Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lichwiarski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LICHWIARSKI EN POLONAIS

lichwiarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LICHWIARSKI


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LICHWIARSKI

lichotka
lichtan
lichtarz
lichtarzowy
lichtarzyk
lichtenberg
lichtmesse
lichtowac
lichtowanie
lichtuga
lichutki
lichutko
lichwa
lichwiarka
lichwiarsko
lichwiarstwo
lichwiarz
lichwiarzyc
lichwic
lichy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LICHWIARSKI

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

Synonymes et antonymes de lichwiarski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LICHWIARSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de lichwiarski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LICHWIARSKI

Découvrez la traduction de lichwiarski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lichwiarski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lichwiarski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

高利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

usurario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

usurious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अति ब्याज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ростовщический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

usurário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুদখোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usuraire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luar biasa tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wucher-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高利の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고리의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

usurious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho vay nặng lải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடும் வட்டி வசூலிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरमसाट व्याजाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüksek faizli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

usurario
65 millions de locuteurs

polonais

lichwiarski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лихварський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cămătăresc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοκογλυφικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

usurious
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usurious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lichwiarski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LICHWIARSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lichwiarski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lichwiarski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LICHWIARSKI»

Découvrez l'usage de lichwiarski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lichwiarski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 635
LICHWIARSKI, a, ie, od lichwiarza lub li-` chwiarstwa, тифещф. Sorab. 1.1ichowné; Carn. ohrènske; Croat. kamatni, osurassni; Rag. et Born. kamatni, kamatnicki; Boss. днхоинянй, пхоинственннй, ростовщичйй, барышннй‚ барншиичей.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Komedia obyczajowa warszawska - Tom 2 - Strona 27
zywasz się waszmość pan Lichwiarski. Nasz przyjaciel Abrahamek zapewne tu waszmość pana przysłał. Prostacki na stronie do Rzetelskiego Piękny przyjaciel! (głośno) Ach, to to ja jestem pan Lichwiarski? Wykrętarski Jeżeli waszmość pan ...
Zofia Wołoszyńska, 1960
3
Ekonomia polityczna - Tomy 1-2 - Strona 225
W okresie powstawania kapitalizmu toczy się ostra walka między rozwijającym się kapitałem przemysłowym a kapitałem lichwiarskim. Kapitał przemysłowy poszukuje kredytu dla swojej ekspansji dla rozszerzenia produkcji i rozszerzenia ...
Leszek Guzicki, ‎Stanisław Szefler, 1966
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 30
Wynagrodzic, pokryó, zwróció coa (np. straty, braki) z lichwq «wynagrodzic, pokryc, zwróció coa ze znaczng korzysciq, z nawiazlq» lichwiarka z III, CMs. ~rce; Im D. ~rek «kobieta trudniaca sic lichwg»: Chciwa zysku lichwiarka. lichwiarski ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Robotnicy na tle przemian struktury społecznej w Polsce - Strona 28
Najszersze jednak możliwości rozwoju znajdował kapitał handlowy i lichwiarski na terenie miast wśród licznego rzemiosła i innych elementów drobno- mieszczańskich. Działalność tej formy kapitału umożliwiało utrzymywanie się feudalnych ...
Lidia Beskid, ‎Krzysztof Zagórski, 1971
6
Kredyt rolny w Polsce burżuazyjnej w Polsce Ludowej - Strona 8
Najczęściej natomiast potrafi kredyt obrócić w kapitał gospodarstwo bogate, obszarnicze lub kułackie, i ono też jedynie odnosiło korzyści z każdego prawie kredytu kapitalistycznego, nawet lichwiarskiego, jeśli tylko stopień kułackiego wyzysku ...
Zygmunt Kozłowski, 1955
7
Historia polskiego ruchu robotniczego: Do 1890 - Strona 27
Ożywieniu w rolnictwie i wytwórczości miejskiej sprzyjało uaktywnianie się różnych form kapitału handlowego i lichwiarskiego. Drobny pacht żydowski, zwłaszcza na wsi galicyjskiej i w Królestwie (w tym ostatnim szynkarze odsuwani byli od ...
Marian Orzechowski, ‎Instytut Historii Ruchu Robotniczego (Akademia Nauk Społecznych PZPR), 1985
8
English-Polish Business Dictionary - Strona 811
... right prawo użytkowania (cudzej własności) usure 1 . lichwa 2. lichwiarstwo usurcr lichwiarz usurious lichwiarski ~ discounting of bills lichwiarskie dyskonto weksli ~ interest lichwiarskie odsetki ~ rate of interest lichwiarska stopa procentowa; ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
9
Ekonomia polityczna dla wyższych szkół technicznych: ... - Strona 171
W formach produkcji poprzedzających kapitalistyczny sposób produkcji przeważał kredyt konsumpcyjny, udzielany na warunkach' lichwiarskich. Dłużnikiem był zwykle drobny wytwórca lub proletariusz, rzadziej właściciel niewolników, feudał ...
Wiktor Boniecki, 1960
10
Bracia Dalcz i S-ka:
Trudni się pośrednictwem w lichwiarskich pożyczkach. Co robił niedawno w Krakowie, trudno było ustalić. W każdym razie zamieszkiwał tam u znanej paserki Kiermanowej, a w „Esplanadzie” widziano go z podejrzanym o przemytnictwo ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LICHWIARSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lichwiarski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W Rosji będą prawosławne pokarmy, kredyty i internet?
Miałby on być wzorowany na tradycyjnej bankowości muzułmańskiej, która nie dopuszcza na przykład do pożyczania pieniędzy na lichwiarski procent. «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Samorządy w Polsce zadłużone nawet na 75 mld zł
Wiemy, że parabanki są to instytucje prywatne, które bardzo często w sposób lichwiarski zarabia na swoich kredytach, bądź wchodzą w takie relacje z ... «RadioMaryja.pl, nov 15»
3
Presja ma sens czyli koniec lichwy jest możliwy. Kilka uwag po …
Czy np. osoba prowadząca działalność gospodarczą, która dała się wpuścić w ten lichwiarski „kredyt” i kupiła większą niż 150-metrową siedzibę, jest w jakiś ... «wPolityce.pl, août 15»
4
Słabe państwo odsyła do banku
Nierówności społeczne dzielą Polaków na tych, którzy muszą brać chwilówki na lichwiarski procent, i tych, którzy mogą przebierać w bankowych ofertach. «Wyborcza.biz, juil 15»
5
Kto naprawdę w Polsce rządzi i pisze ustawy?
Kto może na nowelizacji zyskać? Gołym okiem widać, że lichwiarski czarny rynek, który przejmie kolejną grupę wykluczonych z legalnego obrotu klientów. «Nasz Dziennik, mai 15»
6
Szybka pożyczka na każdej poczcie
... dostępne, jednak bez porównania bezpieczniejsze niż w przypadku zasłużenie cieszących się złą sławą firm pożyczających na wręcz „lichwiarski procent”. «Wprost 24, avril 15»
7
Rzymskie restauracje w rękach mafii? Policja zamyka lokale
Kupił ją neapolitański klan mafijny zajmujący się dystrybucją narkotyków, wymuszeniami przestępczymi i udzielaniem pożyczek na lichwiarski procent. Z kolei w ... «Radio Zet, mars 15»
8
Sprawę lichwiarskich pożyczek sędziego zbada sąd
Sędziemu stawiano dwa zarzuty: udzielania pożyczek na wysoki, lichwiarski procent (40 proc. w skali roku) i wzięcia kolosalnej prowizji ?- 10 tys. zł przy 30 tys. «Wirtualna Polska, déc 14»
9
Wojciech Surmacz: By żyło się lepiej. Lichwie
To znamienne, bo przeciwne ustawie antylichwiarskiej były nie tylko firmy lichwiarskie, ale także przedstawiciele sektora bankowego, część ministrów i, jak ... «wPolityce.pl, août 14»
10
Sąd na lichwiarza. Czy umorzy emerytowi 120 tys. zł za 510 zł …
Emeryt Jan Sznajder po 13 latach przestał płacić lichwiarskie odsetki od mikropożyczki, którą poręczył sąsiadce. Pomógł mu prawnik pro bono, ale lichwiarz nie ... «Gazeta Wyborcza, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lichwiarski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lichwiarski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż