Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lajkonikowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAJKONIKOWY EN POLONAIS

lajkonikowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LAJKONIKOWY


akademikowy
akademikowy
alembikowy
alembikowy
arnikowy
arnikowy
arszenikowy
arszenikowy
balonikowy
balonikowy
barwikowy
barwikowy
barwnikowy
barwnikowy
batikowy
batikowy
bazylikowy
bazylikowy
bezczujnikowy
bezczujnikowy
bezikowy
bezikowy
bezobornikowy
bezobornikowy
bezokolicznikowy
bezokolicznikowy
bezozdobnikowy
bezozdobnikowy
bezpiecznikowy
bezpiecznikowy
bezrozpuszczalnikowy
bezrozpuszczalnikowy
bezsilnikowy
bezsilnikowy
bezspojnikowy
bezspojnikowy
bezstroikowy
bezstroikowy
bezustnikowy
bezustnikowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LAJKONIKOWY

lajdactwo
lajdaczec
lajdaczek
lajdaczenie sie
lajdaczka
lajdaczy
lajdaczyc sie
lajdaczyna
lajdak
lajdus
lajdusostwo
lajk
lajka
lajkonik
lajnic
lajno
lajny
lajos
lajza
lajzer

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LAJKONIKOWY

biegnikowy
bielnikowy
biernikowy
blednikowy
blonnikowy
bocznikowy
borowikowy
bulikowy
butikowy
celownikowy
cennikowy
cewnikowy
chochlikowy
chodnikowy
chomikowy
ciagnikowy
ciemiernikowy
cieplikowy
czasownikowy
czteropalnikowy

Synonymes et antonymes de lajkonikowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAJKONIKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de lajkonikowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAJKONIKOWY

Découvrez la traduction de lajkonikowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lajkonikowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lajkonikowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

lajkonikowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lajkonikowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lajkonikowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lajkonikowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lajkonikowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lajkonikowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lajkonikowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lajkonikowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lajkonikowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lajkonikowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lajkonikowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lajkonikowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lajkonikowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lajkonikowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lajkonikowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lajkonikowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lajkonikowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lajkonikowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lajkonikowy
65 millions de locuteurs

polonais

lajkonikowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lajkonikowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lajkonikowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lajkonikowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lajkonikowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lajkonikowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lajkonikowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lajkonikowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAJKONIKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lajkonikowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lajkonikowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAJKONIKOWY»

Découvrez l'usage de lajkonikowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lajkonikowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace etnograficzne - Wydanie 21 - Strona 31
J. Jaworska, L. Ludwikowski, Lajkonikowy teatr Stanisława Wyspiańskiego „Krzysztofory" nr 3: 1976, s. 25 — 28. " J. Reinhold, Das Krakauer Lajkonikfest (Rec. A. Chmiela, „Rocznik Krakowski" t. 18: 1918, s. 195). " Muzeum Historyczne m.
Jan Bujak, ‎Uniwersytet Jagielloński, 1986
2
Wśród ludzi mojego miasta: wspomnienia i zapiski - Strona 98
Epizod lajkonikowy wlaczyl Nizyñski do swego barwnego widowiska Kawaler ksiqiycowy, granego na dziedziñcu Biblioteki Jagielloñskiej. Motyw muzyczny, wykonywany przez orkiestrç tatarska przy pochodzie Lajkonika, stal siç hymnem Dni ...
Zygmunt Leśnodorski, 1968
3
Rzecz wyobraźni - Strona 547
... na bulawe, tak przeciez lajkonikowy Tatar zachowuje sie na ulicach Krakowa i podobnie tlum przegania czy ceremonialnie klania siç wladzy. Byl tez poeta, który parodiujac poetykç Wyspiañskiego, wlasnie do owego trójzebu sie przyczepil.
Kazimierz Wyka, ‎Henryk Markiewicz, ‎Marta Wyka, 1997
4
Gniazda rodzinne - Tom 2 - Strona 142
Tak dlugi lajkonikowy staz nie jest niczym wyj^tkowym. Rotacja wsród Tatarów jest znikoma. W czasie przemarszu przez Kraków starszyzna tatar- ska kurzyla radomskie. Mlodziez tatarska, zuj^c gume, spogl^dala z poczu- ciem wyzszosci na ...
Janusz Miliszkiewicz, 1999
5
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace ...
Po drugiej wojnie kilkakrotnie organizowano występy Lajkonika w Warszawie, a raz poza granicami Polski, w Berlinie. . • ,• 59 Zob. J. Jaworska, L. Ludwikowski, Lajkonikowy teatr Stanisława Wyspiańskiego „Krzysztofory" nr 3: 1976, s.
Uniwersytet Jagielloński, 1985
6
Sammlung - Strona 236
... z medyjska, jako Posejdon na drewnianym koniku) (Tak zaś jest, że jeździec dźwiga sam na* szelkach ów tułów koński, na którym niby harcuje). Jeżeli ów trójząb zamienić na buławę, tak przecież lajkonikowy Tatar zachowuje się na ulicach ...
Kazimierz Wyka, 1978
7
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 286
'jeździec w stroju wsch. harcujący na drewnianym koniku w czasie tej uroczystości; konik zwierzyniecki, konik' D M Sz Dun Z B // Ogrod 102-103 SMiTK lajkonikowy przym.: L. zabawa. ZB marszałek dworu króla kurkowego 'ten, kto strzelał ...
Anna Piotrowicz, 2004
8
Wspomnienia i zapiski - Tom 2 - Strona 39
Aby zaś tego, co aktualne, nie brakło. autor dodał jeszcze epizod lajkonikowy. W takt tradycyjnego marsza wjechał oto Twardowski na scenę na kogucie, skonstruowanym podobnie jak konik zwierzyniecki. Do tego — taniec, śpiew, muzyka ...
Zygmunt Leśnodorski, 1959
9
Dzieła zebrane: Kalendarz życia i twórczości: v. 1. ... - Strona 268
Listy do Chmielą --- s. 241. Rok później Wyspiański także będzie oglądał lajkonikowy występ. Zob. KAŁ 29 czerwca 1905. Obrzęd «Konika Zwierzynieckiego* miał duże znaczenie dla wyobraźni twórczej Wyspiańskiego, 1904 CZERWIEC 268.
Stanisław Wyspiański, ‎Leon Płoszewski, 1995
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 731
... [kon-o-wiąz-(0) ] 'urządzenie do przywiązywania koni' (V+)S,S koń-arz S,S [koniar-ski] S,S,Ad [koń-(ę)] S,S koń-ik 1. 'mały koń; pieszcz. o koniu' S,S [konicz-ek] S,S,S laj/konik 1.* 'krakowska zabawa ludowa' S,S(+0)S [lajkonik-owy] Supl.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lajkonikowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lajkonikowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż