Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lichwa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LICHWA EN POLONAIS

lichwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LICHWA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lichwa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

usure

Lichwa

Usure - la forme d'exploitation du débiteur par le créancier, caractéristique de l'économie monétaire non capitaliste et capitaliste. L'usure est considérée comme prenant un intérêt excessif sur l'argent emprunté, et dans l'enseignement social de l'Église, on parle de prendre des profits d'un montant quelconque d'un prêt. L'usure est connue dans le monde depuis l'antiquité, et en Pologne - dès le début du Moyen Age. Il est condamné par le catholicisme, la Bible et l'Islam. Lichwa – forma wyzysku dłużnika przez wierzyciela, charakterystyczna dla niekapitalistycznej i kapitalistycznej gospodarki pieniężnej. W rozumieniu potocznym i wielu systemach prawnych lichwa jest rozumiana jako pobieranie wygórowanych odsetek za pożyczone pieniądze, a w nauczaniu społecznym Kościoła jest określana jako pobieranie zysku o jakiejkolwiek wysokości z pożyczki. Lichwa jest znana na świecie od starożytności., a w Polsce – od wczesnego średniowiecza. Jest potępiana przez katolicyzm, Biblię i islam.

Cliquez pour voir la définition originale de «lichwa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LICHWA


brzechwa
brzechwa
lochwa
lochwa
pochwa
pochwa
rychwa
rychwa
strzechwa
strzechwa
zachwa
zachwa
zuchwa
zuchwa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LICHWA

lichotka
lichtan
lichtarz
lichtarzowy
lichtarzyk
lichtenberg
lichtmesse
lichtowac
lichtowanie
lichtuga
lichutki
lichutko
lichwiarka
lichwiarski
lichwiarsko
lichwiarstwo
lichwiarz
lichwiarzyc
lichwic
lichy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LICHWA

achmatowa
adamawa
adhezyjna umowa
adwokatowa
afirmatywa
agawa
ahawa
akredytywa
aktywa
akwa
alkowa
almawiwa
alternatywa
ambasadorowa
antananarywa
antena dipolowa
antropologia kultury kulturowa
antykwa
aptekarzowa
aspektywa

Synonymes et antonymes de lichwa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LICHWA»

Traducteur en ligne avec la traduction de lichwa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LICHWA

Découvrez la traduction de lichwa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lichwa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lichwa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

高利贷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

usura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

usury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूदखोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الربا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ростовщичество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

usura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wucher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高利貸し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고리 대금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho vay cắt cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கந்து வட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्याज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tefecilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

usura
65 millions de locuteurs

polonais

lichwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лихварство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

camătă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοκογλυφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ocker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lichwa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LICHWA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lichwa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lichwa en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LICHWA»

Découvrez l'usage de lichwa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lichwa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 634
G-L Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. da, mizerya, Vind. zhemernost, burnost; 1110111, Summer ' LICHWECZKA LICHWOPLATNY. z lichwy, n. р. Lichwa lichwe rodzi,. 654 LICH.OGRAD -LICHTAN. szumnych spoczywaja, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Nauka ... o lichwie, y o wyderkach, czyńszach, spolnych ... - Strona 107
Jes'li бей lichwa. odmieniaé pieniadze za pieniadze 2 zyíkiem? jako gdy kro zlota monerg za proña odmieni, y od rego zyík bìerze. Odpowiadam: Wlafnie mo'сбое, обе jePc lichwa. Bo lìchwa z poiyczania, nie 2 odmieoieniaid'íie. стат сЪоё ...
Marcin SMIGLECKI, ‎Jerzy Mikołaj HYLZEN (Bishop of Smolensko.), 1753
3
Majątek w islamie: Postanowienia dotyczące rzeczy ...
Islamskie postanowienie dotyczące lichwy (ribā) Ribä jest w islamie zabroniona, co jasno wynika z Koranu i przekazów Proroka (S) . Jest to jeden z grzechów ciężkich. Allah nie Wypowiedział wojny żadnemu zgrzeszników, z wyjątkiem tych, ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
4
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
P. /eśli kto pożycza oraczom Pfxenicy ztym zakładem, aby byli •bowiązani /prawować rolę pożyczaiącego, czy to będkie - - Lichwa ? O. Będzie, bo ten obowiązek może bydź ofzacowany pieniądzmi, a tak przy idzie odbierać więcey nad ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
5
Przewodniknowegomuzułmanina: Proste zasady i ważne ...
Ribā przy pożyczkach W tym rodzaju lichwy osoba bierze pożyczkę od innej osoby lub w banku, ustalając przy zawieraniu umowy, że pożyczkobiorca musi płaci pożyczkodawcy roczne odsetki w wysokości, dajmy na to, 5% od kwoty pożyczki.
Fahd Salem Bahammam, 2014
6
Dykcyonarz starozytnosci [Osobliwie greckich i rzymskich ... - Strona 354
Lichwa, zbytek w zysku od pieniędzy pożyczonych. Grecy i Rzymianie mieli zwyczay pożyczania pieniędzy na czynsz, i iak u nas mowią na procent; albo na rok, albo na miefiąc. Grecy naywięcey fię na tym handlu pieniężnym znali: naywięcey ...
Grzegorz Piramowicz, 1779
7
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, ...
do czego się zobowiązał lichwa wszakże w tym względzie wyiątek czyniła, iuż to umnieyszaiąc zobowiązanie się dłużnika, iuż to zupełnie go uwalniaiąc od zapłacenia należytości. Rusinów prawa dokładnieyszą w téy mierze podaią ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1832
8
Dykcyonarz staroiytnosci dla szkol narodowych. (Lexikon d. ...
Niektorzy uczeni mniemaig, ze te naczyńia __ male nie lzy w fobie zamykaly', ale niektpre balfamy i nia` éci dilfzoni zmarlych o_fiaro wane. _' _ UsURA. Lichwa, zbytek . w zylku od pienigdzy pozyczo nych. Grecy i'Rzy`mianie mieli z`wyczay ...
[Anonymus AC09828916], 1779

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LICHWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lichwa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Przemoc ekonomiczna i lichwa zagrożeniem ładu społecznego …
Zapraszamy na konferencję pt.: Przemoc ekonomiczna i lichwa zagrożeniem ładu społecznego, organizowaną przez Stowarzyszenie Krzewienia Edukacji ... «wPolityce.pl, sept 15»
2
Pożyczka tak, lichwa nie. Koniec z okradaniem Polaków?
"Na dowód", "Bez BIK", "Bez Oprocentowania". Tymi hasłami kuszą klientów chwilówki. Szybkie kredyty na niewielkie sumy zaciągają najczęściej ludzie bez ... «Wirtualna Polska, juil 15»
3
Lichwa pozostanie w modzie: Ustawa, która ma uregulować rynek …
Lichwa pozostanie w modzie: Ustawa, która ma uregulować rynek firm pożyczkowych jest dziurawa. autor: Patryk Słowik30.06.2015, 07:27; Aktualizacja: ... «GazetaPrawna.pl, juin 15»
4
Kukiz: Mam kredyt we frankach. To jest lichwa, nie kredyt
... że sam ma kredyt we frankach. - Kredyt we frankach to nie kredyt. Ja mam taki kredyt i dopiero ostatnio zorientowałem się, że to jest lichwa, nie kredyt - mówił. «Wprost 24, févr 15»
5
Lichwa, czyli ile można zarobić na pożyczkach?
Firmy udzielające mikropożyczek wyróżniają się na tym rynku dobrymi wskaźnikami zadłużenia. Mimo to muszą relatywnie dużo płacić za obligacje. Mikrokasa ... «Parkiet, nov 14»
6
Lichwa jest problemem, z którym walczą SKOK-i
Organizacje podobne do spółdzielczych kas oszczędnościowo-kredytowych służące obronie przed lichwą oraz stosujące zasadę samopomocy finansowej ... «fakt.pl, juin 14»
7
Jak ominąć Boga czyli lichwa, pożyczki i banki według wielkich religii
Wchodzące w skład Starego Testamentu Księga Wyjścia oraz Księga Kapłańska potępiały lichwę jeszcze dość oględnie. Ale w Księdze Powtórzonego Prawa ... «GazetaPrawna.pl, déc 13»
8
Lichwa na każdym kroku
W Polsce lichwa jest na porządku dziennym, a zafundowali ją nam posłowie nowelizując w roku 2011 prawo o kredycie konsumenckim - twierdzi Krzysztof ... «Niezalezna.pl, juil 13»
9
Korwin-Mikke: Lichwa jest wysoce moralna. Potwierdził to Chrystus
W swoim najnowszym felietonie Janusz Korwin- Mikke pisze, że lichwa jest wysoce moralna, a potwierdził to w przypowieści o talentach sam Jezus Chrystus. «Wiadomosci 24, juil 13»
10
Polacy nie wiedzą, czym jest lichwa
Aż 15 proc. Polaków byłoby skłonnych płacić za 10 tys. zł pożyczki gotówkowej nawet 100 proc. odsetek w skali roku - wynika z badań, do których dotarła ... «Wyborcza.biz, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lichwa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lichwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż