Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lazzi" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAZZI EN POLONAIS

lazzi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LAZZI


corazzi
corazzi
jacuzzi
jacuzzi
jakuzzi
jakuzzi
paparazzi
paparazzi
pestalozzi
pestalozzi
tognazzi
tognazzi

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LAZZI

laziska gorne
laziski
lazisko
laziwo
laznia
laznia rzymska
lazniany
lazniowy
lazno
lazowac
lazowski
lazulit
lazur
lazurowac
lazurowy
lazury
lazuryt
lazy
lazzarone
lazzo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LAZZI

almorawidzi
atlantydzi
botokudzi
buzkaszi
chunchuzi
czi
drozdzi
dzidzi
epoka miedzi
eupatrydzi
fidzi
frawaszi
fudzi
gadzi
gechazi
ghazi
hadzi
haszymidzi
heraklidzi
honwedzi

Synonymes et antonymes de lazzi dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAZZI»

Traducteur en ligne avec la traduction de lazzi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAZZI

Découvrez la traduction de lazzi dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lazzi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lazzi» en polonais.

Traducteur Français - chinois

lazzi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lazzi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lazzi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lazzi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lazzi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lazzi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lazzi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lazzi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lazzi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lazzi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lazzi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lazzi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lazzi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lazzi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lazzi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lazzi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lazzi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lazzi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lazzi
65 millions de locuteurs

polonais

lazzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lazzi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lazzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lazzi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lazzi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lazzi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lazzi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lazzi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAZZI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lazzi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lazzi en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAZZI»

Découvrez l'usage de lazzi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lazzi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lazzi: The Comic Routines of the Commedia Dell'arte
"An important addition to the literature on Italian Commedia dell'Arte.
Mel Gordon, 1983
2
Commedia Plays: Scenarios, Scripts, Lazzi
These can be inserted into the written text or explored and improvised in the drama studio. 'exceptionally funny... a useful working manual for the practitioner or teacher, and great fun for the more general reader' British Theatre Guide 'a ...
Barry Grantham, 2006
3
The Scarlet Heart: A Commedia Dell'arte Comedy - Strona 47
WORKING WITH LAZZI – A LONGER PLAY The play can be made longer by adding more lazzi, or lengthening a specific lazzi in the scenario, either with physical action or additional scripted and/ or improvised dialogue. For example, the ...
Allison Williams, 2010
4
Physical Theatres: A Critical Reader
Still other linguistic theories suggest parallels betweenthe word lazzi and theHebrew latzon, trick; theSwedish lat, gesture; and the Latin lax,fraud. Whatever the origins ofthe word,the definitionof lazziisrelatively standard;'We givethe name lazzi ...
John Keefe, ‎Simon Murray, 2007
5
Commedia Dell'arte: A Handbook for Troupes - Strona 173
However, if your model for performance is that of rehearsed and 'set' action and dialogue, the word lazzi takes on a more general significance: another possible derivation of this disputed word to add to those given in Commedia dell'Arte, ...
John Rudlin, ‎Olly Crick, 2001
6
A Theatre Anthology: Plays and Documents - Strona 321
(Excerpted from Lazzi by Mel Gordon) SOCIAL-CLASS REBELLION LAZZI Like the Lazzi of Comic Violence, the Social-Class Rebellion Lazzi are predicated on a universe of unfair socio-economic arrangements. Here, the humor results not so ...
David Willinger, ‎Charles Gattnig, 1990
7
The Routledge Companion to Commedia Dell'Arte - Strona 168
Lazzi, according to Valeri, was only the simple corruption of l'azione (the action), referring to the activities between the plotted scenes. Still other linguistic theories suggest parallels between the word “lazzi” and the Hebrew latzon (trick), the ...
Judith Chaffee, ‎Oliver Crick, 2014
8
Italy - Strona 509
®055.214.637; CLAP, c/o Lazzi, Piazza Stazione 1 <B0583.567.B97 ... Lazzi Fiesole ATAF Greve in Chianti SITA Grosseto RAMA Livorno Lazzi Lucca CLAP, Lazzi Perugia Lazzi, SITA, SULGA Pisa Lazzi Pistoia COPIT, Lazzi Poggio a Caiano ...
Ros Belford, ‎Martin Dunford, ‎Celia Woolfrey, 2003
9
Encyclopedia of Humor Studies - Strona 444
Through numerous historical records, the titles of many hundred commedia lazzi are known, although only about 250 have any descriptive details. The records cover situations, scenarios, and sketchy plots, but without dialogue, although ...
Salvatore Attardo, 2014
10
The Molière Encyclopedia - Strona 263
Stage directions for lazzi are indicated in George Dandin (III, 4), where Dandin and Colin cross each other unknowingly several times while searching for each other before they collide in the middle of the stage. Pierrot initiates a different form ...
James F. Gaines, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAZZI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lazzi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parcheggio ex Lazzi, rinvio per il raddoppio dei binari
Il parcheggio all'ex-Lazzi? Dipende dalla Soprintendenza, ma anche dal raddoppio della ferrovia. Tradotto: se ne riparlerà tra qualche anno. È quanto è emerso ... «Il Tirreno, nov 15»
2
La nouvelle création du Lazzi Théâtre : «Capello Furiosa»
Fidèle à son spectacle débridé toujours en mouvement et fidèle à Beaumont-de-Lomagne pour ses avant-premières de spectacle, le Lazzi Théâtre présente, ... «ladepeche.fr, nov 15»
3
Ok alla bonifica dell'ex Lazzi a Sant'Anna
Oltre a quella dell'ex Steccone c'è un'altra bonifica che da tempo viene rimpallata nelle aule giudiziarie: è quella dell'ex Lazzi in viale Catalani a Sant'Anna. «Il Tirreno, oct 15»
4
Ex Lazzi, entro 13 settimane completa la bonifica
exlazzi Entro 13 settimane da oggi (13 ottobre) la società Fratelli Lazzi Srl dovrà aver completato la bonifica del terreno delle ex Officine, oggi proprietà della ... «Lucca in Diretta, oct 15»
5
commenti (e Lazzi) dei lettori
PESCARA. Qualcuno ha trasformato il disegno in una base di atterraggio degli Ufo. Qualcun altro lo ha fatto diventare, grazie all'utilizzo di Photoshop, una ... «Il Centro, oct 15»
6
Ex Lazzi, due sotto processo per inquinamento
Lucca, 22 settembre 2015 - LA VICENDA dell'inquinamento dell'area ex Officine Lazzi a S.Anna e della mancata bonifica approda ora anche in tribunale. «La Nazione, sept 15»
7
Parcheggio alla Lazzi o altrove? Incarico all'architetto Ruggiero
MONTECATINI. Un affidamento diretto all'architetto Oreste Ruggiero per superare la questione del vincolo della Sovrintendenza nell'area ex Lazzi, destinata da ... «Il Tirreno, juil 15»
8
Dilettanti 2015: Giacobazzi, né frizzi né lazzi - Il modenese trionfa …
Nonostante un calendario che continua a non proporre un numero cospicuo di gare per week end (per via, ovviamente, anche delle varie decurtazioni di cui ... «Cicloweb.it, juin 15»
9
Autobus della Lazzi a fuoco sull'A11
PISTOIA - Attimi di paura e grossi disagi sull'autostrada Firenze-Pisa Nord a cusa di un autobus della linea direttissima Firenze-Lucca della Lazzi che ha preso ... «NoiTV - La vostra televisione, juin 15»
10
Area ex Lazzi, MP&S pensa di affidare a Oreste Ruggiero il progetto …
L'area ex Lazzi, oggi più che mai, ha davvero bisogno di essere sistemata e migliorata anche dal punto di vista estetico. Il vincolo imposto ormai da tempo dalla ... «La Nazione, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lazzi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lazzi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż