Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ligowiec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIGOWIEC EN POLONAIS

ligowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LIGOWIEC EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ligowiec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ligueur

Ligowiec

Ligowiec est un règlement dans la circonscription administrative de Gmina Swarzędz, dans le comté de Poznań, Voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Dans les années 1975-1998 le district administratif a été incorporé dans la région de Poznań. Ligowiec – osada w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie poznańskim, w gminie Swarzędz, przy trasie linii kolejowej Poznań-Gniezno-Inowrocław. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa poznańskiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «ligowiec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LIGOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LIGOWIEC

lignitowy
lignofol
lignomer
lignomerowy
lignoston
lignoza
ligocki
ligol
ligon
ligota
ligowy
ligroina
ligroinowy
ligule
liguloza
liguria
ligurowie
liguryjczyk
liguryjka
liguryjski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LIGOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Synonymes et antonymes de ligowiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LIGOWIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de ligowiec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIGOWIEC

Découvrez la traduction de ligowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ligowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ligowiec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

盟员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ligas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leaguer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संघ का सदस्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لغر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

член лиги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্ঘের সদস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anggota liga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leaguer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リーガー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연맹 국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leaguer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đảng viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

leaguer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

leaguer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

leaguer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leaguer
65 millions de locuteurs

polonais

ligowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

член ліги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leaguer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέλος συνδεσμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leaguer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leaguer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ligowiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIGOWIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ligowiec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ligowiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LIGOWIEC»

Découvrez l'usage de ligowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ligowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Узники Донбасса и Саратова: alfabetyczne wykazy 4782 osób ...
... Ligowiec; L3 Ligowiec Legucki Edward ur. 1920 o. Hipolit R3-344-226; U- 12-226; Li- 14062; G-2260 Lekiewicz Józef ur. 1911 o. Andrzej przenieś, z Kutaisi do obozu jen. nr 108, odesł. 10.1948 do ob. nr 284 (Brześć) R2-518-109; L3-34-82; ...
Anna Dzienkiewicz, 1999
2
Od Waryńskiego do Witosa: ruch robotniczy a chłopi i ... - Strona 29
Ligowcem był B. Limanowski, który Lidze podporządkował Gminę Narodowo-Socjalistyczną i jej pismo „Pobudkę". Do władz ZZSP zaproszono jednego z przywódców Ligi — Zygmunta Balickiego. Do Ligi należał jeden z czołowych działaczy ...
Jan Borkowski, 1984
3
Od monarchizmu do faszyzmu: koncepcje polityczno-społeczne ...
Były ligowiec Robert de Havard de la Montagne zastanawia się w jaki sposób głęboko wierzący chłopiec mógł popełnić samobójstwo? Poza tym w taksówce nie było śladów używania broni palnej: okna były zamknięte, a w aucie nie było czuć ...
Jerzy Eisler, 1987
4
Uwaga, idą wyborcy-- - Strona 24
Inny ligowiec zaznacza, że o listach wyborczych lepiej rozmawia się z ROP. Ale Tomasz Tywonek z AWS zapewnia, że jej działaczy nie przestrasza radykalizm ligowców. - To są fachowcy w dziedzinach, którymi się zajmują - podkreśla.
Łukasz Perzyna, 2005
5
History of polish football in prewar eastern regions of Poland
W stanisławowskiej kadrze było trzech byłych ligowców Bolesław Jaworski, Zbigniew Wencel i Józef Zasławski, pozostali marzyli dopiero o zawojowaniu futbolowego świata. W najpiękniejszym kościele Stanisławowa, w kościele kolegiackim, ...
Andrzej Gowarzewski, 1997
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 32
... niektórych czçsd maszyn; drewno prasowane» (te. + ang.) ligowiec m il, DB. ~wca, W. ~wcze; 1m M. ~wcy, DB. ~wców 1. sport, «zawodnik nalezgcy do druzyny wchodzacej w sklad ligi»: Obóz treningowy ligowców. Zgrupowanie ligowców.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Szlak Piastowski: Poznań, Gniezno, Kruszwica, Inowrocław, ...
Ledniczka wyspa (Kucharka, Kuchnia Królewska) 32, 33, 40, 42 Lednogóra 21, 31, 32, 33, 34 Libice (Czechosłowacja) 78 Ligowiec 22, 23 • Lubcz 166 Lubienieckie J. 166 Lubin 102 "Lubiń 13 Lubostroń 16, 134, 135, 142, 143—146 Ludzisko ...
Włodzimierz Łęcki, 1984
8
Polish-English dictionary: - Strona 240
[JJ (ligowiec sprężysty) rubber plant [2] (ligowiec) fig (tree) DKUŚnosIĆ / sgl (wymyślność) fancifulness; (dziwacznosc) bizarreness, ouilandishness fikuś nie adv. grad. (lanlazyinie) fancifully; (dziwacznie) bizarrely, outlandishly; wyglądać — to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Sprache – Kommunikation – Informatik - Tom 2 - Strona 438
Poin. to attack attaquer allackicrcn makowaé ball balle Ball foul foui Foul faul liguer Ligisl ligowiec match match Match mecz medal medaille Medaille medal price prix Prcis success succes sukces walk—over walk~0ver — walkowcr 2.
Józef Darski, 1993
10
Gmina Swarzedz: Swarzedz, Sweet Noise, Oddzial PTTK ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIGOWIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ligowiec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak nie przegrać z Barceloną? Oto 13 porad III-ligowca
Dziennikarz katalońskiego radia dotarł do szatni III-ligowca, w której znalazł kartki z ... Wszyscy zastanawiają się, jak to się stało, że III-ligowiec, mający o dwa ... «Sport TVN24, oct 15»
2
Puchar Króla: FC Barcelona zaczyna rozgrywki! III-ligowiec postawi …
W środowy wieczór rozpocznie się 1/16 finału Pucharu Króla. Od tej fazy w rozgrywkach biorą już udział wszystkie najlepsze ekipy w Hiszpanii. Jako pierwsza ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
3
Puchar Polski: I-ligowiec na przełamanie dla Śląska
Wrocławianie w ostatnich pięciu meczach w Ekstraklasie zanotowali jeden remis i ponieśli cztery porażki. Puchar Polski jest dla nich szansą na przełamanie. «SportoweFakty.pl, oct 15»
4
Puchar Polski: I-ligowcy sprawią niespodziankę?
I-ligowiec w tym sezonie spisuje się wyśmienicie i zajmuje obecnie zupełnie nieoczekiwanie pozycję lidera. Jak z takim rywalem poradzą sobie Pasy, które ... «Piłka Nożna Online, oct 15»
5
Nasz futsalowy 1-ligowiec gra na wyjeździe
Zespół AZS-u Lublin w poprzednim sezonie prezentował efektowną piłkę i w tym typowany był do odegrania czołowych ról w lidze. Jak na razie jednak z pięciu ... «Nowa Trybuna Opolska, oct 15»
6
Hiszpańskie muchy 329: Mario Gaspar czyli ligowiec w reprezentacji
Hiszpania zagrała fair na Ukrainie, wygrała i skazała gospodarzy na baraże. A w sobotę wraca Primera Division. Oba te wydarzenia dadzą się zgrabnie ... «Piłka Nożna Online, oct 15»
7
Udany sparing Pogoni Szczecin. IV-ligowiec rozstrzelany
Pogoń Szczecin, aby podtrzymać rytm meczowy, w piątek zagrała sparing w Goleniowie. Rywalem była miejscowa Ina, która na co dzień gra w IV lidze. «Sport.pl, sept 15»
8
Roszady w drużynie szczypiornistów Czuwaju Przemyśl
Przemyski I-ligowiec przygotowuje się do sezonu i kompletuje skład. Z poprzedniej kadry ubyło czterech zawodników, tylu też przybyło nowych. «Nowiny24, août 15»
9
PP: Korona ukarana walkowerem! Wda gra dalej!
... Piłkarstwa Profesjonalnego PZPN, która w poniedziałek przyznała walkowera na niekorzyść kieleckiego klubu. Do kolejnej rundy awansował więc III-ligowiec. «Wirtualna Polska, août 15»
10
Nowy sponsor Stomilu!
Piłkarski I-ligowiec najpierw potwierdził nowego sponsora, którym został Port Lotniczy Olsztyn-Mazury. Na razie nie wiadomo, na jaką kwotę została podpisana ... «Radio Olsztyn, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ligowiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ligowiec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż