Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kulturystyka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KULTURYSTYKA EN POLONAIS

kulturystyka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KULTURYSTYKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kulturystyka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kulturystyka

culturisme

Kulturystyka

Bodybuilding - une discipline sportive amateur ou professionnelle. Il consiste à façonner la forme du corps par l'hypertrophie du muscle squelettique à la suite d'un exercice physique effectué avec une charge; avec réduction maximale simultanée possible de la graisse sous-cutanée pour mieux visualiser les muscles. Kulturystyka – amatorska lub zawodowa dyscyplina sportu. Polega na kształtowaniu sylwetki ciała poprzez hipertrofię mięśni szkieletowych w wyniku ćwiczeń fizycznych wykonywanych z obciążeniem; z jednoczesnym maksymalnie możliwym zredukowaniem tkanki tłuszczowej podskórnej w celu lepszego uwidocznienia mięśni.

Cliquez pour voir la définition originale de «kulturystyka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KULTURYSTYKA


abdominoplastyka
abdominoplastyka
aeroakustyka
aeroakustyka
aforystyka
aforystyka
afrykanistyka
afrykanistyka
agonistyka
agonistyka
agroturystyka
agroturystyka
akustyka
akustyka
akwarystyka
akwarystyka
alloplastyka
alloplastyka
aloplastyka
aloplastyka
alpinistyka
alpinistyka
amerykanistyka
amerykanistyka
angioplastyka
angioplastyka
anglistyka
anglistyka
animalistyka
animalistyka
annalistyka
annalistyka
arabistyka
arabistyka
archiwalistyka
archiwalistyka
archiwistyka
archiwistyka
astralistyka
astralistyka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KULTURYSTYKA

kulturny
kulturolog
kulturologia
kulturologiczny
kulturotworczy
kulturowo
kulturowo historyczny
kulturowy
kulturoziemny
kulturoznawca
kulturoznawczy
kulturoznawstwo
kulturtraeger
kulturtreger
kulturtregerski
kulturtregerstwo
kulturysta
kulturystka
kulturystyczny
kulturzysko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KULTURYSTYKA

atomistyka
autocharakterystyka
autoplastyka
balistyka
balkanistyka
baltystyka
batalistyka
beletrystyka
biblistyka
bioakustyka
biografistyka
birofilistyka
biuralistyka
bizantynistyka
bohemistyka
bombastyka
bulgarystyka
ceroplastyka
charakterystyka
chopinistyka

Synonymes et antonymes de kulturystyka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KULTURYSTYKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kulturystyka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KULTURYSTYKA

Découvrez la traduction de kulturystyka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kulturystyka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kulturystyka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

健美运动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Culturismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bodybuilding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरीर सौष्ठव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمال الاجسام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бодибилдинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Musculação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরীরচর্চা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bodybuilding
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bina badan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bodybuilding
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボディービル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보디 빌딩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Olah rogo ngencengke otot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thể hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடற்பயிற்சிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीर सौष्ठव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vücut geliştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bodybuilding
65 millions de locuteurs

polonais

kulturystyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бодібілдинг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culturism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bodybuilding
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bodybuilding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bodybuilding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bodybuilding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kulturystyka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KULTURYSTYKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kulturystyka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kulturystyka en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KULTURYSTYKA»

Découvrez l'usage de kulturystyka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kulturystyka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kronika sportu polskiego 2004 - Strona 55
isbut Myszków) Kulturystyka kobiet 52 kg 1 . Joanna Krupa (Olimpia Athlete Zabrze) 2. Katarzyna Wydra (Body Line Łódź) 3. Alina Kamassa (Społem Łódź) +57 kg 1. Daria Piznal (KPSKiF Violetta Bydgoszcz) 2. Agnieszka ...
Małgorzata Pacek, ‎Mariusz Piłat, 2005
2
Kobiecość w kulturze globalnej: rekonstrukcje i reprezentacje
wagę dla anorektycznego wyglądu stanowi więc ciało będące „efektem finalnym" ćwiczeń fitness lub kulturystyki. Umięśniona kobieta komunikuje swoim wyglądem: jestem świadoma swojego ciała i akceptuję swoją fizyczność. Anorektyczka ...
Agnieszka Gromkowska, 2002
3
Sport - Strona 134
/em> wywodzi się z ćwiczeń treningowych siłaczy i zapaśników w 2. poł. XIX w.; jako dyscyplina sportowa wyodrębniła się pod koniec lat 40. w USA (tzw. body buil- ding), gdzie organizowano pierwsze konkursy pięknej budowy ciała o ...
Dariusz Matyja, 2000
4
Uwarunkowania zdrowotne rekreacji ludzi w różnym wieku = ...
KULTURYSTYKA. JAKOFORMA. AKTYWNOŚCI. FIZYCZNEJ. W. OPINII. LUDZI. MŁODYCH. Marcin Stachurski, Mirosława Cieśłicka, Marek Napierała Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy Wstęp Duże znaczenie dla zdrowia i ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Cieśłicka Mirosława, 2013
5
Świętokrzyskie biografie: słownik biograficzny Kto jest ... - Strona 417
Wykładowca przepisów sędziowskich Polskiego Związku Kulturystyki, Fitness i Trójboju Siłowego. Główne kierunki działalności zawodowej: programowanie w języku C++, administracja bazami danych; metodyka treningu siłowego; ...
Zbigniew Andrzej Judycki, ‎Józef Siwek, ‎Adam Jarubas, 2007
6
Niemożliwe
Młody Arnold stwierdził, że skoro Reg Park mógł być najlepiej umięśnionym człowiekiem na ziemi, to i on może. w miasteczku, w którym mieszkał, kulturystyka nie była jeszcze znana. Wszyscy koledzy śmiali się z Arnolda, mówiąc: Arnold ...
Dawid Piątkowski, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KULTURYSTYKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kulturystyka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kulturystyka w ciąży. Czy to bezpieczne?
Mówi się, że sport to zdrowie i każdy może go uprawiać. Czasem jednak miłość do sportu nabiera szczególnego wymiaru. Pewna przyszła matka zignorowała ... «fakt.pl, sept 15»
2
Czas:Sobota, 14 listopada 2015, 19:00
Kwintesencją pracy nad własnym ciałem jest właśnie kulturystyka i fitness. Całe piękno tych dyscyplin można zobaczyć jedynie oglądając na żywo ... «Radio Eska, avril 15»
3
Debiuty Wszech Federacji 2015 (zdjęcia, wideo)
Następną kategorią była kulturystyka klasyczna mężczyzn -175 cm, w której wystartowało czterech zawodników. Najbardziej obleganą kategorią w tej części ... «Ostrowski Portal Internetowy, avril 15»
4
Policjant ze Szczecina najlepszym kulturystą w Polsce [zdjęcia]
Policjant ze Szczecina zdobył złoto w kategorii Debiuty Kulturystyczne PZKFi TS ... kulturystyka mężczyzn 90 kg, natomiast w kategorii – kulturystyka mężczyzn ... «MM Moje Miasto Szczecin, avril 15»
5
Kulturyści prężą ciała w Brodnicy. Trwa Puchar Polski Federacji …
Trwa Puchar Polski Federacji NAC w kulturystyce [zdjęcia] ... Masters (weterani), Juniorzy, Athletic (kulturystyka klasyczna) oraz Men Body (Mr. Muskulatury). «Gazeta Pomorska, nov 12»
6
Kulturystyka - XXV Ogólnopolskie Zawody w Słupsku
36-letni Bartosz Guran (Heros Ustka) zwyciężył w kategoriach seniorów: powyżej 90 kg i open w XXV Ogólnopolskich Zawodach Kulturystycznych w Słupsku. «Głos Pomorza, mai 11»
7
Kulturystyka. W Ogólnopolskich Zawodach w Słupsku wygrał …
36 zawodników wzięło udział w XXIV Ogólnopolskich Zawodach w Słupsku. Największe wrażenie zrobił Michał Karmowski z Gdańska. Triumfował w dwóch ... «Głos Pomorza, mai 10»
8
KULTURYSTYKA: Efekt i Violetta w czołówce MP
W Golubiu-Dobrzyniu odbyły się 34. mistrzostwa Polski w kulturystyce i fitness. Dwudniowa rywalizacja zgromadziła na starcie ponad setkę zawodniczek i ... «Gazeta Pomorska, mai 10»
9
Kulturystyka. Zawody w Słupsku i Bytowie
Za tydzień w Bytowie zapraszamy na I Otwarte Mistrzostwa Pomorza w Kulturystyce i Fitnessie Seniorek i Seniorów. Impreza przeprowadzona zostanie w ... «Głos Pomorza, avril 10»
10
Kulturystyka: Dwa udane starty Wojciecha Kampy
Zawodnik z Opola po srebrnym medalu mistrzostw Polski juniorów wystartował na mistrzostwach świata juniorów i mastersów, które odbyły się w Białymstoku. «Nowa Trybuna Opolska, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kulturystyka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kulturystyka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż