Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kwiecie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KWIECIE EN POLONAIS

kwiecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KWIECIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kwiecie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fleur

Kwiecie

Kwiecie est un village polonais de la gmina de Międzyrzecz dans la powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne. Dans les années 1975-1998 le siège administratif était Gorzów Voivodship. Le village fait partie du village de Kalsko. Notes ... Kwiecie – przysiółek w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie międzyrzeckim, w gminie Międzyrzecz. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa gorzowskiego. Miejscowość wchodzi w skład sołectwa Kalsko. Przypisy...

Cliquez pour voir la définition originale de «kwiecie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KWIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KWIECIE

kwiecenie
kwieciak
kwieciany
kwieciarka
kwieciarnia
kwieciarski
kwieciarstwo
kwieciarz
kwiecic
kwiecic sie
kwiecien
kwieciscie
kwiecisto
kwiecistosc
kwiecisty
kwietni
kwietniczek
kwietnie
kwietnik
kwietnikowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KWIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Synonymes et antonymes de kwiecie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KWIECIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de kwiecie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KWIECIE

Découvrez la traduction de kwiecie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kwiecie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kwiecie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цветок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॉवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiçek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiore
65 millions de locuteurs

polonais

kwiecie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

floare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουλούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blomma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kwiecie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KWIECIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kwiecie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kwiecie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KWIECIE»

Découvrez l'usage de kwiecie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kwiecie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tam na błoniu błyszczy kwiecie
Z powodu wydanego w 1857 r. tomu poezji Kwiaty zła autor został oskarżony o obrazę moralności, skazany na grzywnę i zmuszony do usunięcia niektórych utworów (pełne wydanie ukazało się dopiero w 1913 r.).
Autor nieznany
2
Czarny Anioł. Opowieść o Ewie Demarczyk
39 Rozmowy z Zygmuntem Koniecznym, kwiecie"#wrzesie" 2013. 40 Jerzy Poliwoda, Gwiazda Ewy Demarczyk na tle 9ląskiej historii rodzinnej, Opole 2013. 41 Rozmowa z Markiem Karewiczem, Warszawa, maj 2013. 42 Rozmowa zMarkiem ...
Angelika Kuźniak, ‎Ewelina Karpacz-Oboładze, 2015
3
Bądź przy mnie
KWIECIE! 10 Wtorek KWIECIE! 11 8roda Musiaam skorzystać z ubikacji w schronie: cuchnącego wiadra postawionego w mrocznym zaomie murów. Wydawao mi się, Ze odgos moczu spadającego na metalowe dno jest go9niejszy niZ huk ...
Bogna Ziembicka, 2015
4
Święta ziemia. Opowieści z Izraela i Palestyny
Marzec lub kwiecie" (7 dni, poczynając od 15. dnia Zydowskiego miesiąca nisan) # Pascha, 9więto obchodzone na pamiątkę wyzwolenia z niewoli egipskiej. Marzec lub kwiecie" # katolicka Niedziela Palmowa, procesja z Betfage do ...
Marcin Gutowski, 2015
5
Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w ...
Dobranoc Szyjo święta w łańcuch uzbrojona, Bądź po wszystkie wieczności mile pochwalona : Dobranoc kwiecie i t. d. Dobranoc Ręce święte na krzyż wyciągnione , Jako strony na lutni gdy są wystrojone: Dobranoc kwiecie i t. d. Dobranoc ...
Michał Mioduszewski, 1838
6
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 213
... sok z kwiatkow fijolkowych [1] о / 149d; uwarzenie kwiatkow rumienkowych [2] о / 26a (2); wodka kwiatkow bobowych [1] II 16a; wodka z kwiatkow Inianych [1] II 17a KWIECIE [50] coll, od „kwiat" [27+23] / 77a, 104a, II lc kwiecie bagniskowe ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
7
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
Jerzy Nowosielski, Starmach Gallery,Kraków, kwiecie"2000,s.24. Beztytu u,[w]:I WystawaSztuki Nowoczesnej. Pięćdziesiąt lat póXniej, Fundacja Nowosielskich, Galeria Starmach, Kraków, grudzie" 1998;przedruk w: Notatki.Czę9ć druga.
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
8
Europa walczy
$maj. 1941 W ochy Pó nocna Grecja, Niemcy Serbia, Grecja 1944 Kwiecie" 1941 W ochy Kosowo, Dalmacja 1943 Czerwiec 1941 Niemcy Niemcy Niemcy ZSRR Albania Zachodnie tereny 1943 Wrzesie" Polski Wschodnie tereny Polski 1941 ...
Norman Davies, 2012
9
Gospodarka paszowa - Strona 145
... początek kwitnienia 0,544 111,1 850,0 10 Koniczyna czerwona, w kwiecie 0,570 69,9 850,0 11 Koniczyna czerwona, w kwiecie, zadeszczo- wana 0,314 45,4 850,0 12 Koniczyna czerwona, koniec kwitnienia 0,460 69,8 850,0 13 Koniczyna, ...
Bohdan Curlanis, ‎Jan Załęski, ‎Henryk Zouner, 1967
10
Księga dżungli:
Pobiegnij niezwłocznie do siedzib ludzkich i przynieś trochę szkarłatnego kwiecia, które oni hodują. Gdy nadejdzie groźna chwila, stanieci sięono nierównie lepszą osłoną, niż ja, Balu i wszyscy życzliwi członkowie rodu. Powiadam ci, nie trać ...
Rudyard Kipling, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KWIECIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kwiecie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sprawca tragicznego wypadku za kratki się nie spieszy
Chodzi normalnie po mieście, czasem gdzieś z kimś jeździ samochodem, wygląda, że jest w dobrej formie, po prostu facet w kwiecie wieku! Wszyscy tu wiemy ... «Gazeta Lubuska, nov 15»
2
Nowe wędki dla byłych polskich tancerzy
Tancerze schodzą ze sceny w kwiecie wieku. W Dwójce rozmawialiśmy o programie, który umożliwi przedstawicielom tego zawodu reorientację zawodową. «Polskie Radio, oct 15»
3
Roznegliżowane gwiazdy na gali MTV
Nawet gwiazdy w kwiecie wieku pozwoliły sobie na odważne kreacje. Dekolty do pępka były absolutnym hitem tej edycji MTV EMA. Czy takie stroje jeszcze ... «Wirtualna Polska, oct 15»
4
Brała 31 różnych "witaminek" i wylądowała u lekarza. Cudowne …
Pani Teresa to osoba w kwiecie wieku. Ma trzydzieści kilka lat, nigdy nie chorowała - okaz zdrowia. Ale od jakiegoś czasu pobolewał ją brzuch, więc poszła do ... «Wyborcza.biz, mai 15»
5
CO ROBIĆ? Ona kocha seks, a on woli spać
Brak zainteresowania seksem ze strony mężczyzn, nawet w tak zwanym kwiecie wieku, czyli trzydziesto- czy czterdziestolatków, może wynikać ze stresu i ... «fakt.pl, mai 15»
6
Kwiecień 2015 r. najlepszym miesiącem w historii ATAL SA
Kwiecień 2015 r. najlepszym miesiącem w historii ATAL S.A. W kwietniu br. ATAL S.A. sprzedał 155 mieszkań, a 245 zostało zarezerwowanych. W minionym ... «Inwestycje.pl, mai 15»
7
Józef Nowak: Choroba zabrała go w kwiecie wieku
Przez lata występował w teatrze, zupełnie niezauważony. Dostrzeżono go przypadkiem, w przedstawieniu, gdzie zastępował chorego kolegę. Ze sceny szybko ... «Wirtualna Polska, avril 15»
8
Znaleźliśmy kwiat paproci. Niestety nie staliśmy się bogaci
Pisarz opowiedział historię Jacusia, który usłyszał od starej Niemczychy o cudownym kwiecie i postanowił go zdobyć za wszelką cenę... O nie, happy endu nie ... «Gazeta Lubuska, janv 15»
9
Nina Gocławska: śmierć zabrała ją w kwiecie wieku
Los wielokrotnie wystawiał ją na próbę. Rok po roku pochowała teścia, ojca i męża. To był cios, z którym ciężko było jej się pogodzić. Na szczęście ze swoją ... «aleSeriale.pl, déc 14»
10
„Los w boleść zamienił wesele iw kwiecie wieku przeciął nadzieję …
925 lat temu Mieszko, jedyny syn Bolesława Śmiałego, został otruty w Krakowie. To na nim wygasła najstarsza linia dynastii Piastów. Okoliczności śmierci ... «Histmag.org, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kwiecie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kwiecie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż