Téléchargez l'application
educalingo
kurdybanik

Signification de "kurdybanik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KURDYBANIK EN POLONAIS

kurdybanik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KURDYBANIK

balaganik · barchanik · botanik · chemik organik · chrzanik · czekanik · dolmanik · dywanik · ekranik · elektromechanik · fortepianik · germanik · granik · hydromechanik · kaftanik · karawanik · kinomechanik · kordybanik · szlabanik · turbanik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KURDYBANIK

kurdele · kurdemol · kurdesz · kurdeszowy · kurdiuczny · kurdiuk · kurdowaty · kurdupel · kurduplowaty · kurdwanow · kurdwanowski · kurdybacha · kurdyban · kurdybanek · kurdybanizowac · kurdybanowy · kurdyjka · kurdyjski · kurdystan · kurdystanski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KURDYBANIK

klanik · koczkodanik · kranik · lanik · marcepanik · marcypanik · mechanik · nieorganik · obijanik · organik · paleobotanik · parawanik · parkanik · pasamanik · pelikanik · planik · polstanik · polzupanik · pudermanik · radiomechanik

Synonymes et antonymes de kurdybanik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KURDYBANIK»

kurdybanik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kurdybanik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KURDYBANIK

Découvrez la traduction de kurdybanik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kurdybanik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kurdybanik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

kurdybanik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kurdybanik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kurdybanik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kurdybanik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kurdybanik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kurdybanik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kurdybanik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kurdybanik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kurdybanik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kurdybanik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kurdybanik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kurdybanik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kurdybanik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kurdybanik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kurdybanik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kurdybanik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kurdybanik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurdybanik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kurdybanik
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kurdybanik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kurdybanik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kurdybanik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kurdybanik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kurdybanik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kurdybanik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kurdybanik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kurdybanik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KURDYBANIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de kurdybanik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kurdybanik».

Exemples d'utilisation du mot kurdybanik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KURDYBANIK»

Découvrez l'usage de kurdybanik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kurdybanik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
przym. od kurdyban (SIXVI, XI 575; SW, II 641; Doroszewski 1958-1969, III 1306). • kurdyban (XIX w.)- v. kurdyban (Kartowicz 1900-1911, II 530-53 l).«kurdybanik' (XVIII w.) «specjalista od wyprawiania kordybanu», cf. kordybanik (Linde, II 445; ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Przyczynki do historyi kultury Krakowa w pierwszej połowie ...
Krak. (L. j. c. r. 1612 i n. p. 89). Maciej Postawa hafciarz. R. 1602 zapisano: »Catherina fam. Mathiae Postawa acupictoris consors (Contr. adv. 521 p. 1410). Krzysztof Raymer kurdybanik, r. 1650 przedłożył genealogię podpisaną przez »gener.
Stanisław Tomkowicz, 1912
3
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 445
... cordoversus, kordobisus; Ital. cordouno); kozìa skóra pewnym sposobem wyprawna, Ьег богЬиап. Boter. 2, 95. Trzewiczki z kordybanów robione. Urach. W. 569. KORDYBANIK, KURDYBANIK, a, т, со kordyban robi, Der (Surbuanmatbrr ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Contrabandista entre mundos fronterizos: - Strona 402
Un autre dictionnaire1, répertoriant le lexique du XVIe au XVIIIe siècle, note encore un dérivé : kurdybanik, 'celui qui fabrique le kordyban', et son synonyme białoskórnik, 'artisan travaillant des cuirs fins, confectionnant des gants et des ...
Nicolas Balutet, 2010
5
Studia nad miastami i wsiami śląskimi - Strona 35
Skórzany 15 1 3 17 20 12 52 8 4 3 12 95 białoskórnik 1 — — 1 — 2 3 — — — — 4 czerwonoskórnik 3 — 1 4 6 3 16 5 2 2 6 34 garbarz fabrykant 1 — 1 3 2 1 7 — 1 — 1 10 kurdybanik 1 — 1 1 3 — 5 — — — 6 paśnik 1 — — 1 — 1 2 — — 1 4 ...
Stefan Golachowski, 1969
6
Krosno Odrzańskie: przeszłość i teraźniejszość - Strona 117
1 muzyk, 2 introligatorów, 1 drukarz książek, 7 chirurgów i balwierzy, 3 warzelników soli, 5 destylatorów, 5 korzenników, 1 kurdybanik, 2 szlifierzy oraz szczotkarze i koszykarze. Ustalenia liczby rzemieślników dokonano przede wszystkim na ...
Jan Muszyński, 1972
7
Złocone kurdybany w Polsce: z problematyki importu wyrobów ...
Ponadto wiadomo, że w Bełzie od 1608 roku pracował jeden kurdybanik. We Wrocławiu, grupa kurdybaników, działająca od XVII wieku, jako cech przetrwała do początku XIX wieku104. W rejencji opolskiej w 1787 roku kurdybanicy pracowali ...
Agnieszka Bender, 1992
8
Opisy i lustracje Poznania z XVI-XVIII wieku - Strona 374
... kupcy 33, 71, 107, 108, 110, 149, 228, 229, 253, 254, 259, chwaliszewski 301 kurdybanik 215, 216 kurdygardy żołnierskie . 182, 183 kuśnierka 53 kuśnierz królewski 54 kuśnierze (pelliones, pellifices) 33, 67, 68, 71, 82, 215, 216, 218, 230, ...
Marian J. Mika, 1960
9
Organizacja prawna poznańskiego rzemiosła w XVI i XVII wieku
Masłem handlowali: zegarmistrz27, piwowar28, złotnik29; winem: złotnik 30 i szewc 31 ; kamieniami młyńskimi : białoskórnik 32 i złotnik 33; wełną: kurdybanik 34, mielcarz35 i białoskórnik36; owsem — cyru- " AC 48, 1649 r., f. 180v— 181.
Jerzy Wisłocki, 1963
10
Produkcja i koszty uzbrojenia w Polsce XVI wieku - Strona 399
... 99, 101, 104, 122, 126, 132, 133, 145, 155-164, 227, 270, 271, 278, 294, 298,301,309,311,314,332 kozacy 64, 93, 101, 248, 255, 257, 262, 264 krawcy 143, 181,271,293,301 kropacz 24 kurdybanik 328 kusze 34, 66-68, 70, 89-92, 197, 198, ...
Aleksander Bołdyrew, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kurdybanik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kurdybanik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR