Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lapidarnosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAPIDARNOSC EN POLONAIS

lapidarnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LAPIDARNOSC


afabularnosc
afabularnosc
alinearnosc
alinearnosc
bezkarnosc
bezkarnosc
bezmiernosc
bezmiernosc
bezspornosc
bezspornosc
biernosc
biernosc
bipolarnosc
bipolarnosc
bzdurnosc
bzdurnosc
chmurnosc
chmurnosc
cieploodpornosc
cieploodpornosc
ciezarnosc
ciezarnosc
czarnosc
czarnosc
czupurnosc
czupurnosc
dokumentarnosc
dokumentarnosc
durnosc
durnosc
dwornosc
dwornosc
elementarnosc
elementarnosc
elitarnosc
elitarnosc
fabularnosc
fabularnosc
familiarnosc
familiarnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LAPIDARNOSC

lapiasty
lapichlop
lapichlopstwo
lapicki
lapidarium
lapidarnie
lapidarny
lapides clamabunt
lapiduch
lapiduszka
lapie
lapieta
lapigrosz
lapikura
lapilli
lapina
lapinka
lapis
lapis lazuli
lapis philosophorum

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LAPIDARNOSC

figlarnosc
filuternosc
fragmentarnosc
gornosc
gospodarnosc
gruboskornosc
honornosc
humanitarnosc
interdyscyplinarnosc
jednozernosc
jedrnosc
jeziornosc
jurnosc
kapilarnosc
karnosc
klasztornosc
kolinearnosc
komplementarnosc
kornosc
korpuskularnosc

Synonymes et antonymes de lapidarnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAPIDARNOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de lapidarnosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAPIDARNOSC

Découvrez la traduction de lapidarnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lapidarnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lapidarnosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

简明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conciseness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संक्षिप्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موجزية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сжатость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংক্ষিপ্ত রুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concision
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keringkasan yg padat isinya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prägnanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

簡潔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conciseness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conciseness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருமனதான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conciseness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concisione
65 millions de locuteurs

polonais

lapidarnosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стислість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concizie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιεκτικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bondigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koncisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knapphet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lapidarnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAPIDARNOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lapidarnosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lapidarnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAPIDARNOSC»

Découvrez l'usage de lapidarnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lapidarnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wyrażać się zrozumiale - Strona 43
Dodatkowa stymulacja połączona z prostotą (+), bardzo dobrą uporządkowaną członowością (++) i lapidarnością (0) wzmacnia zrozumiałość tekstu, zatem tekst e otrzymuje pierwszą lokatę. Dlaczego tekst d) znajduje się przed tekstem c)?
Inghard Langer, ‎Friedemann Schulz von Thun, ‎Reinhard Tausch, 2004
2
Rzecz wyobraźni - Strona 54
Omawiana statyczna lapidarnosc jest lapidarnosciq wqskiego koryta, jednego tylko prqdu. Przy takim postçpowaniu zostajq wpraw- dzie usuniete niebezpieczeñstwa przerostu opisu, którego waga huma- nistyczna rzadko kiedy pomnaza siç ...
Kazimierz Wyka, ‎Henryk Markiewicz, ‎Marta Wyka, 1997
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 434
LAPIDARNY 'krótki i zwięzły, a przy tym treściwy i wyrazisty': Jedną z najsłynniejszych w dziejach lapidarnych wypowiedzi jest relacja przesłana przez Juliusza Cezara do senatu rzymskiego z wyprawy wojennej przeciwko królowi Pontu: „Veni ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Raptularz - Tom 2 - Strona 45
Lapidarność Kazania na górze. LAPIDARNOŚĆ Nie każda lapidarność jest świadectwem głębi. Slogan, czyli aforyzm idioty. Zdaje się jednak, że każdej głębi towarzyszy lapidarność wyrazu. RADA Nie dręcz słów. Nie zmuszaj ich do wysiłku, ...
Zbigniew Raszewski, 2004
5
Norwidyści: Miriam, Cywiński, Borowy, Makowiecki, Wyka ; ... - Strona 40
wymaga wspólnictwa, ale za to podłożem być może pod wszystkie przyszłe narodu żywoty (533). Terminy „lapidarność", „zwięzłość", „skrótowość", dotyczące przeważnie pewnych konstrukcyjnych czy kompozycyjnych właściwości utworów, ...
Marek Buś, 2008
6
Twórczość literacka Kornela Filipowicza - Strona 143
Dostrzegali ja. w takich wartosciach, jak krótkosc i lapidarnosc. Zródel tej lapidarnosci Natanson upatrywal w przedwojennych doswiadczeniach pisarza, „który zaczynal w awangardowym »Naszym Wyrazie«, pozostal [...] wierny tak mocno ...
Stanisław Rogala, 2005
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 11
lapidarnie ~ej, przyslów. od lapidamy: Lapidamie coa okreâic, opisaé. lapidarnosc z V, DCMs. ~sci; Im MD. ~sci, rzecz. od lapidamy: Lapidarnosc zdania, wypowiedzi. lapidamy ~ni. ~niejszy «zwiezry, tresciwy, dosad- ny, wyrazisty»: Lapidamy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 748
Lapidarne wypowiedzi są bardzo krótkie i wyraziste, pozbawione zbędnych detali. Słowo książkowe, -.lapidarny styl.. Jego opinie byty lapidarne, ale ważkie. 0 la pi dar- •nie, -niej. Trudno było krótko i lapidarnie określić tę wielokierunkową ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Utwory wybrane - Tom 2 - Strona 400
Dyscyplina i karność na każdym kroku, lapidarność, dryl wojskowy wszędzie, co w efekcie daje dobre rezultaty. Takie swoje wrażenia zreferował nam na kilku zebraniach redakcyjnych. Bardzo, bardzo pozytywne wrażenia. Lapidarność ...
Stanisław Maria Saliński, 1972
10
Literatura staropolska i jej związki europejskie: prace ... - Strona 139
Lapidarność ta uzyskana została dzięki wprowadzeniu dwu imiesłowów — chwytu, który przynosi jednoczesność i kondensację akcji. Jakże innego charakteru nabrałby ten sam fragment, gdyby zastosowano w nim tryb czasu przeszłego oraz ...
Janusz Pelc, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lapidarnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lapidarnosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż