Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lekliwosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEKLIWOSC EN POLONAIS

lekliwosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LEKLIWOSC


antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
barwliwosc
barwliwosc
belkotliwosc
belkotliwosc
beztroskliwosc
beztroskliwosc
blyskotliwosc
blyskotliwosc
bojazliwosc
bojazliwosc
brzekliwosc
brzekliwosc
burkliwosc
burkliwosc
burzliwosc
burzliwosc
chciwosc
chciwosc
chelpliwosc
chelpliwosc
chodliwosc
chodliwosc
chorobliwosc
chorobliwosc
chrapliwosc
chrapliwosc
chrypliwosc
chrypliwosc
chwytliwosc
chwytliwosc
chybotliwosc
chybotliwosc
ciagliwosc
ciagliwosc
cierpietliwosc
cierpietliwosc
cierpliwosc
cierpliwosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LEKLIWOSC

lekkowiernosc
lekkowierny
lekkozbrojny
lekkuchno
lekkuchny
lekkusi
lekkusienki
lekkusienko
lekkuski
lekliwie
lekliwy
leknica
leknicki
lekno
lekodziej
lekoman
lekomania
lekomanka
lekomanski
lekoopornosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LEKLIWOSC

ckliwosc
cnotliwosc
czepliwosc
czerwiwosc
czerwliwosc
czestotliwosc
dobrotliwosc
dociekliwosc
dokuczliwosc
dolegliwosc
dotkliwosc
dowodliwosc
drazliwosc
frasobliwosc
gadatliwosc
gderliwosc
gniewliwosc
godziwosc
gorliwosc
halasliwosc

Synonymes et antonymes de lekliwosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEKLIWOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de lekliwosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEKLIWOSC

Découvrez la traduction de lekliwosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lekliwosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lekliwosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

胆怯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

timidez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

timidity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कातरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

робость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

timidez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভীরু ভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

timidité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sifat malu-malu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ängstlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

臆病
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겁 많음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

timidity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh rụt rè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணிவின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

timidity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ürkeklik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timidezza
65 millions de locuteurs

polonais

lekliwosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боязкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timiditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δειλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedeesd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försagdhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fryktsomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lekliwosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEKLIWOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lekliwosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lekliwosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEKLIWOSC»

Découvrez l'usage de lekliwosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lekliwosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wybrane procesy poznawcze i emocjonalne u kobiet po ... - Strona 101
Jak bowiem widać na rys. 7 tylko te trzy zmienne (Xj, X?l X1 ) wystepują jako bezpośrednie przyczyny zmiennej Xg. W modelu tym przyjęto, że zmienną zależną jest lękliwość społeczna, występująca po upływie roku od zabiegu operacyjnego ...
Małgorzata Adamczak, 1988
2
Seria Psychologia i Pedagogika - Wydanie 60 - Strona 115
B. Harwas- -Napierala 1979), zgodnie z którymi rodzice dzieci lękliwych społecznie, zwłaszcza matki, okazali się w opinii dzieci bardziej lękliwi niż rodzice nie obciążonych tą cechą uczniów (p<0,01). Przeprowadzone rozważania teoretyczne ...
Maria Tyszkowa, 1985
3
Rozwój dziecka w rodzinie i poza rodziną: praca zbiorowa - Strona 115
rala 1979), zgodnie z którymi rodzice dzieci lękliwych społecznic, zwłaszcza matki, okazali się w opinii dzieci bardziej lękliwi niż rodzice nie obciążonych tą cechą uczniów (p<0,01). Przeprowadzone rozważania teoretyczne ...
Maria Tyszkowa, 1985
4
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 167
Konie są uważane za zwierzęta płochliwe, lecz ich płochliwość i lękliwość jest najczęściej wynikiem przejść życiowych. Koń wychowywany w złych warunkach, źle traktowany, będzie z pewnością bardziej lękliwy niż taki, który dorastał w ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
5
Mechanizmy zwalczania stresu egzaminacyjnego i ich ... - Strona 95
Aializa statystyczna nie potwierdziła również hipotez dotyczących związku pomiędzy parcjalną pobudliwością emocjonalną w zakresie lęku a rodzajem stosowanych mechanizmów zwalczania - w przypadku lękliwości biologicznej uzyskano ...
Tomasz Maruszewski, 1981
6
Dystrybucyjne właściwości odprzymiotnikowych nazw cech we ...
Z jednej strony można bowiem wyróżnić jednostki typu LĘKLIWOŚĆ, które za pośrednictwem motywujących je Adj w rodzaju LĘKLIWY dziedziczą rekcję po bazowych czasownikach, np. LĘKAĆ SIĘ, por.: LĘKAĆ SIĘ (o Acc) I LĘKLIWY (o Acc) ...
Marek Wiśniewski, 2005
7
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
O Jef Lękliwość umyłu, czyli fpodziewanie fię żłe• go wynikające z uważania przyfzłego, lub przytomnego niebefpieczeńftwa, po Łacinie mówi fię Metus iakoby mentem tenet, umył wiąże, i zatrzymuie, aby niemogł famowolnie• fobie radzić.
Tymoteusz Szczurowski, 1792
8
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
wotów purytàńsklcłifi Była to jakaś pobożność melancholiczna, głęboka, która się stała namiętnością i potrzebą charakterów poważnych i lękliwych. Dewoci tego rodzaju dzielili się na liczne sekty między sobą, które się prześladowały ...
A. Woykowski, 1841
9
Podróże i przypadki Telemaka syna Ulisesowego - Tom 2 - Strona 201
Słyszy Telemak zdaleka głosy zwycięzców; widzi B-itład i zamieszanie Swoich, którzy pierzchaią przed Adrastem i idą w rozsypkę, iak stado lękliwych ieleni, przebiega obszerne pola, lasy, góry i same nawet naybystrzeysze rzeki, kiedy ie ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, ‎Ignacy Franciszek Stawiarski, 1810
10
Komedye (Komödien). - Wien, Pichler 1825-1838 - Strona 329
Skromność, lękliwość, piękne wpłci niewieściéy, Lecz czasem w tym układzie i chytrość się mieści O, znano iuż nieiednę z tak miłym pozorem, Co była trusią z rana a lwicą wieczorem, Jednak raz ieszcze pytam, bo chcąc odpowiedzieć, O co ...
Aleksander hrabia Fredro, 1825

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lekliwosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lekliwosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż