Signification de "lingwista" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LINGWISTA EN POLONAIS

lingwista

QUE SIGNIFIE LINGWISTA EN POLONAIS

linguistique

Językoznawstwo

Linguistique, in. la linguistique - la discipline des sciences humaines, dont le sujet principal est la langue et les langues du monde; Phonétique générale, phonologie, morphologie, pragmatique, sémantique, syntaxe, vocabulaire, formation de mots. Un spécialiste linguistique est un linguiste ou un linguiste. Il y a une distinction entre linguistique théorique et appliquée. Les directions de la recherche linguistique peuvent être combinées en trois paires opposées: ▪ La linguistique synchronique traite de la forme du langage à un moment donné; La linguistique diachronique découvre l'histoire du langage et change sa structure au fil du temps. ▪ La linguistique théorique essaie de construire des modèles pour décrire les langues et les théories individuelles concernant les aspects universels du langage. La linguistique appliquée essaie de mettre en pratique ces théories dans la pratique. ▪ La macro-linguistique ou linguistique contextuelle examine l'adaptation du langage au monde environnant, c'est-à-dire les fonctions sociales du langage, le processus d'apprentissage et d'enrichissement, les processus de production et de réception du langage.

Językoznawstwo, in. lingwistyka – dyscyplina nauk humanistycznych, której głównym przedmiotem poznania jest język i języki świata; działami językoznawstwa ogólnego są: fonetyka, fonologia, morfologia, pragmatyka, semantyka, składnia, słownictwo, słowotwórstwo. Specjalista w zakresie językoznawstwa to językoznawca lub lingwista. Wyróżnia się lingwistykę teoretyczną i stosowaną. Kierunki badań językoznawczych można połączyć w trzy następujące przeciwstawne pary: ▪ Językoznawstwo synchroniczne zajmuje się formą języka w danym momencie; językoznawstwo diachroniczne odkrywa historię języka i zmiany jego struktury na przestrzeni czasu. ▪ Językoznawstwo teoretyczne próbuje budować modele służące opisywaniu poszczególnych języków oraz teorie dotyczące uniwersalnych aspektów języka; językoznawstwo stosowane usiłuje wdrażać te teorie w praktyce. ▪ Makrolingwistyka lub językoznawstwo kontekstualne bada dopasowanie języka do otaczającego świata, a więc funkcje społeczne języka, proces nauki i wzbogacania języka, procesy wytwarzania i odbioru języka.

TRADUCTION DE LINGWISTA

Découvrez la traduction de lingwista dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lingwista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lingwista» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 语言学家
• Traducteur Français - espagnol: lingüista
• Traducteur Français - anglais: linguist
• Traducteur Français - hindi: भाषाविद
• Traducteur Français - arabe: لغوي
• Traducteur Français - russe: лингвист
• Traducteur Français - portugais: linguista
• Traducteur Français - bengali: ভাষাবিৎ
• Traducteur Français - français: linguiste
• Traducteur Français - malaisien: ahli bahasa
• Traducteur Français - allemand: Linguist
• Traducteur Français - japonais: 言語学者
• Traducteur Français - coréen: 언어 학자
• Traducteur Français - javanais: linguist
• Traducteur Français - vietnamien: ngôn ngữ học
• Traducteur Français - tamoul: மொழியியலாளர்
• Traducteur Français - marathi: भाषाशास्त्रज्ञ
• Traducteur Français - turc: dilbilimci
• Traducteur Français - italien: linguista
• polonais: lingwista
• Traducteur Français - ukrainien: лінгвіст
• Traducteur Français - roumain: lingvist
• Traducteur Français - grec: γλωσσολόγος
• Traducteur Français - afrikaans: taalkundige
• Traducteur Français - suédois: lingvist
• Traducteur Français - norvégien: ling

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LINGWISTA»

Découvrez l'usage de lingwista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lingwista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 44

Lingwista stający wobec konieczności dokonania przekładu radykalnego – a więc przekładu języka, do którego ma dostęp jedynie poprzez bezpośredni kontakt z tubylcem, gdyż nie dysponuje żadnym gotowym już słownikiem ani pomocą ...

Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008

Budujemy drugą Polskę: materiały repertuarowe - Strona 117

SCENA 1 (Lokal rozrywkowy. Przy stoliku Marcin i Lingwista. Na parkiecie tańczące pary.) lingwista Za twój aparat, stary. I... w ogóle. Marcin Dziękuję. Zwłaszcza za to „w ogóle". lingwista Mówisz, że nie byłoby pierwszego bez drugiego?

Stanisław Marat, 1974

The Guide to English Language Teaching Yearbook 2005 - Strona 126

Lingwista agencja ul. Rózana 22/24, Tel: [phone] Lingua Nova ul. Basniowa 3, Tel: [phone] Lingwista agencja ul. Filtrowa 75, Tel: [phone] Ochota English Language Centre ul. Filtrowa 2, Tel: [phone] Osrodek Kultury ...

Simon Collin, 2005

Zagadnienia metalingwistyki: - Strona 317

Ale oprócz tych naturalnych ograniczeń, z którymi liczyć musi się każdy lingwista podejmujący próbę poznania jakiegokolwiek języka, są też inne występujące np. w sytuacji, gdy zadaniem lingwisty jest rekonstrukcja, opisanie itd. języka, ...

Franciszek Grucza, 1983

Dzieła: -7. Pisma prozą - Strona 471

LINGWISTA KARTKA Z MEMUARÓW Od lat blisko czterdziestu jestem lingwistą - nie poliglotą (poliglota jest to człowiek płynnie mówiący głupstwa w kilkunastu językach), lecz lingwistą - badaczem setek języków. Uprawiam lingwistykę ...

Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955

Poradnik językowy - Wydania 400-412;Wydania 414-419 - Strona 539

GDZIE SPOTYKAMY SIĘ W LINGWISTYCE Z OCENAMI I NORMAMI Problemy aksjologiczne pojawiają się na kilku poziomach pracy lingwisty: 1) w opisach: a) tekstu (formułowanego w języku przedmiotowym), b) języka — z punktu widzenia ...

Roman Zawlinśki, 1984

Slavica Wratislaviensia - Tomy 138-142 - Strona 91

Lingwista ten jako główny zarzut skierowany przeciwko Rjećnikowi wymieniał fakt, że praca ta nie objęła chorwackiej leksyki zawartej w dziełach Drżicia, Gundulicia, Marulicia oraz form leksykalnych występujących w późniejszej literaturze ...

Henryk Jaroszewicz, 2006

The Linguistic Cycle: Language Change and the Language Faculty

Adam był lingwistą Polish Adam was linguist b. Adam to był lingwista Adam PRT was linguist 'Adam was a linguist.' (Rutkowski 2006) (20) a. Jan jest mój najlepszyprzyjaciel Polish Jan is my best friend b. Jan to jest mój najlepszyprzyjaciel Jan ...

Elly van Gelderen, 2011

The History of Negation in the Languages of Europe and the ...

... order of negative and preposition, judgements are reversed (*ni z kim, but ni zjednym lingwistą is grammatical). This is unexplained if ni has the same syntactic status in both cases, suggesting that nikt 'no one' is morphologically generated, ...

David Willis, ‎Christopher Lucas, ‎Anne Breitbarth, 2013

Nowe tendencje normatywne w standardowych językach ... - Strona 240

Choć Śćepanović był naukowym współpracownikiem Instituta za srpski jezik, a Simić i Corić byli pracownikami Filolośkog fakulteta w Belgradzie, większość lingwistów należących do tej grupy pozostawała poza organami MS i SANU, ...

Henryk Jaroszewicz, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINGWISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lingwista est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kurt Cobain nie popełnił samobójstwa? Sensacyjne doniesienia …

Możliwe, że ktoś o odpowiednich umiejętnościach mógł podrobić ostatnie parę linijek - powiedział grafolog. Lingwista przeanalizował także styl pisma, który jest ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»

Prawdziwa gratka dla moli książkowych. Bieszczadzkie Lato z …

Marek Krajewski – autor serii kryminałów o Eberhardzie Mocku, Jerzy Bralczyk – wybitny lingwista i autor książek językowych, Chris Niedenthal – ceniony ... «Życie Podkarpackie, mai 15»

Umberto Eco doktorem honoris causa Uniwersytetu Łódzkiego

Promotor, profesor Gałkowski zauważa, że ten lingwista, literaturoznawca, pisarz i eseista jest jednocześnie powszechnie znanym na scenie międzynarodowej ... «Blasting News, mai 15»

Lingwista wszech czasów

Lingwista wszech czasów Roman Tomczak /Foto Gość Jeleniogórskie i legnickie archiwum państwowe prezentowało archiwalia i publikacje z epoki. Dotyczyły ... «Gość Legnicki, avril 15»

Zmarł Grzegorz Ostrowski - gdański mecenas sztuki

Miejsce to znajduje się w sąsiedztwie Gimnazjum Lingwista im. Hymnu Narodowego przy ul. Malczewskiego 51 zobacz na mapie Gdańska w Gdańsku. «trojmiasto.pl, févr 15»

W 100 lat wyginie 90% języków?

John McWhorter, lingwista z Columbia University, uważa, że z 6000 języków, którymi ludzie posługują się obecnie, za 100 lat pozostanie mniej niż 600, a i one ... «KopalniaWiedzy, janv 15»

Opozycjonista, tłumacz, poeta nowofalowy i eseista. Odszedł …

Jako poeta-lingwista Barańczak przyznawał się do fascynacji wierszami Mirona Białoszewskiego oraz Tymona Karpowicza. Potem ukazywały się takie tomiki ... «TVN24, déc 14»

Co autor miał na myśli? (nr 117/12.2014)

W sprawach o groźbę karalną lingwista ustala intencje sprawcy, próbuje określić cechy językowe autora tekstu kwestionowanego na podstawie materiału ... «Gazeta Policyjna, déc 14»

„Jaki język obcy Pani zna? Elficki”. Fani książek i seriali uczą się …

Jednym ze specjalistów do języka Elfów ze świata Tolkiena jest lingwista Ryszard Derdziński. Posługuje się wieloma językami, w tym sindariańskim. «naTemat, oct 14»

Awantura o norweski serial o polskim imigrancie. "Powiela stereotypy"

W filmie młody lingwista, w którego rolę wcielił się aktor polskiego pochodzenia Bartek Kaminski, przyjeżdża do Norwegii, aby odnaleźć ojca i domagać się od ... «wPolityce.pl, oct 14»