Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lekliwie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEKLIWIE EN POLONAIS

lekliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LEKLIWIE


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LEKLIWIE

lekkostrawny
lekkowiernosc
lekkowierny
lekkozbrojny
lekkuchno
lekkuchny
lekkusi
lekkusienki
lekkusienko
lekkuski
lekliwosc
lekliwy
leknica
leknicki
lekno
lekodziej
lekoman
lekomania
lekomanka
lekomanski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LEKLIWIE

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie

Synonymes et antonymes de lekliwie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEKLIWIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de lekliwie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEKLIWIE

Découvrez la traduction de lekliwie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lekliwie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lekliwie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

可怕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con miedo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fearfully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भय सहित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

страшно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medrosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সশঙ্কে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

craintivement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dahsyat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ängstlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おそるおそる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몹시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fearfully
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh hải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரமிக்கத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tasayla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paurosamente
65 millions de locuteurs

polonais

lekliwie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страшно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φοβισμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreeslik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ängs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skremmende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lekliwie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEKLIWIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lekliwie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lekliwie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEKLIWIE»

Découvrez l'usage de lekliwie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lekliwie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: S-T - Strona 170
'lekliwie'. Ne zblëSàj sq straxlëve do kona, bo ce kopne. stra/lëvota, -ë, f 'sklonnoáé do lekania sic, lekliwoéé'. PoSdáj le %Ш<1> ta straxlëvota ce mine. stra%Úiñc, -a, m 'strachajlo, tchorz*. Ju të drSiS, straxliñcu (pn). stra/oblëvi, adj. 'lekliwy ...
Bernard Sychta, 1972
2
Święty miecz - Strona 149
Niepewnym gestem wyjął zeń dość duży przedmiot, niby kawał deski, troskliwie zawinięty w szmaty. Odwinął go. To była rzeczywiście deska pokryta malowidłem. Arystarch w pierwszej chwili cofnął się lękliwie. Odkąd poczuł na swym ciele ...
Jan Dobraczyński, 1981
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 730
Lekliwie przys. od Lekliwy. X Lekliwiec, wca, Ira. wcy czlowiek lekliwy, tchórz. Lekliwoéó, i, bim. rz. od Lekliwy: Wybawil miç od lçkliwoàci ducha. Wuj. Z pierwszej lçk- liwoáei caikiem juz ochtonat i patrzyt wzrokiem émiatym. Mick. Lekliwy I.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Piśmiennictwo polskie od czasów najdawniejszych aż do roku ...
„Potężnemu Księciu, (odparli rycerze) ślemy pozdrowienie: lecz chorągwi Gryfa raz przysiągłszy bronić, nie możem lękliwie odstępować od niej; z szczytów nadesłanych nie bierzem żadnego, przeznaczeniu swemu ulegniem statecznie; ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1851
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 319
Bliskoznaczne: pękanie, ustawanie, rozwiewanie się. Antonimy: nadchodzenie, nastawanie. Por. ruch. pierzchliwie poch. od pierzchliwy; przysł. ; pierzchliwiej; „cechując się lękliwością, wykazując skłonność do ucieczki": Chyba ktoś zbliżał się ...
Halina Zgółkowa, 2000
6
Faust: poemat dramatyczny - Strona 12
Zofia wchodzi lękliwie. Kto oczekuje przebaczenia? Nadieźda. A ten, który strzelał do ojca... Zofia przypatrując się wszystkim. Kto O tem Wie? Jakób uspokaja. To Piotr powiedział, Soniu! Zdaje mu się, że ten człowiek znajduje się gdzieś w ...
Johann Wolfgang von Goethe, ‎Ludwig Jenike, 1900
7
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
Leksemy trwożliwy i płochy występują w Wizerunku w znaczeniu 'bojaźliwy, lękliwy, zatrwożony', np.: Bo znać, iż jakiś przestrach musiał przypaść na cie./ Z płochąś przyszedł postawą, byś sie z sieci wyrwał (170v/2-3), Bo widzę, żeś trwożliwy, ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
8
Poza światłem - Strona xxvii
... im większy wysiłek wkładałem w wyjęcie jednej nogi, tym głębiej zapadała się druga... codziennie tysięczne rzesze turystów lękliwie spoglądają z balkonów zawieszonych wysoko naddnem monstrualnego kanionuJaskiń Szkocjańskich, ...
Wojciech Kuczok, 2012
9
Tajemniczy ogród:
... że onpotrafi kwiaty z ziemi wyczarować. — Czycebulki długo żyją?Czy mogłyby rosnąćlata ilata całe, gdybyniktich nie hodował?— lękliwie dociekała Mary. — Niektórych kwiatów hodowaćnie potrzeba — same sobie radzą — oparła Marta.
Frances Hodgson Burnett, 2014
10
Kiwony:
Dokuczam ci, Józeczku, przeszkadzam – lękliwie zaszeptała ciotka Michalina. Wstał i pocałował ją w rękę: – Nie szkodzi, ciociu, proszę siadać. A pan?... – Właśnie – zatrzepotała pani Bulkowską – to jest narzeczony Natki, Wojtek. Przybyły ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lekliwie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lekliwie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż