Téléchargez l'application
educalingo
lenic sie

Signification de "lenic sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LENIC SIE EN POLONAIS

lenic sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LENIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LENIC SIE

leniak · lenic · lenica · lenicja · leniec · lenienie · lenienie sie · lenin · leningrad · leningradczyk · leningradka · leningradzki · leniniana · leninista · leninizm · lenino · leninowiec · leninowka · leninowski · leniowate

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LENIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de lenic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LENIC SIE»

lenic sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lenic sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LENIC SIE

Découvrez la traduction de lenic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lenic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lenic sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

懒散
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

holgazanear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dilly-dally
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आलसी होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكاسل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бездельничать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

preguiçar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বসিয়া থাকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

paresser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bermalas-malas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

faulenzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

過ごします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

게으름 피우다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

laze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lười biếng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சோம்பி காலத்தை கழி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आळसात वेळ घालवणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tembelleşmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oziare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

lenic sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

байдикувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nu face nimic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χασομερώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontspan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laze
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lenic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LENIC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de lenic sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lenic sie».

Exemples d'utilisation du mot lenic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LENIC SIE»

Découvrez l'usage de lenic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lenic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 169
dN^ zobo^stwä y nienarvisci näße zäbily Chrystusa : ä iabych sie icb dopußczäc miat/vzmmibycbpanämego zabuai/ ... ä ia 0o b^ant« v vzy«ama icb lenic sie mamt >l> iakie poeepienie naße/ iefli sie « grze chäcbkochamv/ ädo smierci sie Chry ...
Piotr Skarga, 1618
2
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra ...
P. Jezus tak ochotnym jest za mié do cierpie- nia i gotowania mi laski Bozej i skarbów niebieskich : a ja do brania i uzywania ich lenic sie mam ? O jakie po- tepienie nasze ! jezli sie w grzechach kochamy , a do smierci sie Chrystusowej za ...
Piotr Skarga, 1843
3
Tragedye - Strona 90
Przecz lenic sie? Ci, którzy do potegi przysziéj Toruja sobie droge, zrecznych chwil nie zaspia. I n n y. Ja waham sie i nie wiem, jak% tu dac rade: 13 io. K.to dzialaé chce, powinien mysleé o przyszlosci, I n n y. Podzielam to mniemanie. Trudno ...
Æschylus, 1873
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
3. od kogo ; abandonner qu. eè wirb Dabei etwas abfallen, okroi sie со przy tém; il y aura qch. à gagner. Abfällig ... Jlbfebern, v. a* piérzyé, plumer, v. n. lenic sie., wypa- dac; perdre les plumes. îlbfegen/ v- a- wyche,do/.yc, wj>. trzeé, wymiesc", ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Wszystkie dzieła polskie - Tomy 1-3 - Strona 15
Czemü mimo sic puszczam wiolkie dziesiociny. To tylko krótko powiem: dochody szczuplejszc, Ale myál bezpieczniejsza i serce wolniejsze. Tylko, jako ktos mówi, nie trzeba sie zbraniac PJuga jac czasem abo i wolki poganiac, Nie lenic sie ...
Jan Kochanowski, 1857
6
Kurs poezyi - Strona 223
Nic wiec innego lylko przesada w owcy mniemanéy godnosci traiczncy; niepotrzebne, powiekszaiace trudnosc, sciesnienia; odiccic prawdzíyric çoetyçznego kolorytu, a odda- lenic sie od naturalnosci greckiéy; wresz- cie wprowadzenic ...
Józef Korzeniowski, 1829
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 734
Räubern, v. n. m. Ь., odwiaczaé, zwiaczac, zwlekac^ bataniucic fcii;, mieszkac, mltrçzyc, bawic eiç, opoiniac M-;, natnyslac sic -Ihi^-i. ociqgaé i-'n;, lenic sie,) cf. guzdrac sic;} cf. $iv$i>In. Blaaiau sic, орогеш со czynic. 3aum, m.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Lenic sie , -nil sic , -niç sie , tir. imp. fdiivtr unb ungern an cinc 2lrbeit geben, faul, trifle (cm ; faul uno traje werten; nie lenic sie nid't lügetn, шф! (àumen obet taubem; nie lenic sie do czego fid) etmae nidjt verbrieften laffen ; etwas unverbrolfcn ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Corpus Linguistics, Computer Tools, and Applications - ... - Strona 346
At this juncture it must be stressed, however, that in the analysis presented in this paper there are a number of contexts wherein na and w appear to be used interchangeably (in particular lenic sie/wylegiwac sie w/na sloncu and rosnqc w/na ...
Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, 2008
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 326
Amianth. Len, Leniuch, m., 1) ein träger, fauler Mensch. ein träger Müssiggänger. der Bärenhäuter. – 2) bildl, die Trägheit, Faul: Len go napad, chwycil sie, die T. at fich feiner bemächtigt. er hat sich auf die faule Seite gelegt. Lenić sie, I) zu faul ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lenic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lenic-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR