Téléchargez l'application
educalingo
liczby magiczne

Signification de "liczby magiczne" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LICZBY MAGICZNE EN POLONAIS

liczby magiczne


QUE SIGNIFIE LICZBY MAGICZNE EN POLONAIS

Figures magiques

Numéros magiques - voir: modèle de coque, noyau magique ▪ Numéros magiques - utilisés pour déterminer les types de fichiers dans les systèmes unix fr: Numéro magique ▪ Numéros magiques - voir: numérologie ▪ Numéros magiques - dans les documents mathématiques populaires - par exemple nombre de pi voir aussi: figures magiques ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LICZBY MAGICZNE

anomalie astronomiczne · bezpieczenstwo publiczne · bostwa chtoniczne · cechy mammologiczne · choroby psychiczne · czynniki autogeniczne · czynniki ekologiczne · czynniki ektogeniczne · fale sejsmiczne · farby ceramiczne · finanse publiczne · gamy enharmoniczne · igliwie techniczne · jednostki biologiczne · jezyki toniczne · jezykoznawstwo diachroniczne · jezykoznawstwo synchroniczne · kino panoramiczne · klasy krystalograficzne · kleszczyki chirurgiczne

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LICZBY MAGICZNE

liczba niewymierna · liczba oktanowa · liczba pierwsza · liczba podwojna · liczba pojedyncza · liczba porzadkowa · liczba porzadkowa pierwiastka · liczba ujemna · liczba wymierna · liczba wzgledna · liczba zlozona · liczbon · liczbowac · liczbowanie · liczbowka · liczbowo · liczbowy · liczby blizniacze · liczby przeciwne · liczby rzeczywiste

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LICZBY MAGICZNE

kolory ekologiczne · kotwiczne · kuneiformiczne · linie lotnicze linie oceaniczne · lustro tektoniczne · metale alkaliczne · miejsce publiczne · miesnie mimiczne · mleczko maciczne · myslenie magiczne · napiecie tektoniczne · narzady analogiczne · narzady homologiczne · nauki idiograficzne · nauki nomotetyczne nomologiczne · normy heteronomiczne · obciazenie dziedziczne · odkazanie radiologiczne · odwzorowanie kartograficzne · ogniwo galwaniczne

Synonymes et antonymes de liczby magiczne dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LICZBY MAGICZNE»

liczby magiczne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de liczby magiczne à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LICZBY MAGICZNE

Découvrez la traduction de liczby magiczne dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de liczby magiczne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «liczby magiczne» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

幻数
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

números mágicos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

magic numbers
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जादुई संख्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرقام السحرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

магические числа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

números mágicos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যাদু সংখ্যা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nombres magiques
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nombor ajaib
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

magischen Zahlen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マジックナンバー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매직 넘버
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nomer Piandel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con số ma thuật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாய எண்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जादू क्रमांक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sihirli numaralar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

numeri magici
65 millions de locuteurs
pl

polonais

liczby magiczne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

магічні числа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

numere magice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγικοί αριθμοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

magic nommers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

magiska nummer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

magiske tall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de liczby magiczne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LICZBY MAGICZNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de liczby magiczne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «liczby magiczne».

Exemples d'utilisation du mot liczby magiczne en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LICZBY MAGICZNE»

Découvrez l'usage de liczby magiczne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec liczby magiczne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ilustrowany przewodnik po Zaginionym symbolu Dana Browna
Legenda głosi, że kwadraty magiczne wymyślono w Chinach i po raz pierwszy wspomina się o nich w manuskryptach pochodzących z okresu cesarstwa Yu ok. 2200 lat p.n.e. Wyobraźmy sobie liczby ułożone w siatkę liczącą N kolumn i N ...
John Weber, 2010
2
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
(972.3) 88:6.3 Kombinacje słowne, rytualne śpiewy i zaklęcia, były w wysokim stopniu magiczne. Niektóre ... prowadziła do biegłości w obróbce metali, podczas gdy wiara w liczby magiczne doprowadziła do powstania matematyki. (972.6) ...
Urantia Foundation, 2013
3
Młynarstwo magiczne - Strona 151
Twardość i trwałość kamieni młyńskich uzmysławiają drzemiącą w nich magiczną siłę 1 potęgę, wykorzystywaną do wstrzymania działania np. diabła. Ciężar ... Chcąc natrafić na liczby szczęśliwe napisują na papierkach liczby od 1 do 90.
Jerzy Adamczewski, 2005
4
Geochemia izotopów - Strona 47
Liczby te nazwano liczbami magicznymi. Stosunkowo niedawno udowodniono istnienie dalszych liczb magicznych. O » 30 40 50 00 70 80 90 100 110 120 BO 140 150 160 170 190 190 XX) 210 Ryc. 18. Częstość nuklidów we wszechświecie ...
Antoni Polański, 1961
5
Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 112
łości Boskich, hierarchii i urzędów aniołów, liczby niebios, proporcji między elementami, dzielności ziół i kamieni, instynktów zwierząt i myśli najskrytszych ludzkich” (ibidem, s. 227). Podstawą kabalistycznych spekulacji jest wiara w to, że Bóg ...
Danuta Kowalewska, 2009
6
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 134
(u otwornicy Myxotheca)\ ). zanikają podczas -» profazy i ponownie pojawiają się w telofazie (tylko u niektórych gat. występują j. trwale). jądra magiczne, jądra atom., w których liczba protonów Z lub neutronów A' jest równa jednej z liczb: 2, 8, ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 768
«dotyczacy magii, zwlaszcza ma- jacy moc czynienia rzeczy niezwykfych» 0 kwad- rat magiczny «zestawienie liczb w ... pionowe i na obu przekamych daja. te sama, sume, uznawane dawniej za talizman» 0 fiz. liczby magiczne «liczby: 2, 8, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Kulty, religie i tradycje Chin - Strona 434
imienia Kianga również działało jak magiczny talizman. Stosowano jako zaklęcia także inne słowa, znaki oraz ich kombinacje, lecz szczególną, wyjątkową rolę w magii chińskiej zawsze odgrywała magia liczb. Liczby magiczne znane były na ...
Leonid Sergeevich Vasilʹev, 1974
9
W kręgu mitu, magii i rytuału: o prozie Tadeusza Nowaka - Strona 160
Magia i realizm cały czas się w prozie Nowaka przenikają. W powyższej scenie znaczenie mają nie tylko przedmiot i słowo, ale i magiczne liczby. Pawełek wrzuca do komina trzy jabłka. Trójka w wielu kulturach i religiach odgrywa rolę ...
Dorota Siwor, 2002
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 82
«kaplan wstarozytnej Persji, zwlaszcza babiloñski i chaldejski, zajmujqcy sie magia i astrologie» 3. rel. «w Biblii: medrzec ze Wschodu; ... A fiz, Liczby magiczne «nazwa grupy liczb calkowitych 2, 8, 20, 28, 50. 82 i 126 przyjeta ze wzgledu na ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LICZBY MAGICZNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme liczby magiczne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Odkryto nowy pierwiastek. To Ununseptium
Znane "liczby magiczne" w jądrach atomowych to: 2, 8, 20, 28, 50, 82 i 126. Odkryty ununseptium posiada 176 neutronów, a w innym przypadku 177. Jest o 40 ... «Wiadomosci 24, mai 14»
2
Tajemnice Lost - druga stacja badawcza
Zarówno „szóstka”, jak i „siódemka” to liczby magiczne w wielu tradycjach, zaś wyszczególnione w nawiasie należą do używanych w numerologii. 6 to tzw. «gram.pl, avril 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liczby magiczne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/liczby-magiczne>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR