Téléchargez l'application
educalingo
lajdacki

Signification de "lajdacki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LAJDACKI EN POLONAIS

lajdacki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LAJDACKI

adwokacki · agnacki · aliteracki · almaacki · alzacki · antenacki · antykwariacki · artystyczno literacki · arystokracki · austriacki · babiacki · banacki · bezpieczniacki · biedacki · biedniacki · cudacki · kandydacki · lapserdacki · soldacki · zoldacki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LAJDACKI

laja · lajac · lajac sie · lajanie · lajanka · lajba · lajbik · lajdacko · lajdactwo · lajdaczec · lajdaczek · lajdaczenie sie · lajdaczka · lajdaczy · lajdaczyc sie · lajdaczyna · lajdak · lajdus · lajdusostwo · lajk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LAJDACKI

bogacki · bosniacki · bracki · buczacki · buriacki · burlacki · charlacki · cherlacki · chlopacki · chojracki · chorwacki · chwacki · cwaniacki · czacki · czecho slowacki · czechoslowacki · czerwonacki · czesko slowacki · czumacki · czworacki

Synonymes et antonymes de lajdacki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAJDACKI»

lajdacki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lajdacki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LAJDACKI

Découvrez la traduction de lajdacki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lajdacki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lajdacki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

赖皮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pícaro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rascally
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छल से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نذل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подлый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

patife
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডেকরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coquin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terhina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gaunerhaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

卑しい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무뢰한의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rascally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போக்கிரிக்குத்தக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नीच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aşağılık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

briccone
65 millions de locuteurs
pl

polonais

lajdacki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підлий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mișel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχρείος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karnallie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rascally
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rascally
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lajdacki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAJDACKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de lajdacki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lajdacki».

Exemples d'utilisation du mot lajdacki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAJDACKI»

Découvrez l'usage de lajdacki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lajdacki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw ... - Strona 180
927 łajdacka demagogia - „Uczciwa opinia publiczna (...) od dawna zwracała uwagę na zbrodniczą działalność przeciw państwu, rozwijaną pod płaszczykiem nietykalności poselskiej przez różnych posłów, wśród których oczywiście prym ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
2
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses ...
Wenn jmon aber in der Welt keine Wahrheit exiftiert. wenn wir unfer eigenes Land uns kaufen müjfen. machen wir uns an hie Arbeit. fonft wird uns Lajdacki aus unjerem eigenen Haufe hinausjchmeißen, Lajdacki hat uns beftohlcn. er hat alfo ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1904
3
Stenographische protokolle über die sitzungen ...: 1. ... - Strona 23681
Wenn schon aber in der Welt keine Wahrheit existiert, wenn wir unser eigenes Land uns kaufen müssen, machen wir uns an die Arbeit, sonst wird uns Lajdacki aus unserem eigenen Hause hinausschmeißen. Lajdacki hat uns bestohlen, ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1904
4
O koniu bojowym: z zapisków kawalerzysty - Strona 71
Tadeusz Rószkiewicz, promocji SPK 1934, późniejszy adiutant 2 pułku ułanów Grochowskich, jako podchorąży na młodszym roczniku miał konia noszącego imię Łajdacki, odznaczającego się niezwykłym apetytem. Któregoś dnia, na ...
Wiesław A. Lasocki, 1999
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Derywaty: łajdacki 'właściwy łajdakowi, taki jak łajdak' u L. bez przykładu (Słownik Mickiewicza IV 151: 2 przykłady, SWil, SW, SJP PAN), dial. też 'kiepski, lichy, źle wykonany' (Szymczak Domaniewek 510), 'bezwartościowy' (Lorentz Pom ...
Franciszek Sławski, 1970
6
Mickiewicz jako t±umacz z literatur zachodnio europejskich - Strona 40
Mickiewicz odciął mocno wstęp od właściwej narracji zapowiadając ją z humorystycznym patosem: W pamiętnikach bestyjo-graficznych Ezopa Jest wzmianka o uczynku miłosiernym chłopa I o pewnego węża postępku łajdackim. Poeta polski ...
Zofia Szmydtowa, 1955
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 786
Łajdackie jest to, co jest właściwe łajdakowi lub składa się z łajdaków. Słowo potoczne, używane z dezaprobatą. ...łajdacki postępek... Wciągnęło go jakieś łajdackie towarzystwo, do domu nie wracał. 0 łaj dacko. Bezczelnie, OflZZNL PRZ ST ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 78
łajdacki postępek (= postępek, jak postępek łajdaka) i łajdackie łyżki ( = byle jakie) : jest wzmianka o uczynku miłosiernym chłopa i o pewnego węża postępku łajdackim Mick. I, 273; bywało[...] — to łyżek gruszkowych narobi —i nie takich ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1960
9
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 583
LAJDACKI, a, ie, nierzadny, hultajski, galgański, liebtrlid), abgetiñen, ЕФИМ; Slav. nemarljiv; Vind. sanikarn, nemarn, potcpuhen; Ross. дядащйй, забубенHuil, aaôyaauncnuü, ярыжннй. LAJDACZEC, al, eje, neutr. niedok. , »LAJDACZEC sie ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
6d; i'i'r b o l r n . f. Edni'nifcn. 6%u'rigcln, § Í. 'qu'ml. Echa" icn, la'gcn. Gdyu'rlr , sm. szslina; łsjdnk; Sdm'mm a. szelinowski; łajdacki; êdiu'rłrnfirri'di. sm.. Ediuiłmi'. sf. szelniowski. łajdacki ll iel; szelmostwo; Edşu'iliídş. a. sze mowski; łajdacki ' - ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lajdacki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lajdacki>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR