Téléchargez l'application
educalingo
kultyczny

Signification de "kultyczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KULTYCZNY EN POLONAIS

kultyczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KULTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KULTYCZNY

kulturtreger · kulturtregerski · kulturtregerstwo · kulturysta · kulturystka · kulturystyczny · kulturystyka · kulturzysko · kultysta · kultywacja · kultywacyjny · kultywar · kultywator · kultywatorka · kultywatorowac · kultywatorowanie · kultywowac · kultywować · kultywowanie · kultyzm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KULTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de kultyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KULTYCZNY»

kultyczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kultyczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KULTYCZNY

Découvrez la traduction de kultyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kultyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kultyczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

邪教
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cultual
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cultic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cultic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطقوسية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

культовый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cultual
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cultic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cultuelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemujaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kultisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カルト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cultic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụng tự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சடங்கு முறைகளைக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cultic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kült
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cultuale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kultyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

культовий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cultic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cultic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kultiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kult
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kultisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kultyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KULTYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de kultyczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kultyczny».

Exemples d'utilisation du mot kultyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KULTYCZNY»

Découvrez l'usage de kultyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kultyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
dialog ten słusznie można nazwać zbawczo-kultycznym dialogiem w wierze. ' ,\ Warto w tym miejscu zaznaczyć, że jest to prawdziwy dialog, czyli rozmowa dwu osób. Rozmowa, bo chociaż jeszcze nie wyrażona słowami, to jednak oparta o ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Wydział Teologiczno-Kanoniczny, 1977
2
Pismo Swiete Starego Testamentu: Księgi proroków ... - Strona 296
element kultyczny i dlatego nie można dzisiaj mówić o jej strukturze literackiej. Co do ostatniej tradycji (14) autor jest zdania, że ma ona charakter apokaliptyczny i pochodzi z późnego okresu po niewoli. Zachowała ona szereg rysów święta ...
Stanisław Łach, 1968
3
Pismo Święte Starego Testamentu: Księgi proroków ... - Strona 296
element kultyczny i dlatego nie można dzisiaj mówić o jej strukturze literackiej. Co do ostatniej tradycji (14) autor jest zdania, że ma ona charakter apokaliptyczny i pochodzi z późnego okresu po niewoli. Zachowała ona szereg rysów święta ...
Stanisław Łach, 1968
4
Moralne przesłanie nowej ewangelizacji: wezwanie do odnowy ...
Ta odnowa Kościoła przez wiarę domaga się jednak dopełnienia o to wszystko, co wyznacza sakramentalno-kultyczną drogę życie chrześcijańskiego, a tym samym posłannictwa Kościoła. To na fundamencie tej wiary i życia sakramentalnego ...
Krzysztof Jeżyna, 2002
5
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
195, 240, 255, 272, 279, 305, 306, 320, 350, 352, 359, 424—433 kultyczne elementy w sakramencie 29 kultyczne misteria 16 kultyczny charakter sakramentów 9, 10 kwakrzy 37 laikat 65, 152, 341, 342, 343—360, 400 Lamentabili, dekret 14 ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1961
6
Jan Paweł II: encyklopedia nauczania moralnego - Strona 277
zne bywa niekiedy sprowadzane tylko do jednego z obowiązków chrześcijanina. Niekiedy widzi się w nim wyłącznie oparcie, umocnienie, źródło łaski, mocy, siły duchowej potrzebnej do egzystencji zgodnej z Ewangelią.
Janusz Nagórny, ‎Krzysztof Jeżyna, 2005
7
Zmanipuluję cię, kochanie - Strona 42
Pierwszy, kultyczny, związany jest na przykład z wiarą w amulety, wywoływaniem duchów czy ekstremalną muzyką metalową o charakterze inicjacyjnym. Osoba nosząca amulet czy słuchacz powtarzający za wokalistą niezrozumiałe dla siebie ...
Robert Tekieli, 2012
8
Winda czasu
Ten tajemniczy kultyczny krąg z epoki kamiennej stanowił w dwudziestym wieku pasjonującą zagadkę. Ponadto dopytywał się o autorów widocznych z powietrza tajemniczych naziemnych rysunków, rozciągniętych na powierzchni pięciuset ...
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Pismo Swiete Starego Testamentu: cz. 2. Langkammer, H. ...
We współczesnej literaturze biblijnej odczuwa się brak całościowego opracowania znaczenia teologicznego najważniejszych terminów, oznaczających w Ezd-Neh gminę kultyczną po jej powrocie z niewoli babilońskiej. Dotąd zajmowano się ...
Stanisław Łach, 1971
10
Z zagadnień kultury chrześcijańskiej: - Strona 127
Gmina kultyczna odchodząc od historii zatraciła także wszelkie więzy z innymi narodami w tak dalekim stopniu, że ich postawa spotkała się z ostrym zarzutem. Nadzieje kronikarza, dotyczące odnowienia królestwa Dawidowego zostały ...
Pope John Paul II, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KULTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kultyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Po wystąpieniu kardynała Saraha watykaniści mówią o „powrocie …
"Pryncypia" wskazują na język kultyczny, a tym na Zachodzie była łacina. Aby jakąś "tradycję" krytykować, trzeba ją znać. Jeszcze zabawny niewypał: " ew. z ... «PCh24.pl, juin 15»
2
Woda w starożytności greckiej i biblijnej
Do oczyszczeń kultycznych używa się wody tak dla ludzi jak też i dla przedmiotów. Kropi się je (ich) (por. Kpł 14,7), obmywa ich części (części ciała — np. ręce), ... «Opoka, mai 15»
3
Obmycie nóg, ekskomunika i stos
... w poszczególnych księgach liturgicznych, pochodzących z wielu kręgów i tradycji kultycznych, spotkać można zmienne pory dnia dla sprawowania tego rytu. «Gość Wrocławski, mars 15»
4
Blask chwały Boga
jest wyrazem elementarnych namiętności, przybierających na festiwalach charakter kultyczny; jest on antykultem wobec kultu chrześcijańskiego. Jeśli tak jest ... «PCh24.pl, sept 14»
5
Godne adoracji Najświętsze Serce
Uznanie prawomocności adoracji Serca Jezusa nie było niczym nowym, ale tylko rozwinięciem kultycznym tego, co powiedziały z punktu doktrynalnego sobory ... «Nasz Dziennik, août 14»
6
Wróćmy do zwyczaju palenia gromnic!
... która dąży do oddania Bogu czci poprzez uszanowanie i zachowanie praw i nakazów kultycznych, jakie On sam ustanowił przez pośrednictwo Mojżesza. «PCh24.pl, févr 14»
7
"Czuwajcie więc, bo nie wiecie, w którym dniu Pan wasz przyjdzie …
Modlitwa staje się wówczas "doczepionym", a po pewnym czasie rutynowym kultycznym obowiązkiem, którego można spokojnie zaniechać, ponieważ nie ma ... «Deon.pl, déc 13»
8
Rosja odbudowuje zabytki sakralne
Wiele zabytków, które zostały w czasach komunizmu pozbawione funkcji sakralnej, teraz jest przywracanych do funkcji kultycznych. Ostatnio nastąpiła ... «PCh24.pl, sept 13»
9
Dźwięki śmierdzące siarką
„Rock z kolei jest wyrazem elementarnych namiętności, przybierających na festiwalach charakter kultyczny; jest on antykultem wobec kultu chrześcijańskiego. «PCh24.pl, août 13»
10
Ecclesia semper reformanda
Pojawiło się pytanie, czy wierzący w Chrystusa powinni przestrzegać ściśle żydowskich przepisów rytualnych i kultycznych. Sprawa była istotna, bo należało ... «Gazeta Wyborcza, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kultyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kultyczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR