Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ledwie widoczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEDWIE WIDOCZNY EN POLONAIS

ledwie widoczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LEDWIE WIDOCZNY


adiutant przyboczny
adiutant przyboczny
akcent poboczny
akcent poboczny
bezobloczny
bezobloczny
bezobroczny
bezobroczny
bezzwloczny
bezzwloczny
boczny
boczny
caloroczny
caloroczny
coroczny
coroczny
cwiercroczny
cwiercroczny
czworoboczny
czworoboczny
dalekowzroczny
dalekowzroczny
dlugowzroczny
dlugowzroczny
dooczny
dooczny
doroczny
doroczny
drugoroczny
drugoroczny
drzewotoczny
drzewotoczny
dwuboczny
dwuboczny
dwunastoboczny
dwunastoboczny
dwuoczny
dwuoczny
dwuroczny
dwuroczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LEDWIE WIDOCZNY

lederwerki
lederyna
lednica
lednicki
ledochowska
leducation sentimentale
ledwie
ledwie by
ledwie co
ledwie dostrzegalny
ledwie ze
ledwo
ledwo by
ledwo dostrzegalny
ledwo ledwo
ledwo widoczny
ledyczecki
ledyczek
ledzianie
ledzinski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LEDWIE WIDOCZNY

dziesiecioboczny
element toczny
jednooczny
jednoroczny
jezyk potoczny
kazdoroczny
kroczny
krok polrozkroczny
krotkowzroczny
krwiotoczny
krwotoczny
ledwo widoczny
lewoboczny
malo widoczny
mroczny
naboczny
nadobloczny
nadoczny
nadwzroczny
naoczny

Synonymes et antonymes de ledwie widoczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEDWIE WIDOCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de ledwie widoczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEDWIE WIDOCZNY

Découvrez la traduction de ledwie widoczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ledwie widoczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ledwie widoczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

隐约可见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apenas visible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barely visible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुश्किल से दिखाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالكاد مرئية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

едва видны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pouco visíveis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবে দৃশ্যমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à peine visible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hampir tidak kelihatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kaum sichtbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

辛うじて見える
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거의 보이지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lagi wae katon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hầu như không thể nhìn thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணுக்குப் புலப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केवळ दृश्यमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ancak görünür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appena visibile
65 millions de locuteurs

polonais

ledwie widoczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ледь видні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abia vizibile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελάχιστα ορατές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaars sigbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knappt synlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knapt synlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ledwie widoczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEDWIE WIDOCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ledwie widoczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ledwie widoczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEDWIE WIDOCZNY»

Découvrez l'usage de ledwie widoczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ledwie widoczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semantyka i łączliwość przysłówków gradualnych w języku ...
ne onenb oKapKuu — niezbyt palący; edea cjibiuihbiu — ledwo dosłyszalny; edea yjioeuMbiu - ledwie uchwytny; edea euduMbiu - ledwie widoczny; edea npuMemnbiu — ledwie dostrzegalny; eJie 3aMemnbiu — ledwo widoczny; nymb 3a- ...
Dorota Chudyk, 2006
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 139
Idz, leczbym chcial wie- dziec, co kupisz) [33] leczniczo-kosmetyczny [2] ledwie by [39] ledwie co [14] ledwie dostrzegalny [9] ledwie dychac ledwie (a. led wo) dyszec ledwie widoczny [9] ledwie (a. ledwo) zipac ledwie ze ledwo by [39] ledwo ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Przypadek Alicji
No, Ala. Wiesz, że dobrze radzę – uśmiecha się Kotek, aż odnoszę wrażenie, że znika i tylko ten uśmiech wisi w powietrzu nad ławką. I dyktuje ciąg cyfr. Gładzę palcem ledwie widoczny numer, mało brakuje, żeby stał się całkiem nieczytelny.
Aleksandra Zielińska, 2014
4
Takeshi 2. Taniec Tygrysa
May wycelowa pistolet w ledwie widoczny zarys maty tatami, a potem postąpi krok do przodu, Zeby przepu9cić przekraczającego próg kumpla. I zatoczy się, jakby nagle wpad na niewidzialną przeszkodę. A w tej samej chwili jego gowa wraz z ...
Maja Lidia Kossakowska, 2015
5
Lituma w Andach
wyciągnąem go z kaburyi bawiemsię, odciągając kurek, kręcąc bębenkiem. Nawet nie zauwaZyem kiedy, panie kapralu, przysięgam. Lituma obróci się na bok, Zeby mu się przyjrzeć. Profil Tomasita na sąsiedniej pryczy by ledwie widoczny, ...
Mario Vargas Llosa, 2012
6
Crux (polska edycja)
Dlatego też nie dostrzegł zmarszczki zakłóceń w tylnym lusterku. Nie usłyszał szelestu, gdy człowiek, który krył się w tyle samochodu, podniósł się do pozycji siedzącej, ledwie widoczny na tle tylnych siedzeń ze sztucznej skóry i oddalających ...
Ramez Naam, 2013
7
Assassin's Creed: Objawienia:
Abbas zaczął gwałtownie dygotać – moc Jabłka wtargnęła w jego ciało i zawładnęła nim. Sprzyjający mu wciąż asasyni ruszyli z pomocą, ale nieziemski artefakt, cały czas trzymany przez Abbasa, wyrzucił z siebie ledwie widoczny impuls ...
Oliver Bowden, 2011
8
Syndrom Everetta: Ulysses:
Kurt spojrzał na stojący w oddali, ledwie widoczny wojskowy transportowiec i dotykając ekranu, odparł: – Tylko on, ale zanim skończy rozładunek, uziemi go pogoda i będzie czekał, aż się przejaśni. Shelerg miał problemy psychiczne dopiero ...
Jarosław Ruszkiewicz, 2015
9
Odyssey One: W samo sedno (Odyssey One #2)
Jej cierpliwość była już niemalna wyczerpaniu, gdyzauważyła, oczym mówił członek załogi –obiekt dryfującyw przestrzeni, ledwie widoczny naich skanerach. –Czyto jest to, oczymwłaśnie myślę? – Tak, kapitanie. Jak narazie namierzyłem trzy ...
Evan Currie, 2014
10
Emilia Piórko i tajemnicze lustro
Nagle kto9poruszy się po drugiej stronie parapetu i z ciemno9ci wy onisię ledwie widoczny srebrzysty ksztat. # Jeste9my terazw jakim9innym miejscu? # spyta a amiącymsię itrochę zachrypniętym g osemwróZka wodna. Sychać by o, Zejest ...
Holly Webb, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEDWIE WIDOCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ledwie widoczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dzisiaj zobaczymy czerwone zaćmienie superksiężyca
Księżyc będzie miał czerwone zabarwienie, a kiedy całkowicie schowa się w cieniu Ziemi, będzie mocno przygaszony i ledwie widoczny. Po chwili zacznie ... «Spider's Web, sept 15»
2
Usunięto 5000 samochodów, które zanieczyszczały środowisko
Gęsty, biały dym może być uszkodzoną uszczelka pod głowicą, a jeśli biały dym będzie ledwie widoczny, może oznaczać to nieodpowiednią mieszankę spalin ... «Onet.pl, août 15»
3
Sztuka w polu i film w polu sztuki. Sztuka szuka swojego cienia …
Autor skupia się na celebracji szczegółu, monotonii, bezruchu albo cykliczności. Obecny, czasem ledwie widoczny w kadrze poddaje się procesom i zjawiskom ... «TVP Info, août 15»
4
Lubicie skandale? "Święto Wojska Polskiego minęło, dodając ducha …
Paręset metrów dalej, na środku bagien, ledwie widoczny krzyż prawosławny w miejscu Pomnika Sowieta, wymyślonego przez uprzedniego prezydenta i ... «wPolityce.pl, août 15»
5
Innowacyjna technologia w Łodzi: pendrive i obudowa do telefonu z …
Grafen to odmiana węgla. Określana jest jako supermateriał. Jest prawie przeźroczysty i bez mikroskopu ledwie widoczny. Do tego jest 100 razy twardszy i 300 ... «Dziennik Łódzki, juil 15»
6
BARIERY UWODZENIA (STREFA NAGOŚCI)
... w unikach i w ledwie widocznych manipulacjach, w oczekiwaniu nierzadko pełnym tłumionej zazdrości. Co więcej, złożone, reprezentujące dwie kulturowe ... «Art Papier, juil 15»
7
Ciało pełne blasku
Na krzyżu ledwie widoczny odcisk, poniżej ślady męki na całunie. Chrystus prawdziwy i obecny jest w tabernakulum i na stole eucharystycznym – wyjaśnia ... «Gość Gdański, mars 15»
8
Czy widzimy znaki, jakie daje nam Bóg
Są ciemności i wątpliwości w wierze; jest czas, gdy gwiazda gaśnie, albo świeci w sposób ledwie widoczny. Mędrcy oczekiwali pomocy dworu króla Heroda ... «Deon.pl, janv 15»
9
Koniec remontu dworca PKP w Opolu dopiero w grudniu
... ale iluminacja już zwraca uwagę opolan, bo do tej pory zabytkowy budynek w nocy był ledwie widoczny. Na efekt pracuje łącznie 121 punktów świetlnych i ... «Nowa Trybuna Opolska, nov 14»
10
Warmiany: Krzyż snycerza Pana Boga
Dziś juz ledwie widoczny. M. Lipow; Bildhauer; Heilsberg, Ostp. 21.1.1941. To podpis autora. Michael Lipow; Rzeźbiarz; Lidzbark Warmiński; Prusy Wschodnie i ... «Gazeta Olsztyńska, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ledwie widoczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ledwie-widoczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż