Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kunktatorstwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KUNKTATORSTWO EN POLONAIS

kunktatorstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KUNKTATORSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KUNKTATORSTWO

kunica
kunice
kunicka
kunicki
kunigas
kunikul
kuningamia
kunktacja
kunktator
kunktatorski
kunktatorzyc
kunktowac
kunlun
kunming
kunne
kunow
kunowate
kunowaty
kunowe
kunowice

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KUNKTATORSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Synonymes et antonymes de kunktatorstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KUNKTATORSTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de kunktatorstwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUNKTATORSTWO

Découvrez la traduction de kunktatorstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kunktatorstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kunktatorstwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

拖延
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dilación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

procrastination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलंब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مماطلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

промедление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

procrastinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢিমেতেতালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

procrastination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

procrastination
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zögern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怠慢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늑장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

procrastination
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự dời lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தள்ளிப்போடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालढकल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erteleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indugio
65 millions de locuteurs

polonais

kunktatorstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зволікання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amânare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβλητικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhalning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sommel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kunktatorstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUNKTATORSTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kunktatorstwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kunktatorstwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KUNKTATORSTWO»

Découvrez l'usage de kunktatorstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kunktatorstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Via bank i FOZZ: o rabunku finansów Polski - Strona 69
W sumie musimy stwierdzić, że prasę polska cechowała w sprawie FOZZ bojaźliwość (by nie powiedzieć tchórzostwo), kunktatorstwo i unikanie tematu. Natomiast, gdy temat już został poruszony, usiłowano stworzyć wrażenie, że "FOZZ" to ...
Mirosław Dakowski, ‎Jerzy Przystawa, 1992
2
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści ... - Strona 222
Dzięki tym zabiegom rodzi się wyobrażenie powstania jako szansy na wolność narodową i sprawiedliwość społeczną, które chłopi mogliby wywalczyć, gdyby nie opór i kunktatorstwo szlachty34. Funkcje Warstwa fabularna powieści z lat ...
Paulina Małochleb, 2014
3
Bogactwo i nędza narodów: studia o gospodarce światowej u ...
Kunktatorstwo jako racja stanu Postulaty krajów Trzeciego Świata są radykalne, lecz brak im „siły przebicia", natomiast politykę ekologiczną państw rozwiniętych cechuje niezdecydowanie i kunktatorstwo. Niektóre przyczyny są banalne, inne ...
Stanisław Albinowski, 1996
4
Niedaleko Königsallee - Strona 122
Kunktatorstwo! — krzyknął Willi ze swojego miejsca. — Zamknij się z łaski swojej — warknął Pollack. — Musimy zebrać odpowiednią liczbę podpisów i wystąpić do Parlamentu Europejskiego w sprawie referendum. Jego wynik jest pewny: ...
Stanisław Bieniasz, 1997
5
Narodowe i rewolucyjne - Strona 144
Z punktu widzenia tu rozpatrywanego - zmniejszenia poczucia obcości systemu w różnych grupach społecznych - takie kunktatorstwo ma jednak swoje strony negatywne (zwłaszcza że ludzie, co naturalne, mniej dostrzegają uważane za ...
Marcin Kula, 1991
6
Prawo i polityka - Strona 195
kunktatorstwa uznawać słuszne pretensje robotników, należało powiedzieć, co jest dzisiaj możliwe, a co niemożliwe do zrealizowania, należało powiedzieć prawdę [...] Przed prawdą uciec nie można. Jeśli się ją skrywa, ...
Artur Bodnar, ‎Jerzy J. Wiatr, ‎Jerzy Wróblewski, 1988
7
Największe błędy w wojnach polskich - Strona 167
Zadziałało zwykłe w tej kampanii kunktatorstwo dowódców powstańczych. Sierakowski po prostu doszedł do Okrzei i zatrzymał się. Następnie wydzielił ze swej dywizji kilka niewielkich oddziałów, które miały go chronić z różnych stron a ...
Romuald Romański, 2008
8
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w ... - Strona 1098
... przynajmniej znaczące poszerzenie zakresu swobód obywatelskich i narodowych (prawdopodobnie tak), to zostały one zaprzepaszczone nie przez oportunizm i kunktatorstwo społeczeństwa lecz w wyniku zaniechań polskich komunistów.
Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, ‎Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2010
9
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona xlviii
Jakieś kunktatorstwo. Czy ten twój Drymmer nie rozumie sytuacji? Co jest winna Klaudia, że mama od nas odeszła i ślub jest przesunięty? – mówiła podniesionym głosem do Mariana. – Staraj się zrozumieć. Mają w MSZ swoją pragmatykę.
Waldemar Piasecki, 2015
10
Westerplatte, Oksywie, Hel 1939 - Strona 154
Można powiedzieć, że Polakom w tak ciężkiej sytuacji szkodziła jeszcze dodatkowo bierność, kunktatorstwo i tchórzostwo dowódców własnej Marynarki Wojennej. Sztab Unruga wciąż miał skrupuły, których Niemcy nie mieli. Polacy ciągle ...
Piotr Derdej, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUNKTATORSTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kunktatorstwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liga Mistrzów. Manchester United - śmierć przez futbol
Nikt nie miał prawa nawet pomyśleć, że w grę Manchesteru United wkradło się kunktatorstwo, myślenie najpierw o stracie a nie o zysku. Przecież bez ryzyka nie ... «Sport.pl, nov 15»
2
Cojones czyli niezłe jaja - czyli Złośliwy Przegląd Miesiąca
Takie kunktatorstwo nie spodobało się przewodniczącemu, który podkreślił, że to właśnie sesja jest od zadawania pytań. „Trzeba mieć tak zwane cojones panie ... «nowiny.pl, nov 15»
3
Cracovia blisko półfinału
Zemściło się kunktatorstwo, bo „Pasy” po objęciu prowadzenia spoczęły na laurach, nie dążyły do podwyższenia rezultatu, najwyraźniej oszczędzając siły na ... «Gazeta Krakowska, oct 15»
4
Zagłębie Sosnowiec - Cracovia. "Pasy" grały do końca i są …
Zemściło się kunktatorstwo, bo „Pasy” po objęciu prowadzenia oszczędzały siły na piątkowy mecz w lidze z Górnikiem w Łęcznej. Ledwo zaczęła się druga ... «Dziennik Polski, oct 15»
5
Asad u Putina. Nowa faza konfliktu w Syrii
To właśnie jest decydującym argumentem w polityce bliskowschodniej Obamy, a nie jego rzekome kunktatorstwo czy zarzucana mu słabość. Dlatego też nie ma ... «Deutsche Welle, oct 15»
6
Słowik: Kompromis nie musi oznaczać kompromitacji
Przez kunktatorstwo, niedopowiedzenia, brak jasno sformułowanego stanowiska”. Trudno Pani Profesor – byłej sędzi Trybunału Konstytucyjnego – odmówić ... «GazetaPrawna.pl, oct 15»
7
Jagiellonia Białystok - Lech Poznań 1:0 [RELACJA NA ŻYWO, WYNIK]
Kunktatorstwo i małe interesiki. Skorża to nie przywódca, tylko KUNKTATOR. W żadnym meczu, oprócz Superpucharu, drużyna nie zagrała z zaangażowaniem. «Głos Wielkopolski, sept 15»
8
Piekło, czyściec i raj
... odwagi lub zwyciężył zdrowy rozsądek czy wręcz kunktatorstwo. Pogorelić był jednak tylko jeden i tak przeszedł do historii i takim zapamiętała go Warszawa. «Niezalezna.pl, août 15»
9
„Taśmy Zembali", czyli nie ma bogów na Ziemi. Jest fatalny system i …
Uwolnienie inwencji zastąpi próba dopasowania się do realiów, a często drobne kunktatorstwo i cwaniactwo. Przez lata byliśmy karmieni okrągłymi słówkami o ... «wPolityce.pl, juin 15»
10
Każdy ma swój Krzyż
Czy może to jest zwykłe kunktatorstwo? A może sumienie jest już tak nieczułe, że pozwala im patrzeć w lustro bez obrzydzenia. W ubiegłym roku tygodnik „W ... «wPolityce.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kunktatorstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kunktatorstwo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż