Signification de "leonidy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LEONIDY EN POLONAIS

leonidy

QUE SIGNIFIE LEONIDY EN POLONAIS

Léonides

Leonidy

Leonids, LEO - Essaim météorique actif du 10 au 23 novembre, dont le pic tombe les 17 et 18 novembre de chaque année. L'essaim radiant est situé près de l'étoile quadruple Gamma Leonis avec une luminosité de 2,01 m. C'est l'essaim de météorites le plus rapidement connu - la vitesse des météoroïdes dans l'atmosphère terrestre atteint 72 km / s. Par le passé, l'essaim produisit de spectaculaires «pluies de météorites», par exemple en 1833, et en 1966, l'abondance de l'essaim était estimée à 140 000. En 1998, la comète parente revint à une activité très élevée de 3000 météores par heure. -2002. Les Léonides sont des particules de matière rejetées par la comète 55P / Tempel-Tuttle.

Leonidy, LEO – rój meteorów aktywny od 10 do 23 listopada, którego maksimum przypada na 17/18 listopada każdego roku. Radiant roju znajduje się w pobliżu gwiazdy poczwórnej Gamma Leonis o jasności 2,01m. Jest to najszybszy znany rój meteorów – prędkość meteoroidów w ziemskiej atmosferze dochodzi do 72 km/s. W przeszłości rój tworzył spektakularne „deszcze meteorów”, np. w roku 1833, a w roku 1966 obfitość roju oszacowano na 140 000. Ze względu na powrót komety macierzystej z 1998 roku bardzo wysoką aktywność, sięgającą nawet 3000 meteorów na godzinę, notowano w latach 1998-2002. Leonidy są drobinami materii wyrzuconymi z komety 55P/Tempel-Tuttle.

TRADUCTION DE LEONIDY

Découvrez la traduction de leonidy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de leonidy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leonidy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 狮子座流星雨
• Traducteur Français - espagnol: Leónidas
• Traducteur Français - anglais: Leonids
• Traducteur Français - hindi: लेओनिड्स
• Traducteur Français - arabe: الأسديات
• Traducteur Français - russe: Леониды
• Traducteur Français - portugais: Leónidas
• Traducteur Français - bengali: Leonids
• Traducteur Français - français: Léonides
• Traducteur Français - malaisien: Pancuran Asad
• Traducteur Français - allemand: Leoniden
• Traducteur Français - japonais: 獅子座流星群
• Traducteur Français - coréen: 사자 자리 유성우
• Traducteur Français - javanais: Leonids
• Traducteur Français - vietnamien: Leonids
• Traducteur Français - tamoul: லியோனிட்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: Leonids
• Traducteur Français - turc: Leonīds
• Traducteur Français - italien: Leonidi
• polonais: leonidy
• Traducteur Français - ukrainien: Леоніди
• Traducteur Français - roumain: Leonidele
• Traducteur Français - grec: Λεοντίδες
• Traducteur Français - afrikaans: Leoniede
• Traducteur Français - suédois: Leonid
• Traducteur Français - norvégien: Leonidene

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEONIDY»

Découvrez l'usage de leonidy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leonidy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Súhvezdie Lev: Regulus, Leonidy, Algieba, Adhafera, Velkı ...

Zdroj: Wikipedia.

Zdroj: Wikipedia, 2011

Polskie nazewnictwo kosmiczne - Strona 100

Smok) ma kometę macierzystą 21P/Giacobini-Zinner; rój Leonidów - kometę 55P/Tempel-Tuttle, a twórczynią Orionidjest znana kometa lP/Halley85. Latem 2003 roku roje Leonidów można było obserwować nocami na niebie gołym okiem.

Ewa Jakus-Borkowa, 2004

Dykcyonarz staroiytnosci dla szkol narodowych. (Lexikon d. ...

Во iedcn tylko przeciwiaigcy [ie .mogf zatamowaó wfzyůkich W tym powa wie ai do czafow Kleomenefa fyna Leonidy, ktory forow chcacych opanowaé над, zamordowaci kazai. Za tym przypadkiem wkrotcc pofzio zupefne obalenie ...

[Anonymus AC09828916], 1779

Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...

... Xerxesa wyprawy, s'mieró heroiczna Leonidy, zburzenie Aten, Macedonii saméjze klçski : ze Wiçc obrócil orçz przeciw powszechnemu nieprzyjacíelowi Alexander, godzíen uwíelbienia; gdy jednakze lupem Persów widziem nienasyconego, ...

Jan Chrzciciel Popliński, 1841

Xegi Ester, Judyt, Zuzanny, z Pisma Swietego wybrane ... ... - Strona 27

Y ubiegliw ciafnorach _grze'pafsci przelmyki _ Gdzie mala gárêc': odwàznycb zárrzymuie щи, Y gdy fama náriira bokow mu pilnuie ~ l Jeden Rycerz ',ryügczne'Woyfka záramuie, i Tak niegdy Xerch z_fwemi bez liku Perfami Od Leonidy ...

Biblia polonice, ‎[Anonymus AC09710991], 1747

Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...

... gdy ich niszczyl i wytçpiar, nie juz Rzymowi, ale dumie wlasnéj dogadzal; Persów przemoc wielokrotnie ku zniszczeniu Greków zmierzala; swieze byly Xerxesa wyprawy, smieré hcroiezna Leonidy, zburzénie Aten, Macedonii saméjze kleski: ...

Ernest Wilhelm Guenther, 1841

Dzieła - Tom 8 - Strona 40

Z tego męzkiego płci niewieściey wychowania pochodziła wspaniałość umysłu, którą tchnęły Spartanki: przeto więcey niż w innych narodach czczone były. Jakoż spytana małżonka Leonidy Gorgo, skąd to pochodzi , iż wy mężami zdajecie się ...

Ignacy Krasicki, 1824

Opis starożytnéy Polski - Tom 1 - Strona 310

... dowo« dzacym Ltywie, wielkie owe zwycieztwo nad rzeka КгорЬупа za Dnieprem otrzy- , mal. Stanislaw Xiesznrowski pod Newlem nieprzyiaciól pobit , z mata garstka ludzi. Swiçcicki w nocie i mçztwie do Leonidy 4 wodza Spartanów ...

Tomasz Święcki, 1816

Kazania. Ktore sie na predce zebrac mogly iego mosci ...

... iákoby ná málárskim grunċie wefose fmutnemi, iáfne áttemperowawszy mglistemi, pomieszáne wszędźie rozwinęłá s - s. mięmis. Stalone Lacedemonow fercá, wielkiego Leonidy Termopile zmiękczyły do plá- CZll " Ná pogrzebie IMći Páná ..

Andrzej Chryzostom Zaluski, 1696

Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 158

W zdroju zmyí mgíobóyca rgoe krwia. zbro- czone, Iwnetwyschío do szczgtu zrzódto zniewa- zone. z Leonidy. Menestrat, Factonta i Deukaliona * Odmalowawszy, spy tat : jak tézzaptacona Praca jego bydí mogla ? Któs rzekt": „nie bez szkódy ...

Franciszek Karpiński, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEONIDY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leonidy est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Niesamowite zjawisko na polskim niebie!

W tym miesiącu czeka nas również deszcz leonidów, zwanych potocznie spadającymi gwiazdami. Leonidy są drobinami materii wyrzuconymi z komety ... «fakt.pl, nov 15»

Łotwa: siostra zakonna zamordowana w Rydze

Na dzień przed zaginięciem s. Leonidy straciły życie w wypadku samochodowym pod Suwałkami dwie polskie siostry Maryi Niepokalanej pracujące w Rydze. «PCh24.pl, déc 14»

Meteorický roj Leonidy dosiahne v pondelok maximum

Meteorický roj Leonidy dosiahne maximum svojej činnosti v pondelok 17. novembra o 23:00. Za dobrých pozorovacích podmienok bude možné vidieť za hodinu ... «Živé.sk, nov 14»

Procházka listopadovou oblohou: Měsíc se spojí s Uranem a přiletí …

Procházka listopadovou oblohou: Měsíc se spojí s Uranem a přiletí Leonidy. Meteor z roje Leonid prolétá souhvězdím Orionu - Foto: Alpsdake, licence Creative ... «Český rozhlas, nov 14»

Astronom o peryhelium Ziemi i Kwadrantydach - "najpiękniejszym …

Perseidy są fajne, Leonidy są super, Geminidy są ekstra, ale niestety warunki ich obserwacji nie są zbyt atrakcyjne - mówi Karol Wójcicki z Centrum Nauki ... «TVN Meteo, janv 14»

Dziś deszcz meteorów. Nadciągają Kwadrantydy

Meteory w ciągu roku przylatują w kilku sporych rojach, jak choćby sierpniowe Perseidy czy listopadowe Leonidy. Ale jeśli w 2014 r. mielibyśmy wskazać ten ... «Gazeta Wyborcza, janv 14»

Leonidy na listopadowym niebie

W najbliższych dniach swoje maksimum aktywności osiągają Leonidy – jeden z najciekawszych rojów meteorów listopadowego nieba. Te meteory tworzą ... «Portal ekologiczny, nov 13»

Wkrótce maksimum aktywności roju Leonidów

W najbliższych dniach swoje maksimum aktywności osiągają Leonidy - jeden z najciekawszych rojów meteorów naszego nieba - poinformował PAP dr hab. «Odkrywcy.pl, nov 13»

Astronomiczne atrakcje na listopadowym niebie: rój meteorów …

Najbardziej znanym i aktywnym listopadowym rojem są Leonidy. Niestety, mają już za sobą okres świetności, związany z powrotem ich komety macierzystej ... «TVN Meteo, nov 13»

Meteory, Wenus, kometa stulecia i zaćmienia. Na niebie mnóstwo …

Najpierw dojdzie do zaćmienia Księżyca. Na zdjęciu jeden z roju meteorów - Leonidy. Na filmie: meteory zaobserwowane na przełomie sierpnia i września. «TVN24, oct 13»