Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "linguista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LINGUISTA EN ITALIEN

lin · gui · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINGUISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Linguista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LINGUISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «linguista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

linguistique

Linguistica

La linguistique est la discipline qui étudie le langage humain et ses formes historiques. Le caractère scientifique de cette discipline est controversé. Bien que, depuis le début, il ait tenté de s'adapter à certaines des caractéristiques des «sciences dures», la linguistique est autrement comprise comme une «science mixte» ou comme une «science douce». La linguistica è la disciplina che studia il linguaggio umano e le sue forme storiche. La scientificità di questa disciplina è controversa. Per quanto fin dagli esordi essa abbia cercato di appropriarsi di alcune caratteristiche delle cosiddette "scienze dure", la linguistica è variamente intesa o come una "scienza mista" o come una "scienza molle".

définition de linguista dans le dictionnaire italien

La première définition d'un linguiste dans le dictionnaire est qui étudie scientifiquement les langues et les langues. Une autre définition du linguiste est polyglotte. Le linguiste est aussi un puriste, un langage.

La prima definizione di linguista nel dizionario è chi studia scientificamente le lingue e i linguaggi. Altra definizione di linguista è poliglotta. Linguista è anche purista, linguaio.

Cliquez pour voir la définition originale de «linguista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LINGUISTA


altruista
al·trui·sta
artista
ar·ti·sta
batista
ba·ti·sta
conquista
con·qui·sta
continuista
con·ti·nui·sta
di facile conquista
di facile conquista
eufuista
eu·fui·sta
gruista
grui·sta
induista
in·dui·sta
lista
li·sta
piduista
pi·du·i·sta
pista
pi·sta
qualunquista
qua·lun·qui·sta
riconquista
ri·con·qui·sta
sociolinguista
so·cio·lin·gui·sta
ubiquista
u·bi·qui·sta
utraquista
u·tra·qui·sta
vacuista
va·cui·sta
vista
vi·sta
vuduista
vu·du·i·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LINGUISTA

linguaggio di programmazione
linguaggio evoluto
linguaggio macchina
linguaggio settoriale
linguaggio simbolico
linguaio
linguaiolo
linguale
linguardo
linguata
lingueggiare
linguella
linguetta
linguettare
linguiforme
linguina
linguistica
linguisticamente
linguistico
lingula

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LINGUISTA

a vista
analista
autopista
barista
battista
bellavista
ciclista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
professionista
protagonista
punto di vista
realista
regista
rivista
socialista
turista

Synonymes et antonymes de linguista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LINGUISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «linguista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de linguista

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINGUISTA»

linguista filologo glottologo clinico significato linguistica disciplina studia linguaggio umano forme storiche scientificità questa controversa quanto dagli esordi essa abbia cercato appropriarsi alcune caratteristiche delle cosiddette scienze dure linguista treccani lingua sull esempio linguiste dedica allo studio lingue anche soltanto modo specifico della blog repubblica breve viaggio attraverso gergo linguistico tutti sacri testi trattano quindi pressoché sconosciuto più coloro cosa specializzato nello particolare fonetica suoni compongono dizionari corriere sera studioso esperto termine caso comunità unità massimo arcangeli docente universitario critico letterario direttore dell osservatorio italiana zanichelli collabora numerose testate wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni linguist linguistician miglior gratuito diritto europa giurista grado giuristi linguisti unione ricoprono ruolo vitale nella produzione normativa assicurano equivalenza

Traducteur en ligne avec la traduction de linguista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINGUISTA

Découvrez la traduction de linguista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de linguista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «linguista» en italien.

Traducteur Français - chinois

语言学家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lingüista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

linguist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाषाविद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لغوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лингвист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linguista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাষাবিৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

linguiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli bahasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Linguist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言語学者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언어 학자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

linguist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôn ngữ học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொழியியலாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाषाशास्त्रज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dilbilimci
70 millions de locuteurs

italien

linguista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

językoznawca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінгвіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lingvist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλωσσολόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taalkundige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lingvist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de linguista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINGUISTA»

Le terme «linguista» est assez utilisé et occupe la place 18.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «linguista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de linguista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «linguista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LINGUISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «linguista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «linguista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot linguista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINGUISTA»

Découvrez l'usage de linguista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec linguista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lingua e linguaggio nei testi
Allora il linguista che non sia proprio un osservatore fossilizzato, formulerà lui stesso le sue esperienze riguardo alla riuscita o al fallimento di atti comunicativi sotto forma di istruzioni. Ossia interverrà egli stesso nella comunicazione dando  ...
Harald Weinrich, 1988
2
La Parola nel Museo
La lingua semplice nel museo La lingua scritta dei testi riformulati dal linguista risulta più semplice, più chiara e più fruibile dal pubblico per precisi motivi linguistici: • l'ordine logico delle informazioni • l'esplicitezza dei contenuti e dei nessi ...
Alessandro Andreini (a cura di)
3
Deissi, riferimento, metafora: questioni classiche di ...
di fronte a questa situazione il linguista dovrà formulare una serie di ipotesi analitiche da confrontare con altri enunciati in cui occorre gavagai e compilare un manuale di traduzione che raccoglie tutte le ipotesi analitiche compiute.
Artemij Keidan, Luca Alfieri, 2008
4
Storia della linguistica dalle origini al XX secolo
Linguista polacco, che insegnò a Kasan, a Craco- via, a Pietroburgo (dal 1900 al 1918), egli affrontò nel suo insegnamento i problemi posti dai progressi stessi della fonetica sperimentale, che non riusciva a spiegare in che cosa le produzioni ...
Georges Mounin, 1989
5
La rivincita di Cenerentola. Ovvero prospettive per la ...
Ci troviamo quindi in un contesto storico in cui la glottodidattica non e- siste ancora, ma coincide con la linguistica: linguista è il padre dello strutturalismo Saussure, linguista è Bloomfield, l'autore della tassonomie linguistiche, e linguista è ...
Federica Ricci Garotti, 2004
6
Problemi di linguistica generale
La filosofia analitica e il linguaggio1 Le interpretazioni filosofiche del linguaggio suscitano in genere nel linguista una certa apprensione. Poco informato sul movimento delle idee, il linguista è portato a pensare che i problemi inerenti al ...
Émile Benveniste, 2010
7
Parola e oggetto
In che modo, allora, il linguista può accorgersi che l'indigeno sarebbe stato disposto ad assentire a E1 in tutte le situazioni in cui si è trovato a pronunciare E3, e in alcune situazioni, ma forse non in tutte, in cui si è trovato a pronunciare E2?
Willard V. Quine, 2008
8
Pensare il mondo. Saggio sui concetti empirici
Supponiamo che il linguista si trovi con il nativo in una radura e che entrambi vedano passare un coniglio. Poniamo che il nativo esclami «gavagai», un suono che il linguista non ha mai udito prima di allora. Evidentemente il linguista ...
Paolo Piccari, 2010
9
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
(34) [Lauri è un linguista.] lì linguista ha scritto un saggio sui referenti testuali, (op .cit. 39)54. Invece il complemento predicativo in un caso come: (35) Tu sei una fata costituirebbe un'espressione referenziale, la cosiddetta "ascrizione di un ...
Iørn Korzen, 1996
10
Saggi di linguistica generale
... può concludere nella massima che riassumeva la mia relazione al convegno tenuto qui nell'Università d'Indiana nel 1953 : Linguista sum; linguistici nihil a me alienum putoTM Se, come giustamente sostiene il poeta Ransom, "la poesia è ...
Roman Jakobson, Luigi Heilmann, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINGUISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme linguista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In principio era la Parola
Titolo ambizioso, biblico, per questo gustoso libretto scritto dal grande linguista e saggista Federico Roncoroni. Quattro storie di passione ... «Il Foglio, juil 15»
2
Premio "Cesare Pavese": Vecchioni, Beccaria, Nove e Giannini …
Il cantautore e scrittore Roberto Vecchioni con "Il mercante di luce" (Einaudi, 2014), il critico e linguista Gian Luigi Beccaria con "L'italiano in ... «TargatoCn.it, juil 15»
3
VIDEOCLIP – Torna Gondry. Microbe, Gasoil ei Chemical Brothers
An Animated Conversation with Noam Chomsky, in cui dialogava con il celebre linguista, girato parallelamente alla tanto attesa trasposizione ... «Sentieri Selvaggi, juil 15»
4
Antun Blazevic: "Insegnare lingua rom nelle scuole"
Antun Blazevic vuole proporre una legge popolare per il riconoscimento della minoranza linguista rom: “Ci sono tante strutture che fino a ieri ... «Tag24 - informazione condivisa, juil 15»
5
Pnl: cosa è la Programmazione Neuro-Linguistica
... Bandler (al tempo studente di psicologia) e il linguista John Grinder e riassume i comportamenti e gli atteggiamenti linguistici che permettono ... «Giornalettismo, juil 15»
6
Una moneta da 2 € per i 200 anni di Ľudovít Štúr
... rivoluzione del 1848, in seguito uomo politico, poeta, giornalista, editore, insegnante, filosofo, linguista e membro del Parlamento ungherese. «Buongiorno Slovacchia, juil 15»
7
POSITANEIDE
... sulla cui home page c'è addirittura una dedica regalataci dal più grande linguista vivente, l'Accademico della Crusca prof Luca Serianni. «Positanonews, juil 15»
8
​Ecoschiappe a lezione di ambiente. E Riccio Pasticcio va al …
L'autore Andrea Tullio Canobbio, è un linguista e insegna lingua letteratura e civiltà italiana all'università di Monastir, in Tunisia. Le illustrazioni ... «Avvenire.it, juil 15»
9
Le "rivolte" contro gli immigrati. Quando la disinformazione alimenta …
Ha scritto il linguista Federico Faloppa per il sito dell'associazione Carta di Roma con riferimento a un editoriale de La Stampa dedicato agli ... «Tiscali, juil 15»
10
"Parole Ubikate in Mare", doppio appuntamento con il giornalista …
Stefano Bartezzaghi (Milano, 1962) è un giornalista, scrittore e linguista. Dal 1987 ha tenuto rubriche sui giochi, sui libri, sul linguaggio; ... «SavonaNews.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Linguista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/linguista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z