciała celebrytów. Dla porównania włosy, które rosną na klatce piersiowej Toma ... «rmf24.pl, nov 14»
7
Umami - tajemniczy piąty smak
Kubki smakowe człowieka rozmieszczone są na języku, podniebieniu, w nabłonku gardła, nagłośni i w górnej części przełyku. Ich liczba u dorosłego człowieka ... «Wirtualna Polska, févr 14»
8
Cyfrowy smak dla miłośników programów kulinarnych i nie tylko
Symulator pobudza za pomocą elektrod kubki smakowe na języku. Istotnym czynnikiem są też niewielkie zmiany temperatury. Dr Nimesha Ranasinghe z ... «KopalniaWiedzy, nov 13»
9
"Kubki smakowe zwariowały!" Czwarty konkurs smakołyków …
Golonka w kapuście, placek drożdzowy i nalewka miętowa z Bądkówka zwyciężyły w czwartej edycji konkursu na tradycyjne potrawy regionalne "Czym chata ... «Gazeta Pomorska, nov 13»
10
Smakowite badania w Olsztynie
Badania walorów smakowych prowadzone mogą być wśród konsumentów. ... że w jamie ustnej mamy brodawki, w których znajdują się kubki smakowe, a w ... «Nauka W Polsce, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kubki smakowe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kubki-smakowe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż