Téléchargez l'application
educalingo
le pauvre homme

Signification de "le pauvre homme" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LE PAUVRE HOMME EN POLONAIS

le pauvre homme


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LE PAUVRE HOMME

belle femme · bourgeois gentilhomme · cherchez la femme · consomme · jacques bonhomme · mme · simme · sprechstimme · val di fiemme · van damme

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LE PAUVRE HOMME

le demimonde · le depit amoureux · le fanu · le figaro · le grand inconnu · le grand monde · le grand siecle · le mans · le marais · le mas d azil · le moustier · le petit poucet · le philosphe bienfaisant · le quai dorsay · le roi samuse · le roisoleil · le soir · le soleil dausterlitz · le style moderne · le tiers monde

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LE PAUVRE HOMME

akme · alme · ami go home · ancien regime · angelisme · ani be ani me · anime · arame · at home · boehme · brantome · careme · charme · dame · e ruchome · ecrasez linfame · episteme · et tu brute contra me · fiume · font de gaume

Synonymes et antonymes de le pauvre homme dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LE PAUVRE HOMME»

le pauvre homme ·

Traducteur en ligne avec la traduction de le pauvre homme à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LE PAUVRE HOMME

Découvrez la traduction de le pauvre homme dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de le pauvre homme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «le pauvre homme» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

乐pauvre HOMME
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

le pauvre homme
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

le pauvre homme
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Le pauvre Homme
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لو pauvre أوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ле Pauvre Homme
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

le pauvre homme
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Le pauvre Homme
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

le pauvre homme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Le pauvre homme
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

le pauvre homme
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ルpauvreオム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

르 pauvre 의 옴므
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

le pauvre homme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

le pauvre homme
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லெ pauvre மனிதர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ले pauvre homme
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

le pauvre homme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Le pauvre homme
65 millions de locuteurs
pl

polonais

le pauvre homme
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ле Pauvre Homme
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Le pauvre homme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Le Pauvre homme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

le pauvre homme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

le pauvre homme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

le pauvre homme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de le pauvre homme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LE PAUVRE HOMME»

Tendances de recherche principales et usages générales de le pauvre homme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «le pauvre homme».

Exemples d'utilisation du mot le pauvre homme en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LE PAUVRE HOMME»

Découvrez l'usage de le pauvre homme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec le pauvre homme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le pauvre diable: destins de l'homme de lettres au XVIIIe ...
24 contributions d'historiens de la littérature regroupées en 5 sections : Une légende malveillante ; Destins ; Le rôle des institutions ; Revendications subreptices ; A la gloire de l'homme de lettres.
Henri Duranton, 2006
2
Le roman d'un jeune homme pauvre
Octave Feuillet, Ligaran,. supplie de revenir à vous, à la raison. Je vous atteste sur l'honneur que vous me faites outrage.Veuillez y réfléchir. Vos soupçons ne reposent sur aucune vraisemblance. Je n'ai pu préparer, en aucune façon la ...
Octave Feuillet, ‎Ligaran,, 2015
3
Catéchisme du pauvre homme ou la doctrine chrétienne ... - Strona 257
John Anselm Mannock. ces jours l'avis d'un saint père de l'Eglise, qtiî fut en même-temps un de ses docteurs les plus éclairés et l'un de ses prédicateurs les plus éloquens : Jeûnes parce que vous avez péché; jeûnez afin d'éviter le péché; ...
John Anselm Mannock, 1825
4
Le pauvre Horloger de Genève - Strona 37
fait gloire d'être connu d'un libertin , d'un profane , parce qu'il a de l'or ou de l'arrogance, et l'on rougiroit de savoir même, qu'il y ait dans une méchante demeure, un pauvre homme dont le cœur est à Dieu , et 1 âme prête pour le Ciel et sa ...
César Malan (le père), 1823
5
Les quatre jours du pauvre homme: Romans durs
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs
Georges SIMENON, 2012
6
Le patron, le pauvre homme, le solitaire: lettres, ...
C'est pendant les années de l'entre-deux-guerres que la carrière de C. F. Ramuz a pris son essor : son œuvre romanesque et les débats que ses textes suscitent en matière de style et de " bien écrire lui assurent alors une place de ...
Jean Paulhan, ‎Charles Ferdinand Ramuz, ‎Gustave Roud, 2007
7
Histoire D'Un Pauvre Homme; Le Pere Serge; Lucerne; ...
Histoire d'un pauvre homme; Le pere Serge; Lucerne; L'evasion / Leon TolstoiDate de l'edition originale: 19.
Leo Nikolayevich Tolstoy, 2012
8
Le Pauvre petit causeur: Revue satirique de mœurs
Le. vieux. castillan. À mon âge, déjà, je goûte peu de changer l'ordre que depuis quelque temps j'ai établi dans ma manière ... Embobiné dans mes pensées, je me surpris diverses fois me riant à moimême, comme un pauvre homme, de mes ...
Figaro,, ‎Ligaran,, 2015
9
La Reine Marie-Antoinette - Strona 161
Il descend de voiture, encore somnolent et titubant comme un homme ivre ; des valets de chambre doivent soutenir ce ... de Vénus ; elle raconte comment elle s'y prend pour obtenir de lui tout ce qu'elle désire et mener « le pauvre homme » à ...
Pierre de Nolhac, 2005
10
Nouveaux principes de Grammaire - Strona 93
Le vin nouveau , c'est le vin nouvellement fait. Le nouveau vin, c'est le vin nouvellement mis en perce, ou du vin différent de celui qu'on buvait avant. C'est un pauvre homme , c'est un pauvre auteur, signifient un homme et un auteur qui ont ...
Pierre-Claude-Victor Boiste, 1820

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LE PAUVRE HOMME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme le pauvre homme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un troupeau d'éléphants charge un motard en Thaïlande
En quelques secondes le pauvre homme se fait charger par un des ... puisque les éléphants ne cherchaient qu'à intimider le motard qui a pu repartir sain et sauf ... «RTBF, oct 15»
2
État de New York
Un homme ivre qui dormait sur une voie ferrée est passé sous un train de ... On a ensuite détaché les deux locomotives pour libérer le pauvre homme de sa ... «TVA Nouvelles, juil 15»
3
Pape François : "la mondanité nous rend aveugles aux pauvres"
Cette thématique revient très souvent dans le discours du pape François. ... "Lorsque le pauvre homme mondain, dans les tourments, demande d'envoyer ... «Radio Notre Dame, mars 15»
4
Bruxelles: un homme tente de s'immoler par le feu place Poelaert
Peu après midi, l'homme s'est vidé un bidon d'essence sur le corps et a sorti un ... Les raisons qui ont poussé le pauvre homme à cet acte désespéré ne sont ... «La Capitale, mars 15»
5
Un homme se suicide, le policier prend un selfie
Mais alors que ses collègues tentaient de raisonner le suicidaire, le policier en question a dégaîné son smartphone et a pris un selfie avec le pauvre homme qui ... «7sur7, sept 14»
6
Loire-Atlantique : il ouvre le feu sur un cambrioleur de 19 ans et le tue
Le propriétaire de la maison, un homme âgé de 59 ans, a alors ouvert le feu avec une ... Et c'est lui, le pauvre homme qui est en détention provisoire, une honte. «Le Nouvel Observateur, août 14»
7
Australie : Un homme coincé dans le métro, libéré par des …
C'est alors que toutes les personnes présentes se sont mises ensemble pour pousser et déplacer la rame vers l'extérieur afin de libérer le pauvre homme. «Télé Star, août 14»
8
G. Conesa, "Le Pauvre Homme"; Molière et l'affaire du Tartuffe
le conduiront à croiser les plus étonnants personnages du Grand Siècle : l'austère Colbert, le flamboyant Scaramouche, l'étonnant Bernin, l'ingénieux Vigarani ... «Fabula, sept 12»
9
Jean-Paul Belmondo : "Se sentir ainsi largué, c'est dur à avaler !"
Dans les colonnes de l'hebdomadaire, Bébel revient sur le tournage de ce long ... souriant, heureux d'être bien accompagné, qu'il n'était pas le pauvre homme ... «Pure People, janv 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Le pauvre homme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/le-pauvre-homme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR