Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "linearyzm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LINEARYZM EN POLONAIS

linearyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LINEARYZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «linearyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

linearyzm

Linearyzm

Linéarisme - une tendance dans la peinture ou les graphiques impliquant l'extraction de la forme, la plasticité et l'expression de l'objet ou du caractère représenté par l'accent mis sur les valeurs décoratives, principalement des contours et des lignes. Linearyzm – tendencja w malarstwie lub grafice polegająca na wydobyciu kształtu, plastyki i ekspresji przedstawionego przedmiotu czy postaci przez akcentowanie wartości dekoracyjnych, głównie konturu i linii.

Cliquez pour voir la définition originale de «linearyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LINEARYZM


agraryzm
agraryzm
antymilitaryzm
antymilitaryzm
antytrynitaryzm
antytrynitaryzm
aszaryzm
aszaryzm
autorytaryzm
autorytaryzm
barbaryzm
barbaryzm
binaryzm
binaryzm
caryzm
caryzm
cezaryzm
cezaryzm
dokumentaryzm
dokumentaryzm
dysbaryzm
dysbaryzm
egalitaryzm
egalitaryzm
elementaryzm
elementaryzm
elitaryzm
elitaryzm
fabularyzm
fabularyzm
fragmentaryzm
fragmentaryzm
gwaryzm
gwaryzm
humanitaryzm
humanitaryzm
hungaryzm
hungaryzm
kancelaryzm
kancelaryzm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LINEARYZM

lindgren
lindley
lineacja
lineal
linearne a
linearne b
linearnie
linearnosc
linearny
linearyzacja
linek
linewka
linga
lingam
lingua franca
linguine
lingwafon
lingwafoniczny
lingwetka
lingwista

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LINEARYZM

karbonaryzm
komunitaryzm
koncyliaryzm
madziaryzm
milenaryzm
militaryzm
millenaryzm
monetaryzm
parlamentaryzm
partykularyzm
penitencjaryzm
proletaryzm
protokolaryzm
solidaryzm
totalitaryzm
uniformitaryzm
unitaryzm
utylitaryzm
wikaryzm
woluntaryzm

Synonymes et antonymes de linearyzm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LINEARYZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de linearyzm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINEARYZM

Découvrez la traduction de linearyzm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de linearyzm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «linearyzm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

linearism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

linealismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

linearism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

linearism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

linearism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

linearism
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linearismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

linearism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

linéarisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

linearism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Linearismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

linearism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

linearism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

linearism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

linearism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

linearism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

linearism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

linearism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linearismo
65 millions de locuteurs

polonais

linearyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

linearism
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linearism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

linearism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

linearism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linearism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

linearism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de linearyzm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINEARYZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «linearyzm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot linearyzm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LINEARYZM»

Découvrez l'usage de linearyzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec linearyzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 447
LINEARNY 'wyrażony za pomocą linii, składający się z linii, określony linią; liniowy': Znaki uporządkowane na kartce w porządku linearnym, od lewej do prawej. 0 Pismo linearne: 'rodzaj pisma sylabicznego, służącego do zapisywania tekstów ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Świat obrazu - obraz świata: przestrzenie pograniczne w ... - Strona 66
Herbert zwraca też wielką uwagę na rolę linearyzmu. Wyróżnia zawsze formy budowane konturem, mocną wyraźną linią, ponieważ linia nadaje życie formie, zasila ją energią.17 Tak jest na obrazach malarzy sieneńskich, przechowujących ...
Piotr Siemaszko, 2000
3
Zachodnioukrainska Sztuka Cerkiewna: Dziea, Tworcy, ... - Strona 163
Jak wspomniałem, dla ikony żukotyńskiej, podobnie jak dla innych ikon tego kręgu z końca XV w. charakterystyczny jest suchy linearyzm idący w parze z dwuwymiarowym traktowaniem przestrzeni. Odczuwalny w ten sposób klimat swego ...
Jarosław Giemza, 2004
4
Wybór pism estetycznych - Strona 167
Tą linią, dokładną i wymierną, wyrażano widzenie światła i wydobyto z niej płynną, wciąż zmienną harmonię formy. Idealizm sztuki greckiej wynikał z jednolitego opracowania, jakiemu uległ jej linearyzm. Dla potwierdzenia tezy o linearyzmie ...
Władysław Strzemiński, 2006
5
Eliade i Orient - Strona 56
To właśnie ma być wyróżnik w stosunku do tradycji kultur cyklicznego czasu kosmicznego, radykalnie wykluczającego linearyzm. Tymczasem koncepcje linearne i cykliczne nie muszą się wykluczać, co Eliade sam zauważa, twierdząc, że owo ...
Stanisław Tokarski, 1984
6
Mikołaj Gomółka: monografia - Strona 250
Powyzsza interpretacja materialu ograniczala potencjalne, za- warte w nim samym mozliwosci techniczne, które filtrowane poprzez obiektywizm obowiazujacych wzorów „somma altezza" oraz linearyzm, redukowane byly w przypadku dziela ...
Mirosław Perz, 1969
7
Między konstrukcją a destrukcją: szkice z teorii i ... - Strona 113
Niszczy ja równiez odrzucenie linearyzmu, histon;. czasowosci, o czym z kolei pisza Julia Kristeva i Jacques Derrida ". Wróémy do dwóch modeli przeciwstawionych wyzej i do przykla- dów na nie. Charles Baudelaire w liscie do Arsena ...
Erazm Kuźma, 1994
8
Pieśń - Strona 331
Nie byłoby natomiast wskazane doszukiwanie się formy okresowej, gdyż pieśń polifoniczna posiada budowę fazową, ta zaś wiąże się z imitacją syntak- tyczną i linearyzmem głosów. Linearyzm ów wyrastał z polifonii średniowiecznej, tkwiącej ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
9
Historja Śląska od najdawniejszych czasów do roku 1400
Wczesny, linearny styl gotycki, przygotowany w witrażownictwie francuskiem XIII w. (Chartres od r. 1230, Paryż od r. 1250), rozwijał się w licznych od połowy tego stulecia francuskich pracowniach minjatorskich, rozprzestrzeniając się zarazem ...
Władysław Semkowicz, ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Polska Akademia Umiejętności, 1933
10
Malarstwo Quattrocenta - Strona ix
Elegancki, wyrafinowany linea- ryzm jego postaci kontrastuje z patetycznymi postaciami Pollaiuola czy też rzeźbiarską, heroiczną wizją ludzkości Signorellego i Verro- cchia. Tego autora dekoracji wielu willi florenckich, ściśle powiązanego z ...
Zygmunt Waźbiński, 1972

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINEARYZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme linearyzm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oblicza malarstwa Marii Płonowskiej
Trzecia część skupia uwagę zwiedzających na pracach wykazujących większy realizm, a także linearyzm, czy secesyjną dekoracyjność. Znajdą się tu głównie ... «Przegląd Olkuski, oct 15»
2
PIPPI POŃCZOSZANKA W KSIĄŻKACH WYDAWNICTWA NASZA …
Zastosowany przez ilustratorkę linearyzm przedstawienia w wersji czarno-białej sprawia wrażenie kolorowanki, ma on jednak na celu coś więcej, a mianowicie: ... «Art Papier, oct 15»
3
Przeszłość nas goni permanentnie. O wspomnieniach Cywińskiej
We współczesnej literaturze skończył się linearyzm, wiadomo, że linearnie nie da się świata opowiedzieć. I to w twojej książce występuje, ta książka ma bardzo ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
4
Rafał Malczewski
... z wiernym naśladownictwem natury, linearyzm z malarskością ujęcia. W latach 1934-1935 Malczewski przebywał na Górnym Śląsku i Śląsku Cieszyńskim; ... «Culture.pl, nov 13»
5
Weekendowe propozycje kulturalne
Wielkoformatowym płótnom towarzyszą mniej spektakularne, ale nie mniej efektowne rzeźby, nawiązujące formą do stylu art nouveau (falista linia, linearyzm) ... «MojaWyspa.co.uk, mars 13»
6
Oddajcie nam Sobieskiego
... w zbiorach Wawelu i bawarskich - jednakże ich linearyzm i "rzeźbiarskie" modelowanie twarzy nie pozwalają na łączenie z malarskimi sposobami Schulza. «Gazeta Wyborcza, oct 11»
7
Twórczość Alfonsa Muchy w Muzeum Narodowym w Warszawie
Niemal każdy produkt nosił w sobie elementy nowej sztuki użytkowej: fantazyjne nieregularne kształty, linearyzm, motywy zaczerpnięte z przyrody… «Wiadomosci 24, juin 07»
8
Wystawa prac Bożeny Ostrowskiej
Jej rysunek jest żywiołowy, niesie z sobą sugestię materialnej struktury, eliminuje, tak przypisany do rysunku, linearyzm na rzecz wielowymiarowej ... «Gazeta Universytecka, mai 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Linearyzm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/linearyzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż